Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook


Translate to English
осложненный
осматривать
осмотр
осмотрительно
осмотрительность
осмотрительный
оснастить
оснастка
оснащать
оснащение
  основа
основание
основанный
основанье
основатель
основать
основное
основной
основный
основоположник
основывать






    основа




основа сущ

1. base
2. basis
3. foundation
4. frame
5. framework
6. groundwork
7. pivot


основы сущ

1. foundations
2. framework
3. fundamentals

Phrases with  основа

анализ экономической динамики на основе выделения последовательных периодов
sequence analysis



беспроцентная основа
flat basis



валютный курс , определенный на основе внешнеторговых операций
cross-commercial rate



вексель , возникший на основе сельскохозяйственной сделки
agricultural paper



взаимоотношения на основе принципа "живи и жить давай другим"
live

взвешивание на основе квадратных корней
square root weighting



владение на основе аренды
leasehold



выборочная основа
sample basis



выборочное наблюдение на основе пересчета
enumerative sample survey



выплаченный на кассовой основе
paid on cash basis



выплачиваемый на кассовой основе
paid on cash basis



выпуск государственных облигаций на регулярной основе
long tap



годичная основа
annual basis
(исчисления экономических показателей)


групповая основа
group basis
(при начислении износа)


деньги , имеющие основой земельные участки
land based currency
(ассигнаты во Франции)


деятельность , в основе которой лежит монополистический сговор
collusive behavior, collusive behaviour



деятельность крупных фирм , в основе которой лежит монополистический сговор
collusive behavior, collusive behaviour



динамические ряды на фиксированной основе
fixed base series



добавленная стоимость в промышленности , рассчитанная на основе упрощенного метода
census value added



договор на основе взаимности
reciprocal treaty



договорная основа
contract basis; contractual basis



документ об основах политики
policy framework paper



документ об основах экономической политики
policy framework paper



должности , заполняемые на международной основе
under international recruitment



единовременная основа
on a one-time-basis



заказ , выполняемый на коммерческой основе
commercial manufacturing job



законодательная основа
legal framework



закупки на конкурсной основе
competitive procurement; competitive bidding



закупки на основе закрытых торгов
negotiated purchasing



закупки на основе открытых торгов
sealed-bid purchasing



заработная плата производственных рабочих как основа распределения накладных расходов
direct labor cost basis



издержки , исчисленные на основе полного финансирования
full cost outlays



издержки как основа бухгалтерского учета
cost basis of accounting



исчисление издержек на основе полного финансирования
full costing



исчисленный на основе полного финансирования
fully costed



калькуляция на основе фактических издержек производства
historical cost system



контроль издержек на основе стандартных норм
standard cost control



контроль на консолидированной основе
consolidated supervision



концептуальная основа
conceptual framework



корпорация , учрежденная на основе закона Эджа
Edge corporation



крупносерийная основа
production-type basis



курс , определенный на основе внешнеторговых операций
cross-commercial rate



лежащий в основе
underlying



месячный оклад как основа исчисления заработной платы
monthly salary basis



метод взвешивания на основе квадратных корней
square root weighting



метод оценки запаса на основе нормативов затрат
standard cost method of inventory



метод управления на основе конечных результатов
management by results



механизм расчетов на основе многостороннего клиринга
multilateral clearing and settlement arrangement



модель обучения на основе опыта
learning-doing model



монополия , имеющая юридическую основу
legal monopoly



на валовой основе
on gross basis



на договорной основе
contractually



на комиссионной основе
on a commission basis; on commission



наличная основа
cash basis



налог на стоимостной основе
ad valorem tax



на основе брутто
on gross basis



на основе данных налогообложения
on a fiscal basis



на основе нетто
on net basis



на основе оговоренной твердой цены
on a firm fixed price basis
(о подрядах)


на основе операций
transaction basis



на основе оплаты натурой
on a toll basis



на основе отчетности , составленной в целях налогообложения
on a fiscal basis



на основе полного финансирования
full-cost basis; full cost basis; on a full cost basis



на основе полных начислений
full accrual basis



на основе сделок
transaction basis



на основе совместного несения расходов
on a cost-sharing basis



на основе существующих предположений
on the basis of current forecasts



на основе существующих прогнозов
on the basis of current forecasts



на паритетной основе
on parity basis



на пропорциональной основе
on a pro-rata basis



на текущей основе
on current basis



на чистой основе
on net basis



номинальное долевое участие на основе субаренды
overriding royalty interest



общеотраслевая основа
industry-wide basis



объем промышленного производства , рассчитанный на основе упрощенного метода
census output



основа анализа затрат
framework of cost analysis



основа для анализа затрат
framework of cost analysis



основа обследования
frame of inquiry
(перечень пунктов, по которым производится обследование)


основы конструирования
design principles



основы политэкономии
principles of political economy
(стандартное название общих сочинений об этой науке в 19 в.)


оценка бюджета на основе предположения о высокой занятости
high-employment budget



оценка государственного бюджета на основе предположения о "полной занятости"
full-employment budget



оценка на основе анализа временного ряда
time-series estimate



оценка на основе порядковых величин
ordered estimate



оценка , полученная на основе большой выборки
large sample estimate



оценка производственной мощности на основе данных о производительности оборудования
technological measures of capacity



пассивное долевое участие на основе субаренды
overriding royalty interest



переводить бухгалтерию и расчеты на электронную основу
computerize bookkeeping and accounting operations



переменные издержки как основа расчетов тарифов транспортного предприятия
cost-of service basis



пересчет чистого оклада на валовую основу
grossing up of net salaries



персонал , набираемый на международной основе
internationally recruited staff; internationally recruited personnel



персонал , набираемый на местной основе
locally recruited personnel; locally recruited staff



питательные вещества для растения как основа расчета удобрений
plant-food basis



плата на основе суточных ставок
per diem charge



повременная основа
time-rate basis



повременная основа оплаты труда
time-rate basis



подать иск на основе данного закона
sue under a law



подать иск на основе закона
sue under a law



подход на основе полного финансирования
full-budgeting approach



позаказная основа
job basis
(работы предприятия)


покупки на двусторонней основе
reciprocal buyings



положить наличные средства на целевой счет на безотзывной основе
place irrevocably cash in a trust



поместить наличные средства на целевой счет на безотзывной основе
place irrevocably cash in a trust



помощь на возмездной основе
refundable assistance



пособие , выплачиваемое на периодической основе
periodic benefit



правовая основа
legal framework



предоставление займа на льготной основе
concessional lending
(при норме процента ниже рыночной)


приведение в соответствие на основе изменения цен
price adjustment



привести к валовому показателю на основе чего-либо
gross up



принципы , положенные в основу сметы
policy governing the estimates



принятие решения на основе проб и ошибок
trial

проверка на основе эконометрической модели
econometric testing



прогноз на основе данных за последний период
last-period forecast



прогноз на основе исходных данных
bench mark forecast



продажа на основе взаимности
reciprocal selling



производство на коммерческой основе
commercial work



пропорциональная долларовая основа распределения постоянных издержек
dollar basis of apportionment



пропорциональная основа в тоннах и тонно-милях
pro rata ton and ton-mile basis
(распределения постоянных издержек в транспортной компании)


работа на комиссионной основе
commission work



расходы на годовой основе
full-year cost



регистрация населения на индивидуальной основе
individual enumeration



резервная основа
reserve base
(кредитных операций)


розничная торговля на основе специальных контрактов
franchise retailing



рост на основе развития экспортной базы
export-led growth



рыночная основа
market basis



своп на основе активов
asset-based swap



сдельная основа
piece-rate basis



сдельная основа оплаты труда
piece-rate basis



система амортизационных списаний на основе единой годовой нормы
straight-line system of depreciation
(к первоначальной стоимости активов)


система выдачи подрядов на основе переговоров с одной фирмой-поставщиком
sole source negotiated bidding system



система калькуляции на основе прошлых издержек производства
historical cost system



система , построенная на основе последних технических достижений
advanced system



система приоритетов , лежащая в основе экономического роста
priority of growth



система учета на основе ваучеров
voucher system
(см. тж. voucher)


соглашение , в основе которого лежит тайный сговор
collusive agreement



соглашение на основе взаимности
reciprocal agreement



созданный на основе
oriented



составление бюджета на основе его пересмотра
groundup budgeting



составление сводной отчетности на пропорциональной основе
proportionate integration



стоимость основных материалов как основа распределения накладных расходов
direct materials cost basis



страны , осуществляющие расчеты на клиринговой основе
bilateral countries



стратегия решения проблем на индивидуальной основе
case-by-case strategy



строительство на основе самофинансирования
own-account construction, force-account construction



тариф на основе наибольшего благоприятствования
most favored nation tariff



теоретические основы исследования операций
operations research theory



теория доходности ценных бумаг на основе рыночной сегментации
market segmentation theory of security yields



технология производства на основе непрерывности процесса
continuous flow process technology



типографские работы по коммерческим контрактам на основе первоочередности
commercial printing on a priority basis



товары , перепроданные на комиссионной основе
factored goods



торговля на основе взаимной выгоды
fair trade



торговля ценными бумагами на основе компьютерных программ
program position



торговый договор на основе взаимности
reciprocal trade treaty



увеличение стоимости оборудования на основе внедрения капиталоемких нововведений
deepening of stock of equipment



управление экономикой на основе плана
planned management of economy



учет на валовой основе
gross recording



учет на основе самостоятельного баланса
entity accounting



учет поступлений на основе заверенности
revenue recognition on the verifiability basis



учет поступлений на основе получения наличных средств
revenue recognition on the basis of cash realization



ферма , арендуемая на основе смешанной аренды
share-cash farm, share-cash tenant farm



финансовое планирование на основе сметы расходов
cost-based budgeting



фирма , производящая новые виды продукции на основе передовой технологии
technology-oriented firm



формула ценообразования на основе торговой накидки
markup formula



характеристика , полученная на основе компромиссного решения
trade-off characteristic



ценообразование на основе издержек при максимальной загрузке
peak-load pricing



ценообразование на основе предельных издержек
marginal cost pricing



человеко-часы производственной работы как основа распределения накладных расходов
direct labor hours basis



экономические основы размещения производства
economics of location



эксплуатация предприятия на комиссионной основе
contract operation



экстраполяция на основе исходных данных
bench mark extrapolation





Search History
How to Translate
анализ экономической динамики на основе выделения последовательных периодов

беспроцентная основа

валютный курс , определенный на основе внешнеторговых операций

вексель , возникший на основе сельскохозяйственной сделки

взаимоотношения на основе принципа живи и жить давай другим

взвешивание на основе квадратных корней

владение на основе аренды

выборочная основа

выборочное наблюдение на основе пересчета

выплаченный на кассовой основе

выплачиваемый на кассовой основе

выпуск государственных облигаций на регулярной основе

годичная основа

групповая основа

деньги , имеющие основой земельные участки

деятельность , в основе которой лежит монополистический сговор

деятельность крупных фирм , в основе которой лежит монополистический сговор

динамические ряды на фиксированной основе

добавленная стоимость в промышленности , рассчитанная на основе упрощенного метода

договор на основе взаимности

договорная основа

документ об основах политики

документ об основах экономической политики

должности , заполняемые на международной основе

единовременная основа

заказ , выполняемый на коммерческой основе

законодательная основа

закупки на конкурсной основе

закупки на основе закрытых торгов

закупки на основе открытых торгов

заработная плата производственных рабочих как основа распределения накладных расходов

издержки , исчисленные на основе полного финансирования

издержки как основа бухгалтерского учета

исчисление издержек на основе полного финансирования

исчисленный на основе полного финансирования

калькуляция на основе фактических издержек производства

контроль издержек на основе стандартных норм

контроль на консолидированной основе

концептуальная основа

корпорация , учрежденная на основе закона Эджа

крупносерийная основа

курс , определенный на основе внешнеторговых операций

лежащий в основе

месячный оклад как основа исчисления заработной платы

метод взвешивания на основе квадратных корней

метод оценки запаса на основе нормативов затрат

метод управления на основе конечных результатов

механизм расчетов на основе многостороннего клиринга

модель обучения на основе опыта

монополия , имеющая юридическую основу

на валовой основе

на договорной основе

на комиссионной основе

наличная основа

налог на стоимостной основе

на основе брутто

на основе данных налогообложения

на основе нетто

на основе оговоренной твердой цены

на основе операций

на основе оплаты натурой

на основе отчетности , составленной в целях налогообложения

на основе полного финансирования

на основе полных начислений

на основе сделок

на основе совместного несения расходов

на основе существующих предположений

на основе существующих прогнозов

на паритетной основе

на пропорциональной основе

на текущей основе

на чистой основе

номинальное долевое участие на основе субаренды

общеотраслевая основа

объем промышленного производства , рассчитанный на основе упрощенного метода

основа анализа затрат

основа для анализа затрат

основа обследования

основы конструирования

основы политэкономии

оценка бюджета на основе предположения о высокой занятости

оценка государственного бюджета на основе предположения о полной занятости

оценка на основе анализа временного ряда

оценка на основе порядковых величин

оценка , полученная на основе большой выборки

оценка производственной мощности на основе данных о производительности оборудования

пассивное долевое участие на основе субаренды

переводить бухгалтерию и расчеты на электронную основу

переменные издержки как основа расчетов тарифов транспортного предприятия

пересчет чистого оклада на валовую основу

персонал , набираемый на международной основе

персонал , набираемый на местной основе

питательные вещества для растения как основа расчета удобрений

плата на основе суточных ставок

повременная основа

повременная основа оплаты труда

подать иск на основе данного закона

подать иск на основе закона

подход на основе полного финансирования

позаказная основа

покупки на двусторонней основе

положить наличные средства на целевой счет на безотзывной основе

поместить наличные средства на целевой счет на безотзывной основе

помощь на возмездной основе

пособие , выплачиваемое на периодической основе

правовая основа

предоставление займа на льготной основе

приведение в соответствие на основе изменения цен

привести к валовому показателю на основе чего-либо

принципы , положенные в основу сметы

принятие решения на основе проб и ошибок

проверка на основе эконометрической модели

прогноз на основе данных за последний период

прогноз на основе исходных данных

продажа на основе взаимности

производство на коммерческой основе

пропорциональная долларовая основа распределения постоянных издержек

пропорциональная основа в тоннах и тонно-милях

работа на комиссионной основе

расходы на годовой основе

регистрация населения на индивидуальной основе

резервная основа

розничная торговля на основе специальных контрактов

рост на основе развития экспортной базы

рыночная основа

своп на основе активов

сдельная основа

сдельная основа оплаты труда

система амортизационных списаний на основе единой годовой нормы

система выдачи подрядов на основе переговоров с одной фирмой-поставщиком

система калькуляции на основе прошлых издержек производства

система , построенная на основе последних технических достижений

система приоритетов , лежащая в основе экономического роста

система учета на основе ваучеров

соглашение , в основе которого лежит тайный сговор

соглашение на основе взаимности

созданный на основе

составление бюджета на основе его пересмотра

составление сводной отчетности на пропорциональной основе

стоимость основных материалов как основа распределения накладных расходов

страны , осуществляющие расчеты на клиринговой основе

стратегия решения проблем на индивидуальной основе

строительство на основе самофинансирования

тариф на основе наибольшего благоприятствования

теоретические основы исследования операций

теория доходности ценных бумаг на основе рыночной сегментации

технология производства на основе непрерывности процесса

типографские работы по коммерческим контрактам на основе первоочередности

товары , перепроданные на комиссионной основе

торговля на основе взаимной выгоды

торговля ценными бумагами на основе компьютерных программ

торговый договор на основе взаимности

увеличение стоимости оборудования на основе внедрения капиталоемких нововведений

управление экономикой на основе плана

учет на валовой основе

учет на основе самостоятельного баланса

учет поступлений на основе заверенности

учет поступлений на основе получения наличных средств

ферма , арендуемая на основе смешанной аренды

финансовое планирование на основе сметы расходов

фирма , производящая новые виды продукции на основе передовой технологии

формула ценообразования на основе торговой накидки

характеристика , полученная на основе компромиссного решения

ценообразование на основе издержек при максимальной загрузке

ценообразование на основе предельных издержек

человеко-часы производственной работы как основа распределения накладных расходов

экономические основы размещения производства

эксплуатация предприятия на комиссионной основе

экстраполяция на основе исходных данных