авиационная система автоматической передачи данных automatic aircraft reporting system
автономная дренажная система self-contained drainage system
базовая объединенная система basic linked system
бортовая система airborne system
водоотводящая система collecting system
водопроводная система water system
водохозяйственная система water utilisation scheme
всемирная система регионального прогнозирования world area forecast system
гидрологическая система water system
глобальная система мониторинга окружающей среды global environmental monitoring system
глобальная система наблюдений за озоном global ozone observing system
глобальная система наблюдения global observing system
глобальная система наблюдения за уровнем моря global sea-level observing system
глобальная система наблюдения климата global climate observing system
глобальная система обработки данных global data-processing system
двойная система dual system
дождевая система rain-producing system
жизнеспособность системы resilience of a system
жизнестойкость экологических систем sustainability of ecological systems
замкнутая осушительная система self-contained drainage system
информационная система БИОТРЕК BIOTRACK Pointer System
Информационная система по акватическим наукам и рыболовству Aquatic Sciences and Fisheries Information System
информационная система по климату Climate Computing, CLICOM
информационная система ЮНСЕД UNCED information system
климатическая система climate system
Комиссия по основным системам Commission for Basic Systems
компенсационная трубопроводная система balance line system
комплексная глобальная система океанографического обслуживания integrated global ocean services system
комплексная система питания растений integrated plant nutrition system
комплексное управление производственными системами integrated production systems management
международная мобильная система раннего оповещения о вулканических извержениях и связанной с ними сейсмической активностью international mobile early-warning system for volcanic eruptions , and related seismic activities
международная система информации по окружающей среде international environment information system
модернизация систем очистки retrofitting
мониторинг климатической системы climate system monitoring, CSM
мониторинг окружающей среды в Африке , осуществляемый в реальном масштабе времени с помощью спутниковых систем формирования изображений Africa real time environmental monitoring using imaging satellites
облачная система cloud system
определение объема испарения из картера и топливной системы двигателя SHED test
определение потерь , обусловленных испарением из картера и топливной системы автомобильного двигателя sealed housing evaporative emission determination
пассивная отопительная солнечная система passive solar heating system
подавление иммунной системы организма suppression of the body's immune system
подсечно-огневая система земледелия slash-and-burn agriculture
поступление в атмосферу загрязняющих веществ вне системы дымовых труб fugitive emission
раздельная система канализации separate sewer system
реконструкция систем очистки retrofitting
самолетная система атмосферных исследований и дистанционного зондирования atmospheric research and remote sensing plane
санитарно-гигиеническая система удаления отходов hygienic waste disposal facility
система атмосфера-океан-суша-криосфера atmosphere-ocean-land-ice system
система ветров wind system
система влажного обессеривания топливного газа wet FGD system
система влажной десульфурации топливного газа wet FGD system
система внутренних пресноводных водоемов inland fresh water system
система водопользования water utilisation scheme
система водоснабжения water system; water supply system
система возмещения deposit-refund system
система возмещения издержек производства cost recovery scheme
система возрастных классов age-class system
система географической информации geographical information system
система действий в отношении пестицидов pesticide action network
система действий в чрезвычайной обстановке emergency system
система животноводства livestock system
система жизнеобеспечения life support system
система зажигания искрой высокой энергии high-energy ignition system
система захвата gripper system
система земледелия cropping system
система "земля-атмосфера" earth-atmosphere system
система зонального прогнозирования погоды Area Forecast System
система канализации sewerage system
система канализации для бытовых сточных вод sanitary sewers
система каталитической очистки выхлопных газов catalytic exhaust system
система классификации опасности hazard classification system
система микроорганизмов microbial system
система наблюдения за ветрами в тропической зоне tropical wind observation system
Система обмена биотехнологической информацией Biotechnological Information Exchange System, BITES, БИТЕС
Система обработки данных и информационного обслуживания IGOSS Data Processing and Services System
система оповещения warning system
система оповещения и предупреждения warning and alarm system
система отвода приливных вод tidal drainage system
система отчетности reporting framework
система очистки вентиляционного воздуха vent air filter system
система очистки в конце производственного цикла end-of-pipe treatment system
система очистки в месте сброса end-of-pipe treatment system
система передачи сводок КЛИМАТ ТЕМП CLIMAT TEMP reporting system
система планирования альтернативных источников энергии для наименее развитых стран less developed country energy alternatives planning system, LEAP
система по борьбе с наводнениями flood control system
система по использованию солнечной энергии active solar energy system
система полеводства cropping system
система предупреждения о стратосферном потеплении stratospheric warming alert message, STRATALERT
система проведения анализов assay delivery system
система проведения испытаний assay delivery system
система противопаводковой защиты flood control system
система раннего обнаружения early detection system
система раннего предупреждения early warning system
система регулирования паводков flood control system
система сбора данных Data Collection System, DCS
система сбора информации Data Collection System, DCS
система сбора океанических данных ocean data acquisition system
система сельского , лесного и пастбищного хозяйств agro-sylvo-pastoral system
система сертификации certification scheme
система справочных данных и информации по морской среде marine environmental data and information referral system, MEDI
система стимулирования incentive schemes
система стимулирования рационального использования энергии incentive system for rational energy utilisation
система улавливания паров с помощью компенсационного трубопровода balance vapour recovery system
система управления водохозяйственной деятельностью water resources management system
система устойчивого жизнеобеспечения sustainable livelihood system
система физического климата physical climate system
система человеческих ценностей human value system
система эксплуатации водных ресурсов water resources management system
системы ценностей value paradigms
Справочная система по применению климатологической информации Climate Applications Referral System, CARS
спутниковая система satellite system
спутниковая система в рамках СНС SNA satellite system
спутниковая система комплексного экологического и экономического учета satellite system of integrated environmental and economic accounting
Сравнительная оценка экологических последствий воздействия различных энергетических систем Comparative Assessment of the Environmental Implications of Various Energy Systems
среда , в которой функционирует корневая система растений root environment of plants
традиционные системы сбора информации traditional knowledge systems
устойчивость экологических систем sustainability of ecological systems
функционирование корневой системы root activity
экологически безопасная энергетическая система environmentally sound energy system, ESES
экологически рациональная энергетическая система environmentally sound energy system, ESES
экспериментальное здание с эффективной системой энергопотребления energy-efficient demonstration building
Эксперимент по изучению реакций системы "океан-атмосфера" Coupled Ocean-Atmosphere Response Experiment, COARE