я не застал его в гостинице I missed him at the hotel
9. miss (занятия, лекцию и т. п.) 10. miss, miss out (слова, буквы - при письме, чтении) 11. omit 12. overjump 13. overleap 14. pass (экзаменующегося) 15. pass by 16. pass over 17. pretermit 18. reeve 19. skip 20. slur, slur over
Phrases with пропущенный
быть пропущенным reeve (о тросе)
его не пропустили he was refused a passage
не пропустить black out
не пропустить ни одной существенной детали omit no essential circumstance
он пропустил мое замечание мимо ушей he neglected my remark
пропустить букву drop a letter
пропустить воду leak
пропустить главу в книге jump a chapter in a book
пропустить лекцию cut a lecture
пропустить мимо ушей shut one's ears to something; pass off
пропустить мимо ушей слова miss somebody's words (кого-либо)
пропустить рюмочку have a bottle; take a nip
пропустить сквозь pass through (что-либо)
пропустить стаканчик whip; whip off
пропустить торжественным маршем pass in review
пропустить удобный случай blunder away one's chance
я смею утверждать, что существенный факт был пропущен I submit that a material fact has been passed over