индекс с поправкой на сезонность seasonally corrected index
коэффициент годовой поправки annual improvement factor (условие коллективного договора, связывающее уровень заработной платы с ростом производительности труда)
метод равномерного списания стоимости с поправкой на фактический износ straight-line method of depreciation adjusted for usage (с учетом неравномерности его эксплуатации)
поправка в сторону повышения upward adjustment
поправка в сторону понижения downward adjustment
поправка в сторону увеличения upward adjustment
поправка в сторону уменьшения downward adjustment
поправка записи adjustment (по банковскому счету)
поправка , изменяющая условия alteration (в документах, бухгалтерских книгах)
поправка к заработной плате на рост прожиточного минимума cost-of-living adjustment
поправка к размеру прибыли на изменение стоимости товарных запасов inventory valuation adjustment
поправка на выбытие капитала capital retirement adjustment
поправка на группировку adjustment for grouping; correction for grouping; Sheppard's correction
поправка на изменение стоимости товарных запасов inventory valuation adjustment
поправка на изменение уровня цен price level adjustment
поправка на изменения в составе персонала turnover factor
поправка на конечность выборки finite sampling correction
поправка на конечность совокупности finite population correction
поправка на непрерывность continuity correction
поправка на рост прожиточного минимума cost-of-living adjustment
поправка на сезонные колебания seasonal adjustment; seasonal correction
поправка на списание в лом scrapping adjustment (применительно к оборудованию)
поправка на списание за негодностью scrapping adjustment (применительно к оборудованию)
поправки к конституции США Bill of Rights
поправки на валютный курс exchange adjustments
поправки на сезонные колебания seasonal adjustments
с поправкой на инфляцию inflation-adjusted
статистическая поправка adjustment for discrepancies