нормы поведения международных гражданских служащих standards of conduct in the international civil service
объединенный траст-фонд для выплат пособий служащим компаний commingled employee benefit trust common (созданный банком, за счет средств мелких траст-фондов)
предъявление документа непосредственно служащему банка over-the-counter presenter
предъявление непосредственно служащему банка over-the-counter presenter
принадлежность акций служащим компании employee stock ownership
приобретение менеджерами и служащими контрольного пакета акций своей компании management buy-out
программа покупки акций служащими компании employee stock purchase program, employee stock purchase programme
программа продажи акций служащим компании employees' stock plan
профсоюз государственных служащих public union, public employee union
профсоюз муниципальных служащих public union, public employee union
работа служащего white-collar job
рабочие и служащие blue collar and white collar workers
рабочие и служащие , получающие заработную плату wage and salary earners
расходы по зарплате служащих salary costs
самоуправляемый пенсионный фонд , созданный за счет средств служащих компании self-administered employee benefit common
Система пенсионного обеспечения федеральных служащих Federal Employees Retirement System
служащие , имеющие установленный оклад salaried personnel
служащие , увольняющиеся по собственному желанию quits
служащие фирмы , увольняющиеся по собственному желанию quits
служащий банка , открывающий новые счета new account clerk
служащий банка , принимающий документы на инкассо collection teller
служащий бюро регистрации актов гражданского состояния registration officer
служащий данной транспортной компании в качестве пассажира deadhead
служащий заменителем substitutional
служащий , занятый поиском нового приложения капитала new-business executive
служащий , занятый поиском новых сфер деятельности new-business executive
служащий компании , занятый поиском нового приложения капитала new-business executive
служащий компании , занятый поиском новых сфер деятельности new-business executive
служащий местного органа управления local official
служащий муниципального учреждения public servant
служащий налоговых ведомств tax officer
служащий на складе warehouseman
служащий отдела записи актов гражданского состояния registrar
служащий , получающий жалованье salaried employee
служащий фирмы , имеющий право решать кадровые вопросы supervisor
служащий фондовой биржи floor official
служить в качестве обеспечения serve as cover
служить доказательством evidence; argue
служить за границей serve abroad
служить мотивом motive
служить обеспечением serve as collateral
служить ориентиром guide
служить причиной motive
сомнительные ценные бумаги , не могущие служить обеспечением ссуды cats and dogs
страхование от финансовых потерь , связанных со злоупотреблением служащих компании fidelity insurance
темпы роста реальной заработной платы служащих rate of growth of real wages of white-collar workers
траст , обеспечивающий предоставление служащим акций в возмещение их услуг stock bonus trust
траст , учрежденный предпринимателем в пользу служащих employees' trust
траст-фонд , предназначенный для выплат служащим компании employee benefit trust common
удельный вес расходов на зарплату служащих percentage of salary costs
Федерация ассоциаций бывших международных гражданских служащих Federation of Associations of Former International Civil Servants, FAFICS
Федерация ассоциаций и союзов международных гражданских служащих FAUICS (Federation of Associations and Unions of the International Civil Service)
Федерация ассоциаций международных гражданских служащих Federation of International Civil Servants Associations, FICSA
фонд заработной платы рабочих и служащих pay packet