брак , заключенный в Гретна Грин Gretna-Green marriage Брак по шотландскому закону, не требующему, в отличие от английского, соблюдения иных формальностей, кроме согласия вступающих в брак, чем и объясняется "бегство" для бракосочетания из Англии в Шотландию
брак , заключенный за границей foreign marriage (по законам другой страны)
бывший заключенный jail-bird; ex-prisoner; ex-inmate
возвращать заключенного в тюрьму recommit
возвращение заключенного в тюрьму recommitment
вторично заключить под стражу recapture
группа заключенных , скованных единой цепью chain gang (на работах)
добросовестно заключенный незаконный брак putative marriage Незаконный брак, о недействительности которого еще не было вынесено решения
договор , заключенный по типовой форме standard form contract
договор между мужем и женой , заключенный после бракосочетания post-nuptial agreement
долг по ранее заключенному договору antecedent debt
заключенное главой исполнительной власти соглашение , требующее санкции легислатуры legislative-executive agreement
заключенный , бежавший из тюрьмы jail-breaker
заключенный , бежавший из федеральной тюрьмы federal fugitive
заключенный закоренелый преступник
заключенный , не подчиняющийся требованиям администрации non-conforming prisoner
заключенный , не подчиняющийся тюремным правилам refractory prisoner
заключенный , не представляющий значительной опасности low-risk inmate
заключенный , отбывший срок expiree
заключенный по делу , не рассмотренному судом untried prisoner
заключенный по делу , рассмотренному судом tried prisoner
заключенный , подчиняющийся требованиям администрации conforming prisoner
заключенный , пользующийся доверием администрации trusty
заключенный поступивший в место заключения commitment
заключенный , представляющий значительную опасность high-risk inmate