Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Geophysics Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    скважинах


See also: скважина, скважинам,   скважинах



скважина сущ

1. well bore
2. borehole
3. hole
4. well
5. successful well

Phrases with  скважинах

акустическая волна-помеха , распространяющаяся во флюиде , заполняющем скважину
fluid wave


бурение взрывных скважин
shothole drilling


буровой станок для бурения взрывных скважин
shothole drill; seismic drill


взрыв в скважине
detonation in shothole


взрывная скважина
shothole, blast hole; shot hole


взрывная скважина с зарядом ВВ
loaded shot hole; loaded shothole


взрывная скважина с неизвлекаемым зарядом ВВ
protected shothole


взрывная скважина с неизвлекаемым зарядом взрывчатого вещества
protected shot hole


влияние скважины
influence of borehole; borehole effect


влияние соседних пластов при измерениях в скважине
shoulder-bed effect


возбуждение волн из неглубоких скважин
shallow hole shooting


время пробега вдоль ствола скважины
uphole traveltime


ВСП в наклонной скважине
deviated-well VSP, deviated-well vertical seismic profiling


выброс воды или породы при взрыве в скважине
hole blow


выброс из скважины
blow-out


высота верхушки заряда во взрывной скважине
shot elevation


высота устья взрывной скважины
shot-hole elevation


газовая скважина
gas well


гамма-гамма-контроль качества цементирования скважины
nuclear cement logging


геофизические исследования в необсаженной скважине
open-hole logging


геофизические исследования в обсаженной скважине
cased-hole logging


геофизические исследования в скважинах
geophysical logging; logging; geophysical well logging; borehole geophysics


гидрогеологическая скважина
water well


глубина взрывной скважины
shothole depth


глубокая скважина
deep well


гравиметрические измерения в скважинах
borehole gravity measurements


градиентные измерения температуры в скважине
differential temperature survey


группа взрывных скважин
shothole pattern


давление на забое скважины
BHP, bottom-hole pressure


давление на устье скважины
WHP, wellhead pressure


данные кавернометрии скважины
caliper data


данные о скоростях в скважине
well-velocity data; check-shot data; velocity shot data


диаграмма гамма-гамма-контроля качества цементирования скважины
nuclear cement log


диаграмма инклинометрии скважины
directional log


диаграмма исследований скважины радиоактивными изотопами
radioactive-tracer log


диаграмма каротажа в необсаженной скважине
open-hole log


диаграмма каротажа в обсаженной скважине
cased-hole log


диаграмма каротажа в эксплуатационной или нагнетательной скважине
production log


диаграмма контроля цементирования скважины
cement bond log


диаграмма скорости проходки скважины
drilling-time log


законченная скважина
completed well


зонд для необсаженных скважин
open-hole device


зонд для скважин малого диаметра
slimhole tool, slimline tool


зонд для скважин очень малого диаметра
microhole tool


измерения в скважинах
well logging measurements; well log measurements; log measurements; borehole measurements


измерения диаметра скважины
caliper measurements; caliper logging; caliper log measurements; borehole diameter measurements


измерения силы тяжести в скважинах
borehole gravity measurements


измерения температуры в скважинах
borehole temperature measurements


измеренная в скважине скорость
well velocity; check-shot velocity


измеритель диаметра скважины
caliper logging apparatus; caliper logging tool


измеритель искривления скважины
inclinometer; directional survey tool


измеритель наклона скважины
inclinometer; directional survey tool


искривленная скважина
deviated well; deviated hole


исследования в скважинах
well logging operations; borehole investigations


исследования в скважине
well logging job


исследования скважины радиоактивными изотопами
radioactive tracer logging


каротаж в необсаженной скважине
open-hole logging


каротаж в обсаженной скважине
cased-hole logging


каротаж в эксплуатационных скважинах
production logging


каротаж скважины
well logging


карта расположения профилей и скважин
location map


карта расположения скважин
well location map


компоновка зонда для скважин малого диаметра
slimhole package [Прим. Наружный диаметр зонда порядка 1 дюйма]


компоновка зонда для скважин очень малого диаметра
microhole package [Прим. Наружный диаметр зонда около 0.5 дюйма]


контакт зонда со стенкой скважины
sonde-to-borehole wall coupling; tool coupling


контакт скважинного прибора со стенкой скважины
tool coupling; sonde-to-borehole wall coupling


литологический разрез скважины
lithologic log


литологический разрез скважины по шламу и керну
strip log


магнитные измерения в скважинах
borehole magnetic measurements


место расположения скважины
wellsite


метод гамма-гамма-контроля качества цементирования скважины
nuclear cement log


метод измерений в скважине
borehole measurement technique; well-logging technique


методика измерений в скважине
logging procedure; borehole measurement technique; borehole measurement procedure


методика исследований в скважине
logging procedure


метод исследований скважины радиоактивными изотопами
radioactive-tracer log


метод каротажа в необсаженной скважине
open-hole log


метод каротажа в обсаженной скважине
cased-hole log


метод каротажа в эксплуатационной или нагнетательной скважине
production log


метод каротажа скважины
borehole log


наклонная скважина
inclined well


наклонно-направленная скважина
designer well


направленная скважина
directional well


невзорванная скважина
bootleg


неглубокая скважина
shallow well


необсаженная скважина
open hole; open well; uncased borehole; open borehole


нефтяная скважина
oil well


обсаженная скважина
cased borehole; cased hole; cased well


осадочный комплекс , выделенный в разрезе скважины по каротажным данным
well-log sequence


отказавшая скважина
bootleg


отклонение скважины
borehole deviation


отклонитель зонда от стенки скважины
standoff


отталкиватель зонда от стенки скважины
standoff


палетка поправок за диаметр скважины
borehole correction chart


параметрическая скважина
stratigraphic well


первая скважина на новой площади
wildcat well


перфорация скважин
blasting


плохо прижатый к стенке скважины башмак
floating pad


поисковая скважина
prospecting well; wildcat; wildcat well; exploration hole; appraisal well


поисковая скважина , нацеленная на открытие нового месторождения
new-field wildcat


поисковая скважина , нацеленная на открытие новой залежи
new-pool wildcat


положение забоя скважины
bottom-hole location


положение скважины
drilling location; well location


помехи от выброса воды или породы при взрыве в скважине
hole noise


поправка за влияние скважины
borehole correction


предмет или аварийное оборудование , которое нужно извлечь из скважины
fish


прибор для необсаженных скважин
open-hole device


прибор , опускаемый в скважину на кабеле
wireline device


приведенная к вертикали каротажная диаграмма для наклонной скважины
TVD log, true vertical depth log


привязка к скважине
borehole tie; well tie


привязка сейсмических данных к скважине
well-seismic tie


пробуренная скважина
drilled well


разведочная скважина
exploratory well; exploration hole


разработочная скважина
development well


расстояние между зондом и стенкой скважины
standoff


расстояние между скважинами
interwell spacing


резкий изгиб ствола скважины
kick-off


сверхглубокая скважина
super-deep well


скважина , пробуренная без отбора керна
uncored well


скважина сложного профиля
designer well


ствол скважины
wellbore; well bore


сухая скважина
dry well; unsuccessful well; dry hole


температура в скважине
downhole temperature


температура на забое скважины
BHT, bottom-hole temperature


торпедирование скважин
blasting


точка заложения скважины
drilling location; drilling site


точка резкого изгиба ствола скважины
kick-off point


увязка сейсмических данных с разрезом скважины
well-seismic tie


увязка со скважиной
well control


угол наклона скважины
hole inclination


угол отклонения скважины
borehole deviation angle


угол отклонения скважины от вертикали
hole inclination


укупорка взрывной скважины
shothole plugging


устье скважины
hole mouth; wellhead


эффект группирования взрывных скважин
shot pattern response




How to Translate
акустическая волна-помеха , распространяющаяся во флюиде , заполняющем скважину

бурение взрывных скважин

буровой станок для бурения взрывных скважин

взрыв в скважине

взрывная скважина

взрывная скважина с зарядом ВВ

взрывная скважина с неизвлекаемым зарядом ВВ

взрывная скважина с неизвлекаемым зарядом взрывчатого вещества

влияние скважины

влияние соседних пластов при измерениях в скважине

возбуждение волн из неглубоких скважин

время пробега вдоль ствола скважины

ВСП в наклонной скважине

выброс воды или породы при взрыве в скважине

выброс из скважины

высота верхушки заряда во взрывной скважине

высота устья взрывной скважины

газовая скважина

гамма-гамма-контроль качества цементирования скважины

геофизические исследования в необсаженной скважине

геофизические исследования в обсаженной скважине

геофизические исследования в скважинах

гидрогеологическая скважина

глубина взрывной скважины

глубокая скважина

гравиметрические измерения в скважинах

градиентные измерения температуры в скважине

группа взрывных скважин

давление на забое скважины

давление на устье скважины

данные кавернометрии скважины

данные о скоростях в скважине

диаграмма гамма-гамма-контроля качества цементирования скважины

диаграмма инклинометрии скважины

диаграмма исследований скважины радиоактивными изотопами

диаграмма каротажа в необсаженной скважине

диаграмма каротажа в обсаженной скважине

диаграмма каротажа в эксплуатационной или нагнетательной скважине

диаграмма контроля цементирования скважины

диаграмма скорости проходки скважины

законченная скважина

зонд для необсаженных скважин

зонд для скважин малого диаметра

зонд для скважин очень малого диаметра

измерения в скважинах

измерения диаметра скважины

измерения силы тяжести в скважинах

измерения температуры в скважинах

измеренная в скважине скорость

измеритель диаметра скважины

измеритель искривления скважины

измеритель наклона скважины

искривленная скважина

исследования в скважинах

исследования в скважине

исследования скважины радиоактивными изотопами

каротаж в необсаженной скважине

каротаж в обсаженной скважине

каротаж в эксплуатационных скважинах

каротаж скважины

карта расположения профилей и скважин

карта расположения скважин

компоновка зонда для скважин малого диаметра

компоновка зонда для скважин очень малого диаметра

контакт зонда со стенкой скважины

контакт скважинного прибора со стенкой скважины

литологический разрез скважины

литологический разрез скважины по шламу и керну

магнитные измерения в скважинах

место расположения скважины

метод гамма-гамма-контроля качества цементирования скважины

метод измерений в скважине

методика измерений в скважине

методика исследований в скважине

метод исследований скважины радиоактивными изотопами

метод каротажа в необсаженной скважине

метод каротажа в обсаженной скважине

метод каротажа в эксплуатационной или нагнетательной скважине

метод каротажа скважины

наклонная скважина

наклонно-направленная скважина

направленная скважина

невзорванная скважина

неглубокая скважина

необсаженная скважина

нефтяная скважина

обсаженная скважина

осадочный комплекс , выделенный в разрезе скважины по каротажным данным

отказавшая скважина

отклонение скважины

отклонитель зонда от стенки скважины

отталкиватель зонда от стенки скважины

палетка поправок за диаметр скважины

параметрическая скважина

первая скважина на новой площади

перфорация скважин

плохо прижатый к стенке скважины башмак

поисковая скважина

поисковая скважина , нацеленная на открытие нового месторождения

поисковая скважина , нацеленная на открытие новой залежи

положение забоя скважины

положение скважины

помехи от выброса воды или породы при взрыве в скважине

поправка за влияние скважины

предмет или аварийное оборудование , которое нужно извлечь из скважины

прибор для необсаженных скважин

прибор , опускаемый в скважину на кабеле

приведенная к вертикали каротажная диаграмма для наклонной скважины

привязка к скважине

привязка сейсмических данных к скважине

пробуренная скважина

разведочная скважина

разработочная скважина

расстояние между зондом и стенкой скважины

расстояние между скважинами

резкий изгиб ствола скважины

сверхглубокая скважина

скважина , пробуренная без отбора керна

скважина сложного профиля

ствол скважины

сухая скважина

температура в скважине

температура на забое скважины

торпедирование скважин

точка заложения скважины

точка резкого изгиба ствола скважины

увязка сейсмических данных с разрезом скважины

увязка со скважиной

угол наклона скважины

угол отклонения скважины

угол отклонения скважины от вертикали

укупорка взрывной скважины

устье скважины

эффект группирования взрывных скважин