аспирационный канал второй продувки duct of tail aspiration (в сепараторе)
банка со второй запаиваемой крышкой solder-top can; hole-in-top can
вакуум-аппарат второй кристаллизации B-vacuum pan
виноградный сок второго прессования second grape juice
вторая обминка second punch
вторая продувка tail aspiration; delivery aspiration
вторая продувка зерна в сепараторе tail aspiration; delivery aspiration
вторая размольная система B rolls
вторая размольная система продуктов второго качества second low grade
вторая сатурация second carbonation; second saturation; final saturation
вторая тестомесильная машина для окончательного замеса mixer-developer (в тестоприготовительных установках); developing mixer (в тестоприготовительных установках)
вторая шлифовочная система B-sizing
второе давление second pressing (мезги при получении виноградного сусла, плодово-ягодных соков)
второе измельчение кукурузной кашки second maize slurry grinding
второе нагревание curd scalding (сырного зерна); cooking (в производстве твердых сыров)
второе прессование second pressing (мезги при получении виноградного сусла, плодово-ягодных соков)
второй завтрак lunch, luncheon
второй корпус многокорпусной выпарной установки second eveporator
второй оттек steam runoff; high purity runoff; white runoff; cover syrup, covering syrup; wash syrup; second molasses; water runoff
второй оттек утфеля последней кристаллизации B-molasses
"второй пресс" second press Виноградное сусло после второго прессования мезги.
второй сорт крупнолистных сигарных табаков seconds
второй утфель B-fillmass; second fillmass
второй шейный позвонок axis
закаточный ролик второй операции second operation roll (закаточной машины)
замороженный второй завтрак frozen lunch, frozen luncheon (готовый к употреблению после разогревания)
канал второй продувки secondary blow-through channel
крупка второго качества second quality semolina
крупки второго качества sharps
линия производства сахара второй кристаллизации second product line (желтого сахара)
мука с систем второго качества seconds
оттек утфеля второй кристаллизации B-runoff; second jet; second molasses
паровой эжектор второй ступени secondary steam ejector
первая размольная система продуктов второго качества first low grade
первое и второе дражерование preglazing
пшеничная мука второго сорта dark; dark wheat flour; cut-straight flour
рис второго сорта second heads rice
роллер второго скручивания second roller
сахар второй кристаллизации B-sugar; seconds; yellow sugar; B-grade sugar; second sugar
сироп второй продуктовой кристаллизации fifth refinery syrup
сито второй рафинации secondary refining sieve
сок второй сатурации second carbonated juice, second carbonation juice
сок сахарного тростника со второго вальцового пресса secondary cane juice
сусло второй фракции first press
сыр , изготовленный со вторым нагреванием pot cheese
сыр , изготовляемый со вторым нагреванием cook cheese, cooked cheese
товар второго сорта seconds
уваривание утфеля второй кристаллизации B-boiling
утфель второй кристаллизации B-strike; second fillmass; B-fillmass; second product; seconds
утфель второй продуктовой кристаллизации second massecuite
фильтр для сока второй сатурации second saturation filter
фильтр-пресс для сока второй сатурации second filter press
центрифуга для утфеля второй кристаллизации B-centrifugal