Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Food Industry Dictionary and Phrasebook


Translate to English
буртование
буртонизация
буртоукладчик
бурый
бутара
бутерброд
бутилированный
бутиловый
бутилоксианизол
бутирометр
  бутылке
бутылкодержатель
бутылкозахватчик
бутылкомоечный
бутылконос
бутылконоситель
бутылкооткрыватель
бутылкоукладочный
бутылочка
бутылочный
бутыль






    бутылке


See also: бутылка,   бутылке, бутылки, бутылку



бутылка сущ

bottle

Phrases with  бутылке

автомат для одновременной выемки партии бутылок из ящика
decrater


автомат для одновременной загрузки партии бутылок в ящики
crater


автомат-смеситель для газированных напитков в бутылках
spinning machine


агрегат для мойки , розлива и укупорки бутылок
bottle washer-filler unit


аккумуляционная плита для охлаждения напитков в бутылках
bottle cooling slab


аппарат для замораживания дрожжевого осадка в горлышке бутылки
freezer for wine deposit in neck of bottles (перед дегоржажем)


аппарат для укупорки бутылок картонными кружками
disker


бесщеточная машина для отмачивания бутылок и мойки шприцеванием
brushless hydrosoaking machine


бой бутылок
bottle breakage


большая бутылка для вина
magnum (англ.

бракераж наполненных бутылок
filled bottles inspection (просмотр содержимого перед световым экраном)


бракеражный аппарат для бутылок
bottle inspector


бракеражный аппарат для чистых бутылок
bottle inspector


бракераж пустых бутылок
empty bottles inspection


брожение в бутылках
bottle fermentation


бутылка в оплетке
wicker-bound flask


бутылка для шампанского
champagne bottle


бутылка из желтого стекла
amber glass bottle


бутылка из окрашенного стекла
colored glass bottle


бутылка из толстого зеленого стекла
junk bottle


бутылка многоразового использования
multitrip bottle


бутылка многоразовою использования
returnable bottle


бутылка одноразового использования
nonreturnable bottle, one-trip , one-way bottle; single-trip bottle


бутылка с завинчивающимся колпачком
screw-top


бутылка с пульверизатором
sprinkler top bottle


бутылка с течью в пробке
weeper


бутылка , укупориваемая колпачком
capped bottle


бутылка , укупориваемая кроненкоркой
crowned bottle


бутылка , укупориваемая пробкой
stoppered bottle


бутылка , формованная с раздувом
blown bottle


венчик бутылки
bottle stopper ring


винная бутылка
wine bottle


внутренняя мойка бутылок щетками
inside brushing, internal brushing


возвратная бутылка
multitrip bottle; returnable bottle


встряхивание бутылок
bottle shaking


встряхивание наполненных бутылок
bottle shaking


встряхиватель для бутылок
bottle shaker


встряхиватель для наполненных бутылок
bottle shaker


гнезда для бутылок
bottle sockets (в бутылкомоечной машине)


датчик счета бутылок
bottle counter transmitter


двусторонняя разливная машина для бутылок
double-ended bottle filler


двусторонняя разливочная машина для бутылок
double-ended bottle filler


держатель бутылок
bottle rack


доводить вино в бутылках до комнатной температуры
chambrer


завод по производству молока в бутылках
milk bottling plant


загрузчик бутылок
bottle washer loader (в бутылкомоечной машине)


запас бутылок
bottle store


испытание бутылок на стерильность
bottle sterility test


конвейер для бутылок
bottle conveyor


конвейер для транспортирования бутылок
bottle conveyor


корзина для бутылок
cooper (в винных погребах)


корпус бутылки
bottle body


кулезная бутылка
couleuse


легковесная кроненкорка для узкогорлых бутылок
Milcrown


легковесная кроненкорка для широкогорлых бутылок
Milcro


линия мойки , стерилизации и наполнения бутылок
bottle washing , sterilizing and filling line


маленькая бутылка газированной воды
split


маленькая бутылка минеральной воды
split


машина барабанного типа для отмачивания и мойки бутылок
drum soaker


машина для мойки бутылок с предварительным отмачиванием
soaker


машина для мойки ящиков из-под бутылок
bottle case washing machine


машина для надевания колпачков на укупоренные винные бутылки
capsuling machine


машина для наполнения и укупорки бутылок колпачками
filling and capping machine


машина для одновременной загрузки партии бутылок в ящики
bottle crating machine; bottle case filling machine


машина для сушки бутылок
bottle drying machine; bottle drier


машина для сушки вымытых бутылок
bottle drying machine; bottle drier


машина для укладки бутылок
bottle packer (в тару)


машина для укупорки бутылок колпачками
bottle capping machine


машина для укупорки бутылок корковой пробкой
bottle corking machine


машина для укупорки бутылок пробками
bottle stopper machine


машина для укупорки колпачками бутылок
bottle capper


многооборотная бутылка
returnable bottle; multitrip bottle


молоко , разлитое в бутылки на ферме
farm-bottled milk


молоко , стерилизованное в бутылках
in-bottle sterilized milk


молочная бутылка
milk bottle


наружная мойка бутылок щетками
external brushing; outside brushing


носитель бутылок
bottle rack


обдув бутылок изнутри
blowing process (для удаления посторонних включений)


обертка для бутылок
bottle wrap


оборудование для розлива в бутылки
bottling equipment


оплетенная бутылка
wicker-bound flask


опрокидыватель бутылок
bottle filter (в бутылкомоечной машине)


осадок на дне бутылки с вином
bottled-wine sediment


отделение для мойки бутылок
bottle-washing department


парк бутылок
bottle store


партия бутылок
assembly of bottles


пастеризатор для пастеризации в бутылках
in-bottle pasteurizer


пастеризация в бутылках
in-bottle pasteurization


патрон для бутылки
bottle table (в разливочном устройстве машины)


патрон для бутылок
bottle pedestal (в разливочном автомате)


пивная бутылка
beer bottle


пиво , разлитое в бутылки
bottled beer


пластмассовая бутылка
plastic bottle


пластмассовая бутылка , формованная с раздувом
blown bottle


плита для охлаждения напитков в бутылках
bottle cooling slab


подача бутылок на линию розлива с помощью звездочки
starwheel bottle feed


подача бутылок с помощью звездочки
starwheel bottle feed


подставка для бутылок
bottle pedestal (в разливочном автомате)


подъемная подставка для бутылок
bottle lift platform (в разливочной машине)


подъемный стол для бутылок
bottle lift platform (в разливочной машине)


потемнение уксуса в бутылках
bottled vinegar browning


пробка для бутылок
bottle cork


пробка для бутылок шампанского
champagne cork


разливать в бутылки
bottle


разливная машина для бутылок
bottle filler; bottle filling machine; bottler; bottling machine


разливная машина для бутылок , установленных в ящики
in-crate bottle filler


разливочная машина для бутылок
bottle filling machine; bottler; bottle filler; bottling machine


разливочная машина для бутылок , установленных в ящики
in-crate bottle filler


разливочная установка для бутылок
bottling plant


разлитый в бутылки
bottled


разлитый в бутылки на винзаводе
bottled at the winery


разовая бутылка
nonreturnable bottle, one-trip , one-way bottle; single-trip bottle


рампа приемки грязных бутылок
dirty bottle receiving bank (на молочном заводе)


розлив в бутылки
bottling; bottle filling


розлив в бутылки над осадком
bottling on its lees


розлив вина в бутылки над осадком
bottling on its lees


сброженный в бутылках
bottle-fermented (о вине)


секция ополаскивания бутылок
bottle rinser (в бутылкомоечной машине)


секция охлаждения бутылок
bottle cooler (напр. в пастеризаторе)


синхронный способ наполнения бутылок
syn-cro-mix method (безалкогольным напитком)


сироподозировочный разливочный автомат с укупоркой бутылок кроненкоркой
syruper-filler-crowner


склад бутылок
bottle store


скол горла бутылки
bottle neck nicking (при укупоривании)


сок , разлитый в бутылки
bottled juice


сортировочная машина для бутылок
bottle sorter; bottle grading machine


с осадком на стенках бутылки
crusty (о вине)


способ пастеризации в бутылках
in-bottle process


способ сквашивания в бутылках
in-bottle process


способ стерилизации в бутылках
in-bottle process


способ шампанизации в бутылках
in-bottle process


стеклянная бутылка
glass bottle


стерилизация в бутылках
in-bottle steaming


счетчик бутылок
bottle counter


темный налет на внутренней стенке шейки бутылки
blackneck


транспортер для бутылок
bottle carrier


трехступенчатая система наполнения бутылок
three-stage system (безалкогольными газированными напитками)


узкогорлая бутылка
narrow-mouth bottle, narrow-neck bottle


укладка бутылок в ящики
bottle casing


укупоривание бутылок крончатыми колпачками
bottle crowning


укупорочная машина для бутылок
bottle sealing machine


укупорочный колпачок для бутылок
bottle hood


укупорщик бутылок
corker


установка для изготовления бутылок
bottle-making plant


установка для стерилизации в бутылках
in-bottle sterilizing plant


установка для стерилизации молока в бутылках
in-bottle sterilizing plant


флорентийская бутылка
Florence flask (в оплетке)


фотоэлектронный бракеражный автомат для бутылок
automatic photoelectronic bottle inspecting machine


холодильная камера для хранения молока в бутылках
bottled milk cold store


цех розлива в бутылки
bottling room; bottling house


широкогорлая бутылка
wlde-neck bottle, wlde-necked bottle


щетка для мойки дна бутылок
bottom brush (в бутылкомоечной машине)


этикетировочная машина для бутылок
bottle labeler


этикетировочная машина для корпуса и горлышка бутылок
body and neck labeling machine


этикетка для горловой части бутылки
neck label


этикетка для наклейки на всю цилиндрическую часть бутылки
wrap-around label


этикетка для цилиндрической части бутылки
body label




Search History
How to Translate
автомат для одновременной выемки партии бутылок из ящика

автомат для одновременной загрузки партии бутылок в ящики

автомат-смеситель для газированных напитков в бутылках

агрегат для мойки , розлива и укупорки бутылок

аккумуляционная плита для охлаждения напитков в бутылках

аппарат для замораживания дрожжевого осадка в горлышке бутылки

аппарат для укупорки бутылок картонными кружками

бесщеточная машина для отмачивания бутылок и мойки шприцеванием

бой бутылок

большая бутылка для вина

бракераж наполненных бутылок

бракеражный аппарат для бутылок

бракеражный аппарат для чистых бутылок

бракераж пустых бутылок

брожение в бутылках

бутылка в оплетке

бутылка для шампанского

бутылка из желтого стекла

бутылка из окрашенного стекла

бутылка из толстого зеленого стекла

бутылка многоразового использования

бутылка многоразовою использования

бутылка одноразового использования

бутылка с завинчивающимся колпачком

бутылка с пульверизатором

бутылка с течью в пробке

бутылка , укупориваемая колпачком

бутылка , укупориваемая кроненкоркой

бутылка , укупориваемая пробкой

бутылка , формованная с раздувом

венчик бутылки

винная бутылка

внутренняя мойка бутылок щетками

возвратная бутылка

встряхивание бутылок

встряхивание наполненных бутылок

встряхиватель для бутылок

встряхиватель для наполненных бутылок

гнезда для бутылок

датчик счета бутылок

двусторонняя разливная машина для бутылок

двусторонняя разливочная машина для бутылок

держатель бутылок

доводить вино в бутылках до комнатной температуры

завод по производству молока в бутылках

загрузчик бутылок

запас бутылок

испытание бутылок на стерильность

конвейер для бутылок

конвейер для транспортирования бутылок

корзина для бутылок

корпус бутылки

кулезная бутылка

легковесная кроненкорка для узкогорлых бутылок

легковесная кроненкорка для широкогорлых бутылок

линия мойки , стерилизации и наполнения бутылок

маленькая бутылка газированной воды

маленькая бутылка минеральной воды

машина барабанного типа для отмачивания и мойки бутылок

машина для мойки бутылок с предварительным отмачиванием

машина для мойки ящиков из-под бутылок

машина для надевания колпачков на укупоренные винные бутылки

машина для наполнения и укупорки бутылок колпачками

машина для одновременной загрузки партии бутылок в ящики

машина для сушки бутылок

машина для сушки вымытых бутылок

машина для укладки бутылок

машина для укупорки бутылок колпачками

машина для укупорки бутылок корковой пробкой

машина для укупорки бутылок пробками

машина для укупорки колпачками бутылок

многооборотная бутылка

молоко , разлитое в бутылки на ферме

молоко , стерилизованное в бутылках

молочная бутылка

наружная мойка бутылок щетками

носитель бутылок

обдув бутылок изнутри

обертка для бутылок

оборудование для розлива в бутылки

оплетенная бутылка

опрокидыватель бутылок

осадок на дне бутылки с вином

отделение для мойки бутылок

парк бутылок

партия бутылок

пастеризатор для пастеризации в бутылках

пастеризация в бутылках

патрон для бутылки

патрон для бутылок

пивная бутылка

пиво , разлитое в бутылки

пластмассовая бутылка

пластмассовая бутылка , формованная с раздувом

плита для охлаждения напитков в бутылках

подача бутылок на линию розлива с помощью звездочки

подача бутылок с помощью звездочки

подставка для бутылок

подъемная подставка для бутылок

подъемный стол для бутылок

потемнение уксуса в бутылках

пробка для бутылок

пробка для бутылок шампанского

разливать в бутылки

разливная машина для бутылок

разливная машина для бутылок , установленных в ящики

разливочная машина для бутылок

разливочная машина для бутылок , установленных в ящики

разливочная установка для бутылок

разлитый в бутылки

разлитый в бутылки на винзаводе

разовая бутылка

рампа приемки грязных бутылок

розлив в бутылки

розлив в бутылки над осадком

розлив вина в бутылки над осадком

сброженный в бутылках

секция ополаскивания бутылок

секция охлаждения бутылок

синхронный способ наполнения бутылок

сироподозировочный разливочный автомат с укупоркой бутылок кроненкоркой

склад бутылок

скол горла бутылки

сок , разлитый в бутылки

сортировочная машина для бутылок

с осадком на стенках бутылки

способ пастеризации в бутылках

способ сквашивания в бутылках

способ стерилизации в бутылках

способ шампанизации в бутылках

стеклянная бутылка

стерилизация в бутылках

счетчик бутылок

темный налет на внутренней стенке шейки бутылки

транспортер для бутылок

трехступенчатая система наполнения бутылок

узкогорлая бутылка

укладка бутылок в ящики

укупоривание бутылок крончатыми колпачками

укупорочная машина для бутылок

укупорочный колпачок для бутылок

укупорщик бутылок

установка для изготовления бутылок

установка для стерилизации в бутылках

установка для стерилизации молока в бутылках

флорентийская бутылка

фотоэлектронный бракеражный автомат для бутылок

холодильная камера для хранения молока в бутылках

цех розлива в бутылки

широкогорлая бутылка

щетка для мойки дна бутылок

этикетировочная машина для бутылок

этикетировочная машина для корпуса и горлышка бутылок

этикетка для горловой части бутылки

этикетка для наклейки на всю цилиндрическую часть бутылки

этикетка для цилиндрической части бутылки