Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Food Industry Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    созревания


See also: дозревания, созревание, созревании, созреваний, созреванию,   созревания, созреваниям, созреваниях



созревание сущ

1. aging, ageing
2. curing
3. maturation
4. mellowing
5. ripening
6. seasoning

Phrases with  созревания

бактерицидная лампа для камер созревания мяса
meat-ageing lamp


ванна для созревания
ripening vat (напр. сливок)


ванна для созревания и старения
ageing and ripening tank


ванна для созревания сливок
cream ripener; cream aging vat; cream ripening tank; cream holding vat


выдерживать для созревания
cure


говядина ускоренного созревания
tenderized beef


естественное созревание
natural aging, natural ageing; natural ripening


загустевание при созревании
age thickening


искусственное созревание
artificial ripening


камера созревания
maturing room; ripening room; ageing room


камера созревания мяса
meat tendering room


камера созревания сыров
cheese ripening room


мясо ускоренного созревания
tenderized meat


образование рисунка при созревании
cave-ripening


позднее созревание
late maturation


показатель созревания
ripening index


послеубойное созревание мяса
post-mortem aging, post-mortem ageing


преждевременное созревание
premature ripening


препарат , ускоряющий созревание
tenderer


раннее созревание
early maturation


созревание в деревянных бочках
maturation in wood


созревание вина
wine maturation


созревание вина в деревянных бочках
maturation in wood


созревание муки
flour aging, flour ageing; flour maturation


созревание пива
beer maturation


созревание под действием света
light aging, light ageing


созревание под действием температуры
thermal aging, thermal ageing


созревание при участии бактерий
bacterial ripening


созревание при участии плесени
mold ripening


созревание при хранении
store maturation


созревание путем охлаждения
aging by cooling, ageing by cooling


созревание рыбы
fish maturation (при обработке и хранении)


созревание сливок
cream holding


созревание сыра
cheese curing


созревание сыра при участии бактерий
bacterial ripening


созревание сыра при участии плесени
mold ripening


созревание теста
dough maturation


созревание уксуса
vinegar aging, vinegar ageing


стадия "созревания" дрожжей
yeast ripening period


стадия созревания табака
button stage (после уборки верхних ярусов листьев)


сыр , не требующий стадии созревания
unripened cheese


ускоренное созревание
quick aging, quick ageing


ускоритель созревания
aging accelerant, ageing accelerant; maturing agent


условия созревания
ripening requirements; ripening conditions


физиологическое созревание
physiological maturation


холодильная камера для созревания сыра
curing cooler


цех созревания осадка
brut cellar (в производстве шампанского)




How to Translate
бактерицидная лампа для камер созревания мяса

ванна для созревания

ванна для созревания и старения

ванна для созревания сливок

выдерживать для созревания

говядина ускоренного созревания

естественное созревание

загустевание при созревании

искусственное созревание

камера созревания

камера созревания мяса

камера созревания сыров

мясо ускоренного созревания

образование рисунка при созревании

позднее созревание

показатель созревания

послеубойное созревание мяса

преждевременное созревание

препарат , ускоряющий созревание

раннее созревание

созревание в деревянных бочках

созревание вина

созревание вина в деревянных бочках

созревание муки

созревание пива

созревание под действием света

созревание под действием температуры

созревание при участии бактерий

созревание при участии плесени

созревание при хранении

созревание путем охлаждения

созревание рыбы

созревание сливок

созревание сыра

созревание сыра при участии бактерий

созревание сыра при участии плесени

созревание теста

созревание уксуса

стадия созревания дрожжей

стадия созревания табака

сыр , не требующий стадии созревания

ускоренное созревание

ускоритель созревания

условия созревания

физиологическое созревание

холодильная камера для созревания сыра

цех созревания осадка