акционеры , владеющие контрольным пакетом акций компании majority stockholders
бухгалтерская книга контрольных счетов control ledger
взаимный контрольный счет reciprocal control account; reciprocal account
выкуп контрольного пакета акций за счет кредита leveraged buy-out
главная контрольная картотека поставщиков Master reference file (Центра тыловых служб Управления военного снабжения)
достигнуть контрольных цифр hit the target
иметь контрольный пакет акций какой-либо компании have a controlling interest in a company
картотека контрольного сортового учета материалов materials control record
карточка контрольного сортового учета materials control record
контрольная карта control card
контрольная книга check book
контрольная масса check weight
контрольная метка check mark
контрольная партия inspection lot
контрольная перепись check enumeration; pilot census
контрольная проверка desk audit; control check; verification check-out; test audit; field audit (т.к. по действующему законодательству документальная проверка обязательно проводится с выездом на предприятие)
контрольная проверка после проведения переписи postenumeration
контрольная программа checking program
контрольная работа inspection test
контрольная сводка по рабочей силе labor control summary