1. bid (напр. на оборудование) 2. booking 3. business 4. command 5. job 6. order 7. ordering 8. reorder
Phrases with заказах
анализ заказов order analysis (в системе управления запасами)
бланк для приема заказа по телефону telephone order slip
бланк заказа order form; order blank
бланк заказа о покупке ценных бумаг order slip
бланк заказа о продаже ценных бумаг order slip
бланки для заказов order forms
бланк предварительного заказа на товары preprinted order form (адресуется магазином на центральный склад фирмы)
большое количество невыполненных заказов long order book
большой портфель заказов long order book
важнейшие военные заказы critical war contracts
внутренние заказы фирмы company work orders
военный заказ defense job; defense order
вояжер , получающий комиссию с суммы собранных им заказов traveller on commission
время выполнения заказа lead-time interval (на пополнение запасов); pipeline time
время подачи заказа reorder time (на пополнение запасов)
время подачи повторного заказа reorder time (на пополнение запасов)
время реализации заказа lead time (время от оформления контракта или выдачи задания до начала поставки продукции)
выдавать заказ award (на поставку)
выдавать заказ на изготовление продукции dispatch
выдавать заказ предприятию на изготовление продукции dispatch
выдача заказа contract award (государственным ведомством с частной компанией); award
выдача заказа на изготовление продукции dispatching
выдача предприятию заказа на изготовление продукции dispatching
выполнение заказа подрядчиком по уровню издержек и срокам cost
выполнение заказов filling of orders (посылочной компанией)
выполнение почтовых заказов посылочной компанией sendout of orders
выполнение работ по отдельным заказам jobbing
выполнять заказы в порядке поступления execute orders in their turn
государственные заказы government business
государственный заказ government order; award; government work (частной фирме)
группа приема заказов order receiving group
деревообделочные работы по специальным заказам custom woodworking
добиваться заказов в районе canvass a district for orders
доля военных заказов military commitment (в общем объеме производства)
дополнительные заказы repeats
завершение работ по заказам phaseout of contracts (без их возобновления)
заводской номер заказа job number
загрузка заказами work peak
загрузка предприятия заказами work peak
задалживание заказов back ordering
задержанный заказ outstanding order
задолженные заказы backlog of business; backlog (напр. по выпуску продукции)
задолженный заказ back order, backlogged order
заказ в рамках программы производства manufacturing program acquisition
заказ , выданный в результате переговоров конкурентного характера competitive negotiation award
заказ , выполняемый на коммерческой основе commercial manufacturing job
заказ головному подрядчику prime contract award
заказ на закупку sales order
заказ на изготовление опытной партии pilot order
заказ на покупку акций партиями по разному курсу split order
заказ на покупку акций частями по разному курсу split order
заказ на пополнение запасов replenishment order
заказ на поставку delivery order; purchase order
заказ на поставку космической техники space award
заказ на производство продукции manufacturing contract (в обрабатывающей промышленности); contract job
заказ на техническое обслуживание maintenance work order
заказ на товар с доставкой по почте mail order
заказ на товары ordering of goods (поставщику или складу торговой фирмы)
заказ на товары длительного пользования durables order
заказ на товары со сдачей в определенный срок forward ordering
заказ на услуги contract job
заказ невоенного назначения nondefense job
заказ , полученный в результате конкурентных переговоров competitive negotiated contract
заказ предприятию на изготовление продукции factory release; factory order
заказ , разбитый на партии по срокам поставки schedule order
заказ со стороны предприятию на изготовление продукции factory order
заказ стандартного объема standard order
заказ товара с доставкой по почте mail order
заказы на поставку и монтаж оборудования hardware business
заказы на производство вооружений arms orders
заказы на производство продукции manufacturing work
заказы , находящиеся в производстве на предприятии данной фирмы active jobs in house
заказы , находящиеся в производстве на предприятии фирмы active jobs in house
заказы , не выполненные в истекшем отчетном периоде hangover of orders
заказы , подлежащие выполнению commitment
заказы субподрядчикам subcontracting procurement
закупка по заказу order buying
занесение заказа в книгу booking
запас , образующийся при ранней подаче заказа early order stock
запас , расходуемый от подачи заказа до получения lead-time stock
избыточный запас , образующийся при ранней подаче заказа early order stock
изготовление на заказ custom manufacturing
изготовление продукции на заказ custom manufacturing
изготовление продукции партиями по заказам job lot production
изготовление продукции по заказам jobbing production; job-order production
изготовленный на заказ custom-built; tailor-made
изделие , изготовленное по заказу made-to-order product
издержки вследствие задалживания заказов back-order cost, back-order costs
изменять заказ alter an order
изучение возможностей увеличения загрузки предприятия заказами market research
иметь много заказов be heavily booked
имеющиеся в данный момент заказы work in hand
индекс поступления новых заказов new order index
индивидуальный заказ custom design
интервал между моментами подачи заказов order cycle
исполнять заказ execute an order
календарная программа выполнения заказов order schedule
калькуляционная карточка заказов job card
карта контроля за движением заказов order control chart
карта на сделанные заказы on-order card (напр. на материалы)
картель по распределению государственных заказов среди фирм-участников tender compulsory
картотека невыполненных заказов followup file
карточка учета поступления заказов order delivery record
книга заказов order book
комбинированный учет себестоимости по заказам и процессам combined job order and process cost accounting
коммерческий заказ на производство продукции commercial manufacturing contract
коммерческий заказ на производство продукции обрабатывающей промышленности commercial manufacturing job
контролер , следящий за выполнением заказов покупателей checker
контроль за движением заказов order control
контроль за поступлением заказов order intake control
корпорация , выполняющая заказы военных ведомств defense-related concern
крупный заказ big-ticket order
крупный заказ , разбитый на партии по срокам поставки schedule order
лицо , принимающее заказы на фондовой бирже registered representative
магазин , торгующий по телефонным заказам telephone supermarket
минимальный рентабельный размер заказа breakeven order value
многопродуктовый заказ multicomponent order
многофазная система подачи заказов multiphase ordering
модель без задалживания заказов no-backlog model
модель подачи заказов ordering model (в системе управления запасами)
модель с задалживанием роста заказов backlogging model
модель с несколькими точками заказа multiple-reorder model
модель управления запасами без задалживания заказов no-backlog model
момент возобновления заказа reorder point
момент заказа reorder point
накладные расходы , относимые на заказ burden charges applicable to the order
накладные расходы , относимые на определенный заказ burden charges applicable to the order
наличный расчет при выдаче заказа cash with order
наплыв заказов spate of orders
наряд заказ на изготовление партии деталей
научные исследования по государственным заказам government research activity
невыгодный заказ money losing order
невыполненные заказы commitment; backlog (при наличии запроса); backlog of business
невыполненный заказ back order, backlogged order
недельный заказ week order (на покупку или продажу акций)
несколько точек подачи заказа multiple triggers
номер заказа job number
оборонный заказ defense order
оборудование , изготовленное по специальному заказу tailor-made plant
обработка заказов handling of orders
общий заказ blanket authorization (разрешающий фирме-поставщику поставлять продукцию определенной номенклатуры в пределах установленного периода и денежного лимита); blanket order (разрешающий фирме-поставщику поставлять продукцию определенной номенклатуры в пределах установленного периода и денежного лимита)
общий объем военных заказов defense
общий объем имеющихся заказов bookings
общий объем имеющихся у фирмы заказов bookings
объем военных заказов military commitment (для данного предприятия)
объем заказа amount to order
объем заказов на выполнение подрядных работ level of business
объем заказов на выполнение работ за границей overseas business
объем заказов на производство продукции manufacturing work
объем имеющихся заказов backlog of business
объем полученных заказов level of orders
обязательства по заказам purchase commitments
ограничение на размер заказов ordering restriction
одиночный заказ на партию job lot
однопродуктовый заказ single-component order
ожидаемый остаток по заказу balance due on an order
оптимальная стоимость размещаемого заказа should cost
оптимальный цикл заказа optimal reorder period (в системе управления запасами)
оптовый торговец , скупающий товары по заказу крупных потребителей order buyer
основные производственные материалы , не относимые на определенный заказ unallocated direct material (напр. краска)
остаток заказа к получению balance on order
отделение , выполняющее военные заказы military division
отделение , выполняющее государственные заказы government division
отделение , выполняющее заказы военных ведомств defense section
отделение фирмы , выполняющее военные заказы military division
отдел заказов sales order department (на изготовление, поставку изделий); bespoke department
отдел приема заказов на товары с доставкой по почте order office
отдел приема заказов по телефону telephone order department
отменить заказ withdraw an order
отменять заказ cancel an order
отозвать заказ withdraw an order
первоочередной заказ priority order
переменный интервал между моментами подачи заказов variable order cycle
переходящие заказы hangover of orders
перечень задолженных заказов ordered overdue list
периодическая подача заказов партиями переменного размера period batch ordering
печатный бланк заказа на товары printed order form
планирование подачи заказов order scheduling (в системе управления запасами)
повторная подача заказов reordering
повторные заказы repeats
повторный заказ repeat order; reorder
повторный заказ товара для розничного магазина retail reordering
подача заказа ordering
подача заказа при достижении некоторого минимально допустимого уровня запасов marginal inventory ordering
подача заказа при достижении определенного уровня запасов stock level ordering
подача заказов reordering
подача заказов партиями batch ordering; reordering by batches
подача заказов партиями стандартного размера standard batch ordering
подача независимых заказов independent ordering
подача совместных заказов joint ordering
подтверждение заказа acknowledgement of order
политика периодической подачи заказов periodic ordering policy
политика подачи заказа при достижении определенного уровня запасов stock level ordering policy
политика подачи заказов ordering policy
политика фиксированного размера заказа fixed order policy
получать выполненный заказ take delivery
полученные заказы orders booked
получить заказ secure an order
портфель заказов order book; dealing portfolio; work in hand; backlog; orders booked; backlog of business; bookings; stock of orders
портфель заказов обрабатывающей промышленности manufacturer's bookings
порядок подачи заказов ordering strategy
постепенное завершение работ по заказам phaseout of contracts (без их возобновления)
постоянная длительность интервала между последовательными заказами order-cycle constant
поступающие заказы incoming orders
поступление заказов intake of orders; business
поступление заказов от отечественных потребителей domestic ordering
пошив по заказам bespoke tailoring, custom tailoring
поэтапное распределение заказов phasing of orders
правило подачи заказов ordering rule
предварительный заказ letter of intent (о совершении заявленной покупки); reservation
предлагаемые заказы business on offer
предприятие , выполняющее заказы покупателей по почте mail order house
предприятие , работающее по заказам job shop, job lot shop
предприятие , работающее по специальным заказам job shop, job lot shop
предприятие , торгующее семенами по почтовым заказам seedsman
"принимаем заказы на изготовление" capacity available (в рекламных объявлениях)
принятые заказы intake of orders
приостановка выполнения заказа job layoff
приостановка работ по заказу job layoff
продленный срок выполнения заказа slow delivery, slower delivery
продолжительность выполнения заказа order time
продукция , произведенная по государственному заказу government work, government contractual work
продукция , производимая по заказу contract job (другой фирмы)
производимый не по государственному заказу commercial
производиться по заказу be on order
производство изделий по заказам jobbing
производство не по государственным заказам nongovernment operation
производство по государственным заказам government work, government contractual work
производство продукции , не обеспеченной заказами speculative production
производство продукции по внутренним заказам inhouse product manufacture
производство продукции по военным заказам military work, military contract work
производство продукции по заказам job shop operation, job shop manufacturing operation
промышленная деятельность по военным заказам DOD-generated industrial activity
работа , выполняемая по заказу contract work, contractual work
работа по военному заказу defense job
работа по государственным заказам government business
работа по отдельным заказам custom work
размер заказа order quantity
разместить заказы place orders
размещать заказы book
размещение заказов placing of orders
размещение заказов по конкурентоспособным ценам distribution of contracts at competitive prices
размещенные заказы purchase commitments
разовый заказ nonrepeat order
ранжированный военный заказ rated order (с рангом приоритета, устанавливающим очередность исполнения)
распределение военных заказов по отраслям промышленности industrial distribution of defense activity
регистр заказов order book
резервный запас , расходуемый от подачи заказа до получения lead-time stock
рейс по предварительному заказу advance-booked flight
решение о подаче повторного заказа reorder decision (на пополнение запасов)
сведения о выдаче заказов contract-awards data
сделанный на заказ made to order
сделано на заказ made-to-measure
сделать заказ reorder
сделать повторный заказ reorder
система заказа группой фирм радиопрограмм в рекламных целях sponsor group system
система заказа группой фирм телепрограмм в рекламных целях sponsor group system
система калькуляции издержек производства по заказам job cost system, job-order cost system
система подачи заказов ordering system
система с измененной точкой подачи заказа modified reorder point system
система с несколькими точками подачи заказа multiple reorder point system, multiple-trigger system
система с периодической подачей заказов ordering cycle system; periodic reordering system
система с подачей заказов через постоянные промежутки времени reorder time system; fixed-interval system
система с фиксированной точкой подачи заказов reorder point system
система с фиксированным размером заказа fixed
система управления запасами с измененной точкой подачи заказа modified reorder point system
система управления запасами с несколькими точками подачи заказа multiple reorder point system, multiple-trigger system
система управления запасами с периодической подачей заказов ordering cycle system; periodic reordering system
система управления запасами с фиксированной точкой подачи заказов reorder point system
система управления запасами с фиксированным размером заказа fixed
скидка на большой заказ large-order discounting
сокращение объема военных заказов defense phaseout
сотрудник магазина , подбирающий товары по телефонному заказу selector
список военных заказов military bill of goods
список очередности заказов waiting list
срок выполнения заказа delivery time
срок выполнения заказов timing of orders
сроки выполнения заказов order schedules
срочный заказ pressing order; rush order
степень выхода за точку подачи заказа degree of overshot
степень выхода уровня запасов за точку подачи заказа degree of overshot
стоимость выданных заказов value of contract awards
стоимость выполнения заказа ordering cost
стоимость заказа reorder cost
стоимость заказа , установленная при переговорах negotiated cost (заказчика с подрядчиком)
стоимость повторного заказа reorder cost
стоимость подачи заказа order initiation cost
столярные работы по индивидуальным заказам custom woodworking
схема движения заказов ordering chart
таблица , определяющая размер заказа в зависимости от месячного спроса month-of-stock table
таблица размеров заказа ordering table
твердый заказ на обусловленное количество товара standing order (которое должно периодически поставляться в магазин)
тип заказа order type
торговец , скупающий товары по заказу крупных потребителей order buyer
точка заказа reorder point; reorder level
точка заказа в системе управления запасами , обеспечивающая минимальные затраты cost-minimizing reorder point
точка заказа , обеспечивающая минимальные затраты cost-minimizing reorder point
точка подачи заказа reorder point; trigger (в системе управления запасами)
требуемый объем заказов на поставку продукции sales requirement
уменьшать количество невыполненных заказов work off backlog
управление запасами путем периодической подачи заказов period batch control (переменного объема)
управление запасами путем подачи заказов постоянного объема standard batch control
Управление по переоценке государственных заказов Renegotiation Board
управление путем периодической подачи заказов period batch control (переменного объема)
управление путем подачи заказов постоянного объема standard batch control
уровень загрузки заказами work level
уровень загрузки предприятия заказами work level
уровень запасов , при котором подается заказ reorder level
уровень поступления заказов level of orders
учетная карточка заказов job card
фирма , выполняющая военные заказы military supplier
фирма , выполняющая заказ военного ведомства defense contractor
фирма , выполняющая конструкторские работы и исследования по заказам contract engineering-and-research firm
формула для определения наиболее экономичного размера заказа Wilson formula (в системе управления запасами с фиксированным размером заказа)
формула для определения размера заказа order-quantity formula
ход выполнения заказов progress of orders
цеховой наряд заказ на изготовление партии деталей
цикл заказа reorder period (интервал между моментами подачи последовательных заказов); order interval (интервал между последовательными заказами); lead time (время от оформления контракта или выдачи задания до начала поставки продукции)
частная корпорация , выполняющая преимущественно государственные заказы government-oriented private corporation
электронная система заказов electronic order placement system