1. exonerate (от ответственности, обвинения, обременения) 2. make free (из-под стражи) 3. set at liberty (заключенного)
Phrases with освобожу
освободить безусловно из заключения release unconditionally
освободить безусловно от наказания release unconditionally
освободить за отсутствием доказательства release for lack of evidence
освободить из заключения free from restrain; free from imprisonment
освободить из заключения досрочно release early
освободить из заключения окончательно release finally
освободить из заключения по усмотрению администрации места лишения свободы release on discretion
освободить из заключения по усмотрению суда release on discretion
освободить из-под ареста free from detention; free from arrest
освободить из-под стражи discharge form custody; free from detention; free from restrain; free from custody
освободить из-под стражи в процессе рассмотрения дела в суде release during trial
освободить из-под стражи под залог accept bail for the prisoner
освободить из-под стражи с применением насилия free forcibly from custody
освободить из тюремного заключения free from imprisonment; discharge from imprisonment
освободить из тюрьмы discharge from prison
освободить имущество от залогового обременения againbuy
освободить на поруки free on bail; release on bail
освободить обвиняемого из-под стражи на стадии предварительного расследования discharge on preliminary
освободить обвиняемого от ответственности на стадии предварительного расследования discharge on preliminary
освободить от вассальной зависимости free from allegiance
освободить ответчика от ответственности discharge the defendant
освободить от взыскания free from penalty
освободить от выполнения обязанности dispense from duty
освободить от долгов free from debts
освободить от конфискаций и штрафов abisher
освободить от наказания free from penalty; free from punishment
освободить от наказания окончательно release finally
освободить от наказания по усмотрению администрации места лишения свободы release on discretion
освободить от наказания по усмотрению суда release on discretion
освободить от налогового обложения free from tax
освободить от обвинения exonerate blame, exonerate from blame, exonerate from charge
освободить от обязанности соблюдать условия условно-досрочного освобождения discharge from parole
освободить от ответственности condone; discharge from liability; free from liability; free from responsibility
освободить от ответственности за отсутствием доказательств release for lack of evidence
освободить от ответственности за совершенное преступление condone an offence
освободить от поручительства exonerate bail, exonerate from bail (за явку ответной стороны в суд); exonerate surety, exonerate from surety
освободить от присяги dispense with an oath
освободить от работы discharge from employment
освободить от санкции free from penalty
освободить от штрафа free from penalty
освободить под залог set free on bail
освободить под поручительство admit to bail
освободить подсудимого от ответственности discharge the defendant
освободить полностью discharge absolutely
освободить полностью из заключения release unconditionally
освободить полностью от наказания release unconditionally
освободить присяжных от вынесения вердикта discharge jury
освободить присяжных от рассмотрения дела и от вынесения вердикта discharge jury
освободить свидетеля от дачи показаний discharge a witness (в суде)
освободить условно discharge conditionally; discharge subject to condition
освободить условно из заключения release on condition, release conditionally
освободить условно от наказания release on condition, release conditionally
полностью освободить release absolutely (из-под стражи); discharge unconditionally (от ответственности, от наказания, от дальнейшего отбывания наказания)
условно-досрочно освободить от наказания с направлением под присмотр parole in the care of some person