1. capitulate 2. throw up one's cards 3. cave in 4. lower one's colours, strike one's colours 5. lower flag, strike flag 6. ground arms 7. hand over 8. haul down one's flag 9. render, render up 10. surrender
сдаваться на милость победителя surrender at discretion
11. throw down one's arms 12. weaken 13. yield 14. yield up 15. give way 16. give in
сдавать гл несов
1. cede (территорию) 2. deal 3. deliver (город, крепость) 4. deliver up (крепость и т. п.) 5. hand over 6. relinquish (территорию и т. п.) 7. render 8. surrender
сдаваться на милость победителя surrender at discretion
9. turn in 10. yield 11. break down (о здоровье) 12. give way (о здоровье) 13. check (в камеру хранения, в гардероб, в багаж и т. п.)
Phrases with сдающийся
дом сдается the house is to let, the house is to be let (надпись)
не сдавать позиций nail one's colours to the mast; stick to one's guns
не сдавать своих позиций sit tight; sit tightly
не сдаваться have plenty of fight in one; keep one's end up; stand out
помещение , сдающееся внаем vacancy
сдавать в аренду rent; farm (имение); lease; farm out; demise
сдавать в аренду за более низкую плату underlet
сдавать в архив file; relegate; put on the shelf
сдавать внаем lease; let out on hire; let; hire out; let out
сдавать должность канцлера или министра return the seals
сдавать комнаты жильцам take in lodgers
сдавать на почту mail
сдавать на хранение register (багаж); deposit
сдавать переэкзаменовку condition
сдавать под расписку check in
сдавать подряды job
сдавать старую вещь в счет покупки новой trade in (автомобиль и т. п.)
сдаваться на милость победителя surrender at discretion
сдавать , уступая силе yield up
сдавать экзамен take an examination
сдавать экзамены на ученую степень incept (в Кембриджском университете)