активное сальдо по невидимым статьям экспорта и импорта net invisible income (превышение поступлений, от невидимого экспорта над платежами за невидимый импорт)
государственные пошлины на импорт fiscal charges on imports
государственные сборы на импорт fiscal duties on imports
доля импорта в стоимости капитального оборудования import content of investment goods
дополнительный импорт complementary imports Импорт товаров и услуг, не производящихся в стране-импортере.
доход от невидимых статей экспорта и импорта invisible income
замещаемый импорт substitutable import (который может быть замещен продукцией, производимой в данной стране)
импорт , непосредственно относимый на отрасль directly allocated import (в межотраслевом балансе)
импорт продукции обрабатывающей промышленности manufactured import
импорт товаров imports of goods
импорт товаров для дальнейшей обработки imports of goods for processing
импорт товаров и услуг imports of goods and services
импорт товаров и услуг , подлежащих внутреннему потреблению retained imports
импорт товаров к услуг import of goods and services (статья в платежном балансе)
импорт услуг imports of services
импорт услуг по капитальному ремонту оборудования imports of repair to capital goods
импорт частного капитала private capital import
индекс единицы стоимости импорта import unit value index
конкурирующий импорт competitive imports Импорт товаров и услуг, конкурирующих с товарами и услугами, производящимися в стране-импортере.; substitutable import (который может быть замещен продукцией, производимой в данной стране)
коэффициент обеспечения импорта страны валютными резервами import cover
лицензия на импорт import license
налоги и пошлины на импорт , кроме НДС taxes and duties on imports excluding VAT
налоги на импорт , кроме НДС и пошлины taxes on imports excluding VAT and duties
налоги на производство и импорт taxes on production and imports
налог на импорт import tax
"невидимый" импорт invisible import (см. "невидимый" экспорт)
невидимый импорт invisible imports (статьи услуг и туризма в платежном балансе)
недостаточный импорт underimporting
неконкурирующий импорт complementary imports Импорт товаров и услуг, не производящихся в стране-импортере.; directly allocated import
несоответствие между экспортом и импортом unavailable in foreign trade
облагаемый пошлиной импорт dutiable import
оборот по импорту import turnover
политика поощрения отечественного производства с целью замещения импорта import substitution policy
превышение импорта над экспортом unavailable in foreign trade (реже превышение экспорта над импортом)
превышение стоимости импорта над стоимостью экспорта import surplus
превышение стоимости экспорта над стоимостью импорта export surplus
развитие промышленности для замены импорта import substitution industrialization
сальдо по статьям "невидимого экспорта и импорта" invisible balance (напр. фрахт)
связанный с ограничением импорта помимо таможенных тарифов nontariff, non-tariff
символический импорт token import
система централизованного импорта centralized imports scheme
создание промышленности для замены импорта import substitution industrialization
специальный импорт retained imports (общий импорт за вычетом реэкспорта); retained import (общий импорт минус реэкспорт)
статьи импорта imports
субсидии на импорт import subsidies
товарная структура экспорта и импорта export and import pattern
товарный импорт imports of goods
физический объем экспорта или импорта volume of exports or imports
чрезмерный импорт overimportation
экспорт и импорт товаров visible items
эластичность импорта по тарифу tariff elasticity of import
эластичность объема импорта по тарифу tariff elasticity of import