Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English
король
корона
коронер
коронерский
коронный
коронованный
короновать
короткий
корпоративный
корпорацией-эмитентом
  корпорации
корпорация-город
корпорация-орган
корпорация-ответчик
корпорация-подсудимый
корпорированный
корпус
корреальный
корректировка
корректура
корреляция






    корпорации




корпорация сущ

1. corporate body
2. corporation
3. corporate entity

Phrases with  корпорации

адвокат , ведущий дела корпораций
corporation lawyer



акционерная корпорация
stock corporation; joint-stock corporation



акционерный капитал корпорации
corporation stock



ассоциация , узурпирующая права корпорации
adulterine guild



банк , не зарегистрированный как корпорация
private bank



банкнота банка , не зарегистрированного как корпорация
banker's note



банковская корпорация
moneyed corporation; association



благотворительная корпорация
eleemosynary corporation; charitable corporation



взятка , данная корпорацией в политических целях
corporate political payment



внутренние права муниципальной корпорации
intramural powers



глава корпорации
corporate head



государственная корпорация
body politic, body politique; crown corporation; government corporation



грамота о присвоении статуса корпорации
corporate charter; charter of incorporation



группа корпораций с общей отчетностью в налоговых органах
affiliated group



делавэрская корпорация
Delaware corporation
Корпорация, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Делавэр, предусматривающим особо льготные условия для образования корпораций


деловая корпорация
civil corporation
(в противоположность благотворительной); moneyed corporation; business corporation


деловые бумаги корпорации
corporate records



доктрина юридической тождественности корпорации и ее членов
alter ego doctrine



документ об учреждении корпорации
document of incorporation



должностное лицо корпорации
corporate official, corporation official



досрочное отстранение от должности чиновника государственной корпорации
amotion
(голосованием других ее чиновников)


дочерняя корпорация
affiliated corporation



духовная корпорация
ecclesiastical corporation; spiritual corporation



единоличная корпорация
corporation sole; sole corporation



закладная на все имущество корпорации
general mortgage bond



закрытая акционерная корпорация
close corporation
(состоящая из небольшого числа акционеров, не имеющих права передавать свои акции без согласия всех акционеров)


имущество корпорации
corporate property



иностранная корпорация
foreign corporation



квазипубличная корпорация
quasi-public corporation
(корпорация по оказанию коммунальных услуг)


коронная корпорация
crown corporation



корпорация , ведущая дела не в штате регистрации
tramp corporation



корпорация в силу , давности
corporation by prescription



корпорация общественного обслуживания
public service corporation



корпорация , основанная на законе
statutory corporation



корпорация по оказанию коммунальных услуг
public utility corporation



корпорация по оказанию общественных
public utility corporation



корпорация по оказанию общественных услуг
public service corporation



корпорация , созданная в явочно-нормативном порядке
corporation by general act of Parliament



корпорация , созданная для выступления в качестве доверительного собственника
trustee corporation



корпорация , созданная королевским пожалованием
corporation by charter, corporation by royal charter



корпорация , созданная на основе общего акта парламента
corporation by general act of Parliament



корпорация , созданная на основе специального акта парламента
corporation by special act of Parliament



корпорация , функционирующая в нарушение закона
offending corporation



корпорация церковного права
ecclesiastical corporation



корпорация , являющаяся совокупностью лиц
corporation aggregate; aggregate corporation



коррупция в корпорациях
corporate corruption



кредитор , имеющий долговое обязательство муниципальной корпорации
warrant creditor; certificate creditor



межнациональная корпорация
multinational corporation



муниципальная корпорация
municipal corporation; body corporate and politic; body politic; municipality



название корпорации
corporate name



налог с корпораций
corporate tax, corporation tax



находящийся в собственности публично-правовой корпорации
publicly owned



не имеющий статуса корпорации
unincorporated



некоммерческая корпорация
non-profit corporation



не образующий корпорацию
unincorporated



неплатежеспособная корпорация
insolvent corporation



несостоятельная корпорация
insolvent corporation



обанкротившаяся корпорация
insolvent corporation



обвинительный акт против корпорации
corporate indictment



облигация муниципальной корпорации
municipal bond



образующий корпорацию
corporate



объединение корпораций
consolidation of corporations; combination of corporations; amalgamation



ответственность корпорации
corporate liability



открытая акционерная корпорация
open corporation



отчуждать недвижимость в пользу корпорации
amortize
(гл. обр. церкви)


отчуждение недвижимости в пользу корпорации
amortization
(гл. обр. церкви)


печать корпорации
seal of confession



поглощение одной корпорации другой
amalgamation; merger of corporations



политическая корпорация
body politic, body politique



права корпорации
corporate franchise; corporate powers



права , осуществляемые муниципальной корпорацией вне ее пределов
extramural powers



правление муниципальной корпорации
board of aldermen



правовые нормы и практика , направленные против слияния корпораций
antimerger



право корпораций
corporate law



предоставление статуса корпорации
incorporation



предоставлять статус корпорации
incorporate



признание за иностранной корпорацией статуса внутренней корпорации
adoption of foreign corporation



принцип специальной правоспособности корпораций
ultra vires



приобретение статуса внутренней корпорации
domestication



публичная корпорация
body corporate and politic; body politic



публично-правовая корпорация
public corporation; political corporation; legal entity under public law



светская корпорация
temporal corporation; lay corporation



семейная корпорация
family corporation
(корпорация с наибольшей долей акционерного капитала в собственности членов одной семьи)


слияние корпораций
combination of corporations; amalgamation; corporate merger; merger of corporations



служащий корпорации
corporate officer; corporate employee



специалист по праву корпораций
corporation lawyer



странствующая корпорация
tramp corporation



торговая корпорация
trading corporation; commercial corporation



транснациональная корпорация
transnational corporation



уголовная ответственность корпорации
corporate criminal responsibility



управляющий корпорации
executive; corporate executive



устав корпорации
corporation by-laws; articles of association; corporation charter; articles of incorporation



филиальная корпорация
affiliated corporation



цель создания корпорации
corporate purpose



частно-правовая корпорация
private corporation



член корпорации
corporator



член правления корпорации
executive



член совета управляющих корпорации
corporate executive; executive



юридически не оформленная корпорация
corporation de facto



юридически оформленная корпорация
corporation de jure



юридическое отсутствие корпорации на территории штата
corporate absence from the state



юридическое присутствие корпорации на территории штата
corporate presence in the state



являющийся корпорацией
incorporated





Search History
How to Translate
адвокат , ведущий дела корпораций

акционерная корпорация

акционерный капитал корпорации

ассоциация , узурпирующая права корпорации

банк , не зарегистрированный как корпорация

банкнота банка , не зарегистрированного как корпорация

банковская корпорация

благотворительная корпорация

взятка , данная корпорацией в политических целях

внутренние права муниципальной корпорации

глава корпорации

государственная корпорация

грамота о присвоении статуса корпорации

группа корпораций с общей отчетностью в налоговых органах

делавэрская корпорация

деловая корпорация

деловые бумаги корпорации

доктрина юридической тождественности корпорации и ее членов

документ об учреждении корпорации

должностное лицо корпорации

досрочное отстранение от должности чиновника государственной корпорации

дочерняя корпорация

духовная корпорация

единоличная корпорация

закладная на все имущество корпорации

закрытая акционерная корпорация

имущество корпорации

иностранная корпорация

квазипубличная корпорация

коронная корпорация

корпорация , ведущая дела не в штате регистрации

корпорация в силу , давности

корпорация общественного обслуживания

корпорация , основанная на законе

корпорация по оказанию коммунальных услуг

корпорация по оказанию общественных

корпорация по оказанию общественных услуг

корпорация , созданная в явочно-нормативном порядке

корпорация , созданная для выступления в качестве доверительного собственника

корпорация , созданная королевским пожалованием

корпорация , созданная на основе общего акта парламента

корпорация , созданная на основе специального акта парламента

корпорация , функционирующая в нарушение закона

корпорация церковного права

корпорация , являющаяся совокупностью лиц

коррупция в корпорациях

кредитор , имеющий долговое обязательство муниципальной корпорации

межнациональная корпорация

муниципальная корпорация

название корпорации

налог с корпораций

находящийся в собственности публично-правовой корпорации

не имеющий статуса корпорации

некоммерческая корпорация

не образующий корпорацию

неплатежеспособная корпорация

несостоятельная корпорация

обанкротившаяся корпорация

обвинительный акт против корпорации

облигация муниципальной корпорации

образующий корпорацию

объединение корпораций

ответственность корпорации

открытая акционерная корпорация

отчуждать недвижимость в пользу корпорации

отчуждение недвижимости в пользу корпорации

печать корпорации

поглощение одной корпорации другой

политическая корпорация

права корпорации

права , осуществляемые муниципальной корпорацией вне ее пределов

правление муниципальной корпорации

правовые нормы и практика , направленные против слияния корпораций

право корпораций

предоставление статуса корпорации

предоставлять статус корпорации

признание за иностранной корпорацией статуса внутренней корпорации

принцип специальной правоспособности корпораций

приобретение статуса внутренней корпорации

публичная корпорация

публично-правовая корпорация

светская корпорация

семейная корпорация

слияние корпораций

служащий корпорации

специалист по праву корпораций

странствующая корпорация

торговая корпорация

транснациональная корпорация

уголовная ответственность корпорации

управляющий корпорации

устав корпорации

филиальная корпорация

цель создания корпорации

частно-правовая корпорация

член корпорации

член правления корпорации

член совета управляющих корпорации

юридически не оформленная корпорация

юридически оформленная корпорация

юридическое отсутствие корпорации на территории штата

юридическое присутствие корпорации на территории штата

являющийся корпорацией