Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English
высказывание
высказывать
высказываться
высланный
выследить
выслеживание
выслеживать
выслуга
выслушанный
выслушивать
высокое
высочество
выставивший
выставить
выставка
выставление
выставленный
выставлять
выставляться
выставляющий
выставочный






    высоко


See also: высокая, высокий, высокое, высокой, высокому, высокою



выше

1. hereinabove (в документах)
2. hereinbefore (в данном документе)

Phrases with  высоко

апелляционное присутствие отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия
King's Bench Divisional Court (в Великобритании)


более высокая должность
superior appointment


выездная сессия судей Высокого суда правосудия
court of assize and nisi prius (с участием присяжных)


выездной судья Высокого суда правосудия
judge of assizes


высокие договаривающиеся стороны
high contracting parties


Высокий канцлерский суд
High Court of Chancery (в Англии до 1873 г.)


Высокий комиссар
High Commissioner Представитель одной из стран Содружества в другой стране Содружества


Высокий суд
High Court Bench


Высокий суд адмиралтейства
High Court of Admiralty (в Англии до 1873 г.)


Высокий суд парламента
High Court of Parliament Парламент в составе обеих палат, или палата лордов как судебная инстанция


Высокий суд правосудия
High Court of Justice Первая инстанция Верховного суда в Англии


Высокий суд Федерального округа Колумбия
Superior Court of the District of Columbia


гражданское отделение выездной сессии Высокого суда правосудия
civil side of assize


доказательство более высокого класса
higher evidence


занятие более высокой должности
elevation to office


зимне-весенняя судебная сессия Высокого суда
Hilary


лицо с высокой степенью вероятности повторного совершения преступления
high risk person


лицо с высокой степенью вероятности совершения преступления
high risk person


направление обвинительного акта в Высокий суд
certiorari


отличающийся высокой степенью предвзятости
highly prejudicial


отличающийся высокой степенью предубежденности
highly prejudicial


подопечный канцлерского отделения Высокого суда правосудия
ward in Chancery


предложение более высокой цены
advance (на аукционе)


преступление с высокой степенью вероятности причинения смерти
deadlier crime


преступник с высоким потенциалом рецидива
high-risk offender


секретарь отделения по делам о завещаниях Высокого суда правосудия
clerk of scats


Суд лорда высокого стюарда
Court of the Lord High Steward (рассматривает некоторые проступки пэров, если палата лордов не заседает)


судья-председатель отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия
Lord Chief Justice of England


упрощенное производство в Высоком суде Адмиралтейства
act on petition


факт высокой степени относимости
highly relevant fact (к существу спора, к предмету доказывания)


центральная канцелярия Высокого суда
Crown Office (по уголовным делам и делам государственной казны)


член Высокого суда правосудия
puisne judge (в отличие от лорда-канцлера, лорда главного судьи и хранителя судебных архивов)




How to Translate
апелляционное присутствие отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия

более высокая должность

выездная сессия судей Высокого суда правосудия

выездной судья Высокого суда правосудия

высокие договаривающиеся стороны

Высокий канцлерский суд

Высокий комиссар

Высокий суд

Высокий суд адмиралтейства

Высокий суд парламента

Высокий суд правосудия

Высокий суд Федерального округа Колумбия

гражданское отделение выездной сессии Высокого суда правосудия

доказательство более высокого класса

занятие более высокой должности

зимне-весенняя судебная сессия Высокого суда

лицо с высокой степенью вероятности повторного совершения преступления

лицо с высокой степенью вероятности совершения преступления

направление обвинительного акта в Высокий суд

отличающийся высокой степенью предвзятости

отличающийся высокой степенью предубежденности

подопечный канцлерского отделения Высокого суда правосудия

предложение более высокой цены

преступление с высокой степенью вероятности причинения смерти

преступник с высоким потенциалом рецидива

секретарь отделения по делам о завещаниях Высокого суда правосудия

Суд лорда высокого стюарда

судья-председатель отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия

упрощенное производство в Высоком суде Адмиралтейства

факт высокой степени относимости

центральная канцелярия Высокого суда

член Высокого суда правосудия