Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook


Translate to English
потребитель
потребительный
потребительский
потребитель-член
потребление
потребленный
потребленье
потребляемый
потреблять
потребляющий
  потребность
потребовать
потрешь
потрясение
пофакторный
похищенный
похороны
поцеховой
почасовой
почасовый
почва






    потребность


See also: потребности,   потребность, потребностью



потребность сущ

1. demand
2. exigency
3. requirement (напр. в средствах)
4. requisition
5. wants


потребности сущ

needs

Phrases with  потребность

анализ потребностей
needs analysis


биохимическая потребность в кислороде
biochemical oxygen demand (показатель загрязнения воды)


бюджетные потребности
budgetary requirements


важнейшие потребности
essential needs


вектор потребностей
demand vector


военные потребности
defense requirements


выявление потребностей
identification of needs


график удовлетворения потребностей
requirement schedule (напр. производства)


давно назревшие потребности
long-standing needs


данные о потребностях в средствах для покрытия единовременных расходов
non-recurrent requirements


ежемесячная потребность
monthly demand


иерархия потребностей
hierarchy of demands


изменение квалифицированного состава рабочих соответственно потребности
adjustment in labor skills


изучение потребностей
needs analysis


кадровые потребности
staffing needs; staffing requirements


каждому по потребностям
each according to his needs


контракт "на все потребности покупателя"
full requirements contract (предусматривающий закупку покупателем только у одного поставщика)


кредит для покрытия временной потребности в средствах
accommodation credit


кредитные обязательства , приспособленные к потребностям индивидуального клиента
tailor-niade money market instruments


личные потребности
personal needs


месячная потребность
monthly demand


мировая потребность в валютных резервах
world's need for monetary reserves


настоятельная потребность
necessity


насущные потребности
daily wants


необходимая потребность
necessary want


несоответствие между плановой потребностью в материалах и фактическим расходом
demand variance (на протяжении цикла поставки)


несоответствие между плановой потребностью и фактическим расходом
demand variance (на протяжении цикла поставки)


неудовлетворенные потребности
unmet needs


обеспечить потребности
meet requirements, satisfy requirements


оборонные потребности
defense requirements


обращение , автоматически приспосабливающееся к потребностям торговли
elastic currency


общественная потребность
social want


общественно полезные потребности
merit wants


общественные потребности
social needs


оценка потребностей в капитале
estimate of the capital needs


плановые потребности
planned requirements


план потребности в рабочей силе
demand schedule for employment


платежеспособная общественная потребность
solvent social demand


потребление , не отвечающее действительным интересам и потребностям
frivolous consumption, futile consumption (напр. под действием, рекламы)


потребление , покрывающее лишь минимальные насущные потребности
subsistence consumption


потребление , связанное с удовлетворением естественных потребностей потребителя
serviceable consumption


потребление , связанное с удовлетворением общественных потребностей
public consumption (образование, здравоохранение)


потребности в бюджетных ресурсах
claims on resources


потребности в капитале
capital requirements; capital needs


потребности в капитале для развития
capital needs for development


потребности в кредите
borrowing needs


потребности в расширении производственной мощности
capacity needs


потребности в ресурсах
claims on resources; resource requirements


потребности в средствах для покрытия единовременных расходов
requirements for non-recurrent costs


потребности в финансировании сальдо платежного баланса
balance of payments needs


потребности в штатных должностях
established post requirements


потребности государственного сектора в заемных средствах
public sector borrowing requirements


потребности государственного сектора в займах
public sector borrowing requirements


потребности при максимальной рабочей нагрузке
peak-load requirements


потребность в деньгах
money demand


потребность в деньгах для совершения сделок
transaction money requirements


потребность в квалифицированной рабочей силе
skill requirement


потребность в корме
dietary requirement


потребность в обслуживании
demand for service


потребность в отношении укомплектования штатов
staffing requirements


потребность в питательных веществах для поддержаний жизни
maintenance requirement


потребность в питательных веществах для роста продуктивности
productive requirement


потребность в полосе отчуждения
right-of-way requirement (для транспортной линии)


потребность в природных ресурсах
resource demand


потребность в рабочей силе
employment requirement


потребность в роскоши
luxurious wants


потребность в субсидии
subsidy need


проверка потребности
needs test


размер потребности
demand rate


разовая потребность
onetime demand; one-time requirement


распределение по потребностям
distribution according to needs


расчетная таблица потребности в технических средствах
equipment schedule


сезонная потребность
seasonal amount


сметные дополнительные потребности
estimated additional requirements


сметные потребности
estimated requirements


суммарная потребность
summed demand


суточная потребность в питательных веществах
daily nutrient requirement


суточная потребность животного в кормах
daily allowance per animal


теория заработной платы , основанная на физическом минимуме потребностей
subsistence theory of wages


товар , рассчитанный на удовлетворение искусственно созданных потребностей
shoddy product


удельная потребность в рабочей силе
unit manpower needs; unit labor requirement


удовлетворение потребностей
satisfaction of wants


удовлетворение потребностей за счет внутреннего рынка
self-sufficiency


удовлетворить все потребности в наличных средствах
meet full cash requirements


удовлетворять потребности
satisfy wants; meet the needs; cover the requirements


указатель потребности в рабочей силе
help-wanted advertizing index


уровень потребностей
level of requirements


установленные потребности
statutory requirements


физические потребности
physical wants


финансовые потребности
financial requirement


формирование потребностей
want formation


человеческие потребности
human wants


чистые потребности
net requirement (в ресурсах)


чрезвычайные потребности
emergency needs


этап пониженной потребности в заменах
phase of reduced replacement




Search History
How to Translate
анализ потребностей

биохимическая потребность в кислороде

бюджетные потребности

важнейшие потребности

вектор потребностей

военные потребности

выявление потребностей

график удовлетворения потребностей

давно назревшие потребности

данные о потребностях в средствах для покрытия единовременных расходов

ежемесячная потребность

иерархия потребностей

изменение квалифицированного состава рабочих соответственно потребности

изучение потребностей

кадровые потребности

каждому по потребностям

контракт на все потребности покупателя

кредит для покрытия временной потребности в средствах

кредитные обязательства , приспособленные к потребностям индивидуального клиента

личные потребности

месячная потребность

мировая потребность в валютных резервах

настоятельная потребность

насущные потребности

необходимая потребность

несоответствие между плановой потребностью в материалах и фактическим расходом

несоответствие между плановой потребностью и фактическим расходом

неудовлетворенные потребности

обеспечить потребности

оборонные потребности

обращение , автоматически приспосабливающееся к потребностям торговли

общественная потребность

общественно полезные потребности

общественные потребности

оценка потребностей в капитале

плановые потребности

план потребности в рабочей силе

платежеспособная общественная потребность

потребление , не отвечающее действительным интересам и потребностям

потребление , покрывающее лишь минимальные насущные потребности

потребление , связанное с удовлетворением естественных потребностей потребителя

потребление , связанное с удовлетворением общественных потребностей

потребности в бюджетных ресурсах

потребности в капитале

потребности в капитале для развития

потребности в кредите

потребности в расширении производственной мощности

потребности в ресурсах

потребности в средствах для покрытия единовременных расходов

потребности в финансировании сальдо платежного баланса

потребности в штатных должностях

потребности государственного сектора в заемных средствах

потребности государственного сектора в займах

потребности при максимальной рабочей нагрузке

потребность в деньгах

потребность в деньгах для совершения сделок

потребность в квалифицированной рабочей силе

потребность в корме

потребность в обслуживании

потребность в отношении укомплектования штатов

потребность в питательных веществах для поддержаний жизни

потребность в питательных веществах для роста продуктивности

потребность в полосе отчуждения

потребность в природных ресурсах

потребность в рабочей силе

потребность в роскоши

потребность в субсидии

проверка потребности

размер потребности

разовая потребность

распределение по потребностям

расчетная таблица потребности в технических средствах

сезонная потребность

сметные дополнительные потребности

сметные потребности

суммарная потребность

суточная потребность в питательных веществах

суточная потребность животного в кормах

теория заработной платы , основанная на физическом минимуме потребностей

товар , рассчитанный на удовлетворение искусственно созданных потребностей

удельная потребность в рабочей силе

удовлетворение потребностей

удовлетворение потребностей за счет внутреннего рынка

удовлетворить все потребности в наличных средствах

удовлетворять потребности

указатель потребности в рабочей силе

уровень потребностей

установленные потребности

физические потребности

финансовые потребности

формирование потребностей

человеческие потребности

чистые потребности

чрезвычайные потребности

этап пониженной потребности в заменах