1. address 2. appeal 3. application 4. approach 5. behaviour 6. circulation 7. resort (к каким-либо средствам, за помощью и т.д.) 8. treatment
Phrases with обращениях
акции , выпущенные в обращение capital stock issued
арест имущества для обращения взыскания во исполнение вынесенного решения seizure under legal process
быть в обращении go
возможность обращения в суд access to courts
выпускать в обращение issue
выпуск в обращение utterance; issue
дискриминирующее обращение discriminatory treatment
дурное обращение abuse; ill-treatment; mistreatment
жестокое обращение brutal treatment; cruel treatment; cruelty; abusive treatment
жестокое обращение с детьми cruelty to children (состав преступления)
жестокое обращение с животными cruelty to animals (состав преступления)
жестокое обращение с ребенком child abuse
жестокое обращение , чреватое опасными последствиями dangerous abuse (с ребенком)
заключительное обращение судьи к присяжным charge (перед вынесением ими вердикта); charge to the jury (перед вынесением ими вердикта); judge's charge (перед вынесением ими вердикта); general charge
изъятие из обращения retirement
изымать из обращения retire
иск кредитора с обращением требования на имущество умершего administration suit
иск об обращении взыскания на заложенную недвижимость bill for foreclosure
исполнительный судебный приказ об обращении взыскания на имущество writ of execution against property
находиться в обращении circulate
находящаяся в обращении монета current coin
невозможность полового обращения с женщиной non-access (как основание для отказа в иске об установлении отцовства)
ненадлежащее обращение improper treatment; mistreatment
не подлежащий обращению взыскания non-leviable
обращение взыскания charge
обращение взыскания на имущество execution upon property; recovery
обращение в свою собственность appropriation
обращение в суд impleading; judicial recourse
обращение в суд с указаниями о движении дела summons for directions
обращение за помощью к суду recourse
обращение за судебной помощью proceeding, proceedings
обращение к каким-либо мерам recourse
обращение к суду с заявлением об отказе от права waiver over to the court
обращение легислатуры штата с заявлением в конгресс США legislative petition
обращение обвинения на самого себя self-recrimination (об обвинителе)
обращение с преступниками treatment of offenders (в т.ч. содержащимися под стражей); criminal treatment
обращение с ходатайством к судье summons
ограниченный в обращении restricted
одинаковое обращение equivalent treatment
плохое обращение maltreatment; abusive treatment; ill-treatment
право обращения в суд locus standi; right of access to court
право первого обращения к суду right to begin
преступное обращение criminal treatment
приветственное обращение complimentary address
привилегия обращения в суд privilege of court
приказ об обращении взыскания на долю должника в товариществе charging order
пускать в обращение utter
пуск в обращение utterance
пустить вексель в обращение negotiate a bill of exchange
режим обращения по рассмотрении дела в суде post-trial treatment
систематическое жестокое обращение persistent cruelty
судебный приказ об обращении взыскания на имущество должника fieri facias; writ of fieri facias; levari facias
товары , ограниченные в обращении restrained goods, restricted goods