Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook


Translate to English
промышленно-финансовый
промышленный
проникание
проникновение
пропаганда
пропажа
пропашной
прописка
пропись
прописью
  пропорциональная
пропорционально
пропорциональность
пропорция
пропуск
пропускать
пропускной
пропустить
пропущенный
прораб
проработавший






    пропорциональная


пропорциональный прил

1. commensurable
2. proportional


пропорционально

pro rata


пропорциональный прил

prorated

Phrases with  пропорциональная

дивиденд , выплачиваемый пропорционально покупкам
dividend on purchases
(в кооперативной торговле)


метод начисления износа пропорционально объему выполненной работы
production unit basis method of depreciation



метод пропорционального списания
straight line method
(при учете амортизации)


метод пропорционального списания стоимости
straight line method
(при учете амортизации)


метод пропорционального уменьшения балансовой стоимости
reducing balance method



метод распределения накладных расходов пропорционально заработной плате
man-rate method



метод распределения накладных расходов пропорционально затраченным машино-часам
machine-hour method



метод распределения накладных расходов пропорционально затраченным человеко-часам
man-hour method



метод распределения накладных расходов пропорционально прямым затратам
prime cost method
(стоимости материала и рабочей силы)


метод распределения пропорционально заработной плате
man-rate method



метод распределения пропорционально затраченным машино-часам
machine-hour method



метод распределения пропорционально затраченным человеко-часам
man-hour method



метод распределения пропорционально прямым затратам
prime cost method
(стоимости материала и рабочей силы)


на пропорциональной основе
on a pro-rata basis



обратно пропорционально
in inverse proportion to



прейскурант пропорциональных тарифов
straight-line rate schedule
(на электроэнергию)


принцип равных и пропорциональных жертв
equal and proportional sacrifice principle
(в теориях налогообложения)


пропорциональная выборка
quota sample



пропорциональная долларовая основа распределения постоянных издержек
dollar basis of apportionment



пропорциональная доля
prorate; proportionate share; pro rata share
(установленных взносов)


пропорциональная консолидация
proportionate integration



пропорциональная основа в тоннах и тонно-милях
pro rata ton and ton-mile basis
(распределения постоянных издержек в транспортной компании)


пропорциональное налогообложение
proportional taxation



пропорциональное объединение
proportionate integration



пропорциональное представительство
proportional representation
(в совете директоров)


пропорциональное распределение
reapportionment; proration; apportionment



пропорциональное распределение накладных расходов
reapportionment of cost; overhead reapportionment



пропорциональное распределение ресурсов между структурными подразделениями
organizational balance



пропорциональное сокращение
pro rata reduction



пропорционально разделенный
prorated



пропорционально распределить сумму
apportion the amount



пропорционально распределять
reapportion



пропорциональный налог
flat-rate tax; proportional tax



пропорциональный тариф
straight-line rate
(с одинаковой ставкой для каждой потребленной единицы электроэнергии); proportional rate (для расчета комбинированной ставки)


прямо пропорционально
in direct proportion to



пункт о пропорциональном распределении страховой ответственности
average clause



распределять пропорционально
prorate



составление сводной отчетности на пропорциональной основе
proportionate integration





Search History
How to Translate
дивиденд , выплачиваемый пропорционально покупкам

метод начисления износа пропорционально объему выполненной работы

метод пропорционального списания

метод пропорционального списания стоимости

метод пропорционального уменьшения балансовой стоимости

метод распределения накладных расходов пропорционально заработной плате

метод распределения накладных расходов пропорционально затраченным машино-часам

метод распределения накладных расходов пропорционально затраченным человеко-часам

метод распределения накладных расходов пропорционально прямым затратам

метод распределения пропорционально заработной плате

метод распределения пропорционально затраченным машино-часам

метод распределения пропорционально затраченным человеко-часам

метод распределения пропорционально прямым затратам

на пропорциональной основе

обратно пропорционально

прейскурант пропорциональных тарифов

принцип равных и пропорциональных жертв

пропорциональная выборка

пропорциональная долларовая основа распределения постоянных издержек

пропорциональная доля

пропорциональная консолидация

пропорциональная основа в тоннах и тонно-милях

пропорциональное налогообложение

пропорциональное объединение

пропорциональное представительство

пропорциональное распределение

пропорциональное распределение накладных расходов

пропорциональное распределение ресурсов между структурными подразделениями

пропорциональное сокращение

пропорционально разделенный

пропорционально распределить сумму

пропорционально распределять

пропорциональный налог

пропорциональный тариф

прямо пропорционально

пункт о пропорциональном распределении страховой ответственности

распределять пропорционально

составление сводной отчетности на пропорциональной основе