Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook








    изложении




изложение сущ

statement

Phrases with  изложении

выступать с изложением дела
count



выступление с изложением доводов
argument



закончить изложение выдвинутой версии
rest the case



заявление с изложением обоснования федеральной юрисдикции
jurisdictional statement
(представляется апеллянтом)


изложение дела
count; presentation of case



изложение дела стороной по апелляции
case on appeal



изложение деталей исковых требований
statement of particulars



изложение доводов
argumentation; argument



изложение доводов в связи с поступившим ходатайством
argument on a motion



изложение изобретения
disclosure of invention



изложение искового требования в общей форме
general count



изложение искового требования с приведением фактических обстоятельств дела
special count



изложение мотивов
reasoning; motivation



изложение обстоятельств дела
statement of facts



изложение оснований иска
statement of the case of action



изложение пунктов
bill



изложение требований
case
(в суде)


изложение фактических обстоятельств
case



изложение фактических обстоятельств дела
information



изложение фактов
averment; relation



изложение фактов по делу со стороны истца
condescendence



краткое изложение
abstract; summary



краткое изложение доказательств
abstract of evidence



краткое изложение документа о правовом титуле
brief of title



краткое изложение содержания судебного решения , помещенного в сборнике
syllabus



краткое изложение сути судебного решения
abstract of judgment, abstract of judgement



краткое письменное изложение дела
brief



краткое письменное изложение дела обвинением
state brief



напутствие присяжным в форме абстрактного изложения содержания правовой нормы
abstract instruction



письменное возражение с изложением оснований для отвода свидетелей
articles



письменное изложение фактов , служащих основанием для иска
articles improbatory



представленное суду согласованное сторонами изложение фактов по делу
case agreed on; agreed case



приступить к изложению аргументов против иска
open the defence



сделать краткое изложение
brief



согласованное сторонами изложение фактов по спорному правовому вопросу
case made



часть искового заявления , содержащая изложение ущерба
ad damnum clause





Search History
How to Translate
выступать с изложением дела

выступление с изложением доводов

закончить изложение выдвинутой версии

заявление с изложением обоснования федеральной юрисдикции

изложение дела

изложение дела стороной по апелляции

изложение деталей исковых требований

изложение доводов

изложение доводов в связи с поступившим ходатайством

изложение изобретения

изложение искового требования в общей форме

изложение искового требования с приведением фактических обстоятельств дела

изложение мотивов

изложение обстоятельств дела

изложение оснований иска

изложение пунктов

изложение требований

изложение фактических обстоятельств

изложение фактических обстоятельств дела

изложение фактов

изложение фактов по делу со стороны истца

краткое изложение

краткое изложение доказательств

краткое изложение документа о правовом титуле

краткое изложение содержания судебного решения , помещенного в сборнике

краткое изложение сути судебного решения

краткое письменное изложение дела

краткое письменное изложение дела обвинением

напутствие присяжным в форме абстрактного изложения содержания правовой нормы

письменное возражение с изложением оснований для отвода свидетелей

письменное изложение фактов , служащих основанием для иска

представленное суду согласованное сторонами изложение фактов по делу

приступить к изложению аргументов против иска

сделать краткое изложение

согласованное сторонами изложение фактов по спорному правовому вопросу

часть искового заявления , содержащая изложение ущерба