Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Computer Dictionary and Phrasebook


Translate to English
роспись
рубленый
руководитель
руководство
рукописный
Рунге
ручной
рыбий
рычаг
ряд
с
сам
самодвойственный
самодокументированный
самоклеющийся
самоконтроль
самомодификация
самомодифицирующий
самомодифицирующийся
самонастраивающийся
самообучающийся






    с.

by Google
    

More Translations


Did you mean: в, ВС, и, ИС, к, мс, о, оса, с, си, со, тс


Phrases with  с.

автомат с линейно ограниченной памятью
linear

автомат с магазинной памятью
push

адресация с повторением адреса
repetitive addressing, stepped addressing
Разновидность неявной адресации, при которой адрес берется из предыдущей команды.


адресация с расширяемым адресом
extensible addressing, augmented addressing
Способ указания объекта в сети ЭВМ, при котором адреса могут иметь различную длину, что позволяет неограниченно добавлять адресуемые элементы и отражать их структуру.


адресация с фиксированной длиной адреса
fixed

адресация с хешированием
hash addressing



арифметика с двойной точностью
double precision arithmetic



арифметика с плавающей запятой
floating point arithmetic
1. Операции над числами в представлении с плавающей запятой. 2. процессор с плавающей запятой.


архитектура процессоров с изменяемой мощностью
SPARC, Scalable Processor Architecture



архитектура с мандатной адресацией
capability architecture
Архитектура ЭВМ, при которой каждое слово памяти относится к одному их двух типов: данные (включая код программ) и мандаты. Мандат указывает на сегмент памяти, содержащий элементы обоих типов. Программа может работать только с теми данными, на которые она имеет мандаты. Такая архитектура обеспечивает высокую надежность, так как операции над мандатами отличаются от операций над данными, и программа не может случайно или намеренно построить мандат на недоступный ей сегмент.


асинхронная интерфейсная шина с шестнадцатиразрядным совмещенным трактом данных
Q-BUS



асинхронная интерфейсная шина с шестнадцатиразрядным трактом данных
UNIBUS



блок дисков с головками
HDA, head

введенное с удаленного терминала задание
remote job



ввод
вывод с буферизацией

ввод данных с использованием координатного устройства
point and click procedure
(например, мыши)


ввод данных с клавиатуры
keyboard input



вводить с клавиатуры
key in



ввод с буферизацией
event input mode
В машинной графике

ввод с очередями
event input mode
В машинной графике

ввод с приглашением
request input mode
В машинной графике

ввод с приглашением по запросу
request input mode
В машинной графике

ввод с терминала
input from terminal



ввод текста с клавиатуры
text origination



видеоинтерфейс с изменяемыми параметрами развертки
variable scan interface



возврат с удалением
destructive backspace
В системах подготовки текстов

воспроизведение объектов с поверхностями
surface rendering
процесс создания изображения трехмерного объекта на основе математически определенных поверхностей


выборка с упреждением
prefetch
Режим работы процессора, при котором данные или команды считываются из памяти во внутренние регистры раньше, чем к ним происходит обращение из программы.


выборочный снимок изображение с экрана
snapshot of a screen



высокоскоростная системная шина с шестнадцатиразрядным трактом данных
MASSBUS



вычислительный центр с доступом пользователей к ЭВМ
open shop



грамматика с ограниченным контекстом
bounded

грамматика с ограниченным левым контекстом
LR

грамматика с ограниченным правым контекстом
LL

график с текстовой информацией
word graph



графический режим с высоким разрешением
high

графический режим с низким разрешением
low

данные с замками
locked data
(с взаимоисключением доступа)


диск для записи с одинарной плотностью
single density disk



диск для записи с удвоенной плотностью
double density disk



диск с жесткой разметкой
hard sectored disk
Магнитный диск, размечаемый механическим способом или с помощью специализированной программы форматирования; сигналы о начале сектора выдаются контроллером, и размещение секторов не может быть изменено программой.


диск с параллельным обменом данных
parallel transfer disk
тип дисковой системы обеспечивающей повышение скорости обмена данными путем распареллеливания


диск с программной разметкой
soft sectored disk
Магнитный диск, разметка которого производится записью управляющих блоков в определенные места дорожки; такой диск может быть переразмечен различными способами.


диск с учетверенной плотностью
quad density disk
Гибкий диск для записи с учетверенной плотностью.


диск с фиксированными головками
fixed head disk
Дисковое запоминающее устройство, в котором для каждой дорожки носителя имеется отдельная головка чтения-записи; при обращении к диску головки не перемещаются.


дисплей с общей памятью
bit

дисплей с поточечной адресацией
bit

доступ с запросом состояния канала
CSMA, Carrier Sense Multiple Access
В сети ЭВМ или сети передачи данных

доступ с опросом состояния канала
CSMA, Carrier Sense Multiple Access
В сети ЭВМ или сети передачи данных

задача с ограниченной вводом
выводом скоростью выполнения

запись в форме с плавающей запятой
floating point notation



запоминающее устройство с однократной записью
write

запоминающее устройство с произвольным доступом
RAM, random access memory
(микросхема; емкость обычно измеряется в килобитах)


запоминающий элемент с многослойной кондесаторно-транзисторной структурой
stacked capacitor cell



защита с использованием пароля
password protection



защита с паролем
password protection



изображение с непрерывным спектром тонов
continuous tone image
см. также halftone image; continuous

индексно-последовательный метод доступа с очередями
queued indexed sequential access method, QISAM
Индексно-последовательный метод доступа с очередями, позволяющий обращаться к записям файла как последовательно, так и по ключу. При этом буферизация записей и организация очередей запросов к устройствам производится автоматически.


инициализация схем с регистровым элементами при обратном отсчете времени
backward initialization



информация с ограниченным доступом
restricted data
Данные (файл, запись, часть базы данных), доступ к которым разрешен только части пользователей.


ИПО метод доступа с очередями
queued indexed sequential access method, QISAM
Индексно-последовательный метод доступа с очередями, позволяющий обращаться к записям файла как последовательно, так и по ключу. При этом буферизация записей и организация очередей запросов к устройствам производится автоматически.


искать с учетом прописных букв
match case
Вид контекстного поиска, при котором требуется точное совпадение строчные и прописных букв с заданным шаблоном.


ИС специализированная в соответствии с требованием заказчика
CSIC, customer specified IC



клавиатура с автоматическим повторением
typamatic keyboard
Клавиатура, обеспечивающая повторную выдачу кода, если нажатая клавиша не отпущена.


код с исправлением ошибок
ECC, Error Correction Code; error

код с обнаружением ошибок
error

код с ограничением длины поля
RLL, run

код с ограничением расстояния между полями
RLL, run

кольцевая сеть с тактированным доступом
slotted ring network



кольцо с пустыми сегментами
empty slot ring
(разновидность кольцевой сети)


команда операции над числами с плавающей запятой
floating

команда с точкой
dot command
(в текстовых редакторах)


компьютер с запуском многих команд
multiple

компьютер с запуском одной команды
SLIC, single

компьютер с потовой архитектурой
DFC, data flow computer



компьютер с рациональным набором команд
SISC, streamlined

корпус с двухрядным расположением выводов
DIP, Dual

криптосистема с ключом общего пользования
public key system



локальная сеть с модулированной передачей
broadband LAN, broadband local area network
Локальная сеть, в которой сигналы передаются с помощью модуляции несущей; при этом в одной среде передачи может передаваться несколько сигналов одновременно.


локальная сеть с прямой передачей
baseband LAN
Локальная сеть, в которой сигналы передаются непосредственно, без модуляции и несущей.


массив с переменными границами
flexible array; adjustable array; dynamic array



метод доступа с очередями
queued access method
Группа методов доступа, автоматически синхронизующих передачу данных между программой и внешними устройствами.


миллиард операций с плавающей точкой в секунду
BFLOPS, Billion of Floating

многопроцессорная система с сильной связью
stacked multiprocessor



множественный доступ с временным уплотнением
time division multiple access, TDMA
В сети передачи данных

множественный доступ с квантованием
time division multiple access, TDMA
В сети передачи данных

множественный доступ с опросом несущей
CSMA, Carrier Sense Multiple Access
В сети ЭВМ или сети передачи данных

моделирование с помощью многоугольников
polygonal modelling
поверхность объекта описывается набором плоских многоугольников


модуль интерфейса с линией
LIM, line interface module
(связи)


модуль с однорядным положением микросхем
SIMM, Single Inline Memory Module



начертание шрифта с наклоном влево
backslant



область адресного пространства с запретом отображения в кэш-памяти
noncacheable region, noncacheable region of memory



обработка данных с помощью ЭВМ
Electronic Data Processing, EDP



операций с плавающей запятой в секунду
FLOPS, floating point operations per second



организация обмена с дисковой памятью через кэш-память
disk cashing



память с интерливингом и страничным режимом обмена
page-interleaved memory



память с побайтовой организацией
byte

память с последовательным доступом
sequential

память с пословной организацией
word

память с расслоением и страничным режимом обмена
page-interleaved memory



Первая ЭВМ с хранимой программой
Manchester Mark
Разработана в 1946-1948 гг. в Манчестерском Университете в Великобритании; первая в мире коммерческая ЭВМ, выпускавшаяся с 1951 под названием Ferranti Mark I.


перебор с возвратами
backtracking, refutation
Способ поиска (например, по дереву решений), при котором при возврате после рассмотрения варианта все переменные программы восстанавливают свои значения.


передача данных с попеременным переключением буферов
split transfer



передача данных с разделением буфера
split transfer



передача с буферизацией
store

передача с промежуточным накоплением
store

передача с разделением буфера
split transfer



перезапуск с контрольной точки
checkpoint restart
Возобновление выполнения сохраненного процесса или задачи после сбоя.


переменная с индексами
subscripted variable



переменная с отрицанием
complemented variable
(в булевом выражении)


переход с блокировкой
locking escape
Изменение интерпретации передаваемых кодов, действующее до управляющего символа возврата к исходной интерпретации.


печатающее устройство с непрерывной печатью
on

печать с буферизацией
spooled print



печать с плотностью двенадцать символов на дюйм
elite face



печать с плотностью десять символов на дюйм
pica face



планирование с использованием сетевого графика
Project Evaluation and Review Technique, PERT



плата с печатным соединителем
edge

подача бумаги с помощью валика
friction feed



подача с помощью звездчатки
sprocket feed, tractor feed



подкачка с упреждением
anticipatory paging
В системах с виртуальной памятью

подпрограмма взаимодействия с внешним устройством
handler



поиск с перебором
access scan
Поиск необходимой информации в файле последовательным перебором записей.


поиск с учетом регистра
case

пользовательский интерфейс с широкими функциональными возможностями
rich user interface



последовательный метод доступа с ключами
keyed sequential access method, KSAM
Общее название метода доступа, позволяющего обращаться к записям файла как последовательно, так и по ключу.


последовательный метод доступа с очередями
queued sequential access method, QSAM
Последовательный метод доступа с очередями, позволяющий обращаться к записям файла последовательно. При этом буферизация записей и организация очередей запросов к устройствам производится автоматически.


представление с фиксированной запятой
fixed point representation
Представление в виде целых чисел или чисел с подразумеваемой запятой


представление чисел с плавающей запятой
floating point representation
Представление чисел в виде двух полей фиксированной длины: порядка и мантиссы; мантисса содержит значащие разряды, а порядок указывает положение запятой относительно первого разряда мантиссы.


представление чисел с фиксированной запятой
fixed point representation
Представление в виде целых чисел или чисел с подразумеваемой запятой


прибор с зарядовой связью
CCD, Charge

программа начальной загрузки с магнитной ленты
tape bootstrap routine



программа работы с файлами
PIP, Peripheral Interchange Program



программа с ограниченной вводом
выводом скоростью работы

программа с ограниченной внешними устройствами скоростью выполнения
peripheral

программа с перекрытиями
overlay program



программирование с дублированием
dual coding
Способ разработки программ, при котором две группы программистов независимо друг от друга пишут программы по одним и тем же спецификациям.


программирование с минимизацией задержки
minimum

процедура ввода с использованием координатно-указательного устройства
point

процессор с горизонтальным микропрограммированием
horizontal processor



процессор с плавающей запятой
floating

процессор с поразрядной сегментацией
bit slice processor
Микросхема, выполняющая логические и арифметические операции над четырехбитными словами; объединяя несколько процессорных секций можно построить арифметико-логическое устройство необходимой разрядности.


прямоугольник с закругленными краями
rounded box



работа с объектом
object manipulation



регистровая клавиша с фиксацией
shift lock key
Клавиша, при нажатии которой происходит смена регистра; возврат к исходному регистру происходит при повторном нажатии.


редактирование ИС с обеспечением соответствия принципиальной схеме
correct by construction editing



редактирование с обеспечением соответствия принципиальной схеме
correct

режим взаимодействия с вводным устройством
sample input mode
В машинной графике

режим наблюдения с высоты птичьего полета
fly through mode
(при моделировании ландшафтов)


режим с управлением памятью
mapping mode



режим с упреждением
anticipation mode
Режим обмена или подкачки, при котором данные загружаются в рабочую память до фактического обращения к ним.


рестарт с контрольной точки
checkpoint restart
Возобновление выполнения сохраненного процесса или задачи после сбоя.


связь с главной ЭВМ
host communications



связь с логическим соединением
connection

связь с установлением логического соединения
connection

с двухрядным расположением выводов
DIL, Dual

секция с запретом отображения в кэш-памяти
noncacheable region, noncacheable region of memory



сервисная программа работы с файлами
filer



сеть с опросом
polled network
Сеть передачи данных, в которой для доступа к передающей среде используется опрос


система автоматизированного проектирования с открытой архитектурой
OACS, open architecture CAD system



система изготовления печатных форм с помощью ЭВМ
computer

система с амортизацией отказов
fail

система с однородным интерфейсом
modeless system
Интерактивная система, в которой смысл команды с точки зрения пользователя не зависит от состояния системы.


система с сегментной организацией виртуальной памяти
segmented system



система с сегментной организацией памяти
segmented system



система с сильной связью
tightly

система с управлением памятью
mapped system
1. ЭВМ, имеющая аппаратные средства управления памятью. 2. Операционная система, использующая средства управления памятью.


слово с совпавшим признаком
matching word



с одинарной точностью
single precision
О числах и переменных, представляемых одним машинным словом и об операциях над такими числами. В большинстве ЭВМ для чисел с одинарной точностью используются 32 бита.


сортировка с сохранением
stable sorting
(порядка расположение записей с одинаковым значением ключа)


с повышенной точностью
extended

с поточечной адресацией
dot

средства взаимодействия с пользователем
user interface facilities



станция связи с внешней сетью
gateway server
Специализированный узел (станция) локальной сети, обеспечивающий доступ узлов данной локальной сети к внешней сети передачи данных и другим вычислительным сетям.


столкнуться с
encounter



строка с фамилией автора
by

с чего начать
getting started
сведения об основах пользования программой


считывание с разрушением
destructive read
Способ организации или режим работы запоминающего устройства, при котором считывание данных вызывает их стирание.


текст с рваным краем
ragged text



телекоммуникационный метод доступа с очередями
queued telecommunication access method, QTAM
Метод доступа для работы с терминалом, обеспечивающий автоматическую синхронизацию физического ввода-вывода.


терминал с принтером
hard copy terminal



транслятор с автоматическим исправлением ошибок
error

управление с прогнозированием
feedforward



управляемый с помощью меню
menu

устройство с доступом записями
record

устройство с каталогом
directory device
Внешнее запоминающее устройство, данные на котором организованы в виде файлов, объединенных одним или несколькими каталогами.


устройство с несколькими каталогами
multi-directory device



устройство с одним каталогом
single

устройство с поблочным доступом
block

устройство с файловой структурой
directory device
Внешнее запоминающее устройство, данные на котором организованы в виде файлов, объединенных одним или несколькими каталогами.; file device Внешнее запоминающее устройство, данные на котором организованы в виде файлов.


учреждение с высокой степенью электронизации
CEO, comprehensive electronic office



файл с записями фиксированной длины
fixed

функция с побочным эффектом
impure function



цикл с выходом из середины тела
n

цикл с условием завершения
repeat

цикл с условием окончания
do

цилиндр с зарядом противоположной
OPC drum, OPC unit, opposite polarity charge drum
(устройство для переноса тонера на бумагу в лазерных принтерах)


число с двойной точностью
double

число с основанием
based integer
Запись числового значения с указанием системы счисления.


число с плавающей запятой
floating point number



число с фиксированной запятой
fixed point number



чистка памяти с уплотнением
compacting garbage collection
Способ чистки памяти, при котором неиспользуемые программой блоки памяти перемещаются таким образом, что после завершения чистки памяти они занимают непрерывный участок памяти.


шрифт с дополнительными графическими элементами
serif
(литеры)


ЭВМ с архитектурой МЛИК
multiple

ЭВМ с запуском многих команд
MLIC, multiple launch instruction computer



ЭВМ с матричной структурой соединения
mesh connected computer
(процессорных элементов)


ЭВМ с хранимой программой
stored program computer
ЭВМ, в которой программа расположена в оперативной памяти вместе с данными. Концепция хранимой программы была впервые предложена фон Нейманом и привела к созданию современных вычислительных систем.


ЭСППЗУ с параллельным стиранием
flash memory



язык с блочной структурой
block

язык с однократным присваиванием
single

язык с очевидной семантикой
transparent language



ячейка динамического ЗУПВ с многослойной структурой
stacked capacitor cell





How to Translate
автомат с линейно ограниченной памятью

автомат с магазинной памятью

адресация с повторением адреса

адресация с расширяемым адресом

адресация с фиксированной длиной адреса

адресация с хешированием

арифметика с двойной точностью

арифметика с плавающей запятой

архитектура процессоров с изменяемой мощностью

архитектура с мандатной адресацией

асинхронная интерфейсная шина с шестнадцатиразрядным совмещенным трактом данных

асинхронная интерфейсная шина с шестнадцатиразрядным трактом данных

блок дисков с головками

введенное с удаленного терминала задание

ввод - вывод с буферизацией

ввод данных с использованием координатного устройства

ввод данных с клавиатуры

вводить с клавиатуры

ввод с буферизацией

ввод с очередями

ввод с приглашением

ввод с приглашением по запросу

ввод с терминала

ввод текста с клавиатуры

видеоинтерфейс с изменяемыми параметрами развертки

возврат с удалением

воспроизведение объектов с поверхностями

выборка с упреждением

выборочный снимок изображение с экрана

высокоскоростная системная шина с шестнадцатиразрядным трактом данных

вычислительный центр с доступом пользователей к ЭВМ

грамматика с ограниченным контекстом

грамматика с ограниченным левым контекстом

грамматика с ограниченным правым контекстом

график с текстовой информацией

графический режим с высоким разрешением

графический режим с низким разрешением

данные с замками

диск для записи с одинарной плотностью

диск для записи с удвоенной плотностью

диск с жесткой разметкой

диск с параллельным обменом данных

диск с программной разметкой

диск с учетверенной плотностью

диск с фиксированными головками

дисплей с общей памятью

дисплей с поточечной адресацией

доступ с запросом состояния канала

доступ с опросом состояния канала

задача с ограниченной вводом - выводом скоростью выполнения

запись в форме с плавающей запятой

запоминающее устройство с однократной записью

запоминающее устройство с произвольным доступом

запоминающий элемент с многослойной кондесаторно-транзисторной структурой

защита с использованием пароля

защита с паролем

изображение с непрерывным спектром тонов

индексно-последовательный метод доступа с очередями

инициализация схем с регистровым элементами при обратном отсчете времени

информация с ограниченным доступом

ИПО метод доступа с очередями

искать с учетом прописных букв

ИС специализированная в соответствии с требованием заказчика

клавиатура с автоматическим повторением

код с исправлением ошибок

код с обнаружением ошибок

код с ограничением длины поля

код с ограничением расстояния между полями

кольцевая сеть с тактированным доступом

кольцо с пустыми сегментами

команда операции над числами с плавающей запятой

команда с точкой

компьютер с запуском многих команд

компьютер с запуском одной команды

компьютер с потовой архитектурой

компьютер с рациональным набором команд

корпус с двухрядным расположением выводов

криптосистема с ключом общего пользования

локальная сеть с модулированной передачей

локальная сеть с прямой передачей

массив с переменными границами

метод доступа с очередями

миллиард операций с плавающей точкой в секунду

многопроцессорная система с сильной связью

множественный доступ с временным уплотнением

множественный доступ с квантованием

множественный доступ с опросом несущей

моделирование с помощью многоугольников

модуль интерфейса с линией

модуль с однорядным положением микросхем

начертание шрифта с наклоном влево

область адресного пространства с запретом отображения в кэш-памяти

обработка данных с помощью ЭВМ

операций с плавающей запятой в секунду

организация обмена с дисковой памятью через кэш-память

память с интерливингом и страничным режимом обмена

память с побайтовой организацией

память с последовательным доступом

память с пословной организацией

память с расслоением и страничным режимом обмена

Первая ЭВМ с хранимой программой

перебор с возвратами

передача данных с попеременным переключением буферов

передача данных с разделением буфера

передача с буферизацией

передача с промежуточным накоплением

передача с разделением буфера

перезапуск с контрольной точки

переменная с индексами

переменная с отрицанием

переход с блокировкой

печатающее устройство с непрерывной печатью

печать с буферизацией

печать с плотностью двенадцать символов на дюйм

печать с плотностью десять символов на дюйм

планирование с использованием сетевого графика

плата с печатным соединителем

подача бумаги с помощью валика

подача с помощью звездчатки

подкачка с упреждением

подпрограмма взаимодействия с внешним устройством

поиск с перебором

поиск с учетом регистра

пользовательский интерфейс с широкими функциональными возможностями

последовательный метод доступа с ключами

последовательный метод доступа с очередями

представление с фиксированной запятой

представление чисел с плавающей запятой

представление чисел с фиксированной запятой

прибор с зарядовой связью

программа начальной загрузки с магнитной ленты

программа работы с файлами

программа с ограниченной вводом - выводом скоростью работы

программа с ограниченной внешними устройствами скоростью выполнения

программа с перекрытиями

программирование с дублированием

программирование с минимизацией задержки

процедура ввода с использованием координатно-указательного устройства

процессор с горизонтальным микропрограммированием

процессор с плавающей запятой

процессор с поразрядной сегментацией

прямоугольник с закругленными краями

работа с объектом

регистровая клавиша с фиксацией

редактирование ИС с обеспечением соответствия принципиальной схеме

редактирование с обеспечением соответствия принципиальной схеме

режим взаимодействия с вводным устройством

режим наблюдения с высоты птичьего полета

режим с управлением памятью

режим с упреждением

рестарт с контрольной точки

связь с главной ЭВМ

связь с логическим соединением

связь с установлением логического соединения

с двухрядным расположением выводов

секция с запретом отображения в кэш-памяти

сервисная программа работы с файлами

сеть с опросом

система автоматизированного проектирования с открытой архитектурой

система изготовления печатных форм с помощью ЭВМ

система с амортизацией отказов

система с однородным интерфейсом

система с сегментной организацией виртуальной памяти

система с сегментной организацией памяти

система с сильной связью

система с управлением памятью

слово с совпавшим признаком

с одинарной точностью

сортировка с сохранением

с повышенной точностью

с поточечной адресацией

средства взаимодействия с пользователем

станция связи с внешней сетью

столкнуться с

строка с фамилией автора

с чего начать

считывание с разрушением

текст с рваным краем

телекоммуникационный метод доступа с очередями

терминал с принтером

транслятор с автоматическим исправлением ошибок

управление с прогнозированием

управляемый с помощью меню

устройство с доступом записями

устройство с каталогом

устройство с несколькими каталогами

устройство с одним каталогом

устройство с поблочным доступом

устройство с файловой структурой

учреждение с высокой степенью электронизации

файл с записями фиксированной длины

функция с побочным эффектом

цикл с выходом из середины тела

цикл с условием завершения

цикл с условием окончания

цилиндр с зарядом противоположной

число с двойной точностью

число с основанием

число с плавающей запятой

число с фиксированной запятой

чистка памяти с уплотнением

шрифт с дополнительными графическими элементами

ЭВМ с архитектурой МЛИК

ЭВМ с запуском многих команд

ЭВМ с матричной структурой соединения

ЭВМ с хранимой программой

ЭСППЗУ с параллельным стиранием

язык с блочной структурой

язык с однократным присваиванием

язык с очевидной семантикой

ячейка динамического ЗУПВ с многослойной структурой