Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    отдельными


See also: отдельным,   отдельными



отдельный прил

1. detached
2. distinct
3. dividual
4. individual
5. isolated
6. particular
7. scattered
8. self-contained (о квартире)
9. separate
10. several
11. solitary


отдельно прил

1. abstractedly
2. apart
3. singly
4. in two

Phrases with  отдельными

автономия отдельных штатов США
State rights


анатомия отдельных органов
special anatomy


законопроект , касающийся отдельных корпораций
private bill


законопроект , касающийся отдельных лиц
private bill


иллюстрация на отдельном листе
plate


каждый отдельный предмет
item (в списке и т. п.)


командующий отдельной эскадрой
Commander

мы пошлем вам учебники тремя отдельными партиями
we'll send you the textbooks in three different lots


несколько отдельных примеров
a few stray instances


не существующий как отдельное слово
inseparable (напр., о префиксах dis-, re- и т. п.)


отдельная запись
entry


отдельная каюта
state-room


отдельная статья договора
covenant


отдельное бытие
individuality


отдельное движение или усилие
stroke


отдельное укрепление
sconce


отдельные случаи
scattered instances


отдельные стычки и перестрелка
desultory fighting


отдельные члены Правления
the several members of the Board


отдельный выпуск
fascicle (какого-либо издания); fascicule (какого-либо издания); instalment


книга, вышедшая шестью выпусками
book in six instalments

отдельный кабинет
parlour, parlor (в ресторане)


отдельный оттиск
reprint (статьи и т. п.); excerpt; off-print (статьи и т. п.); separate (статьи); separatum (статьи)


отдельный предмет
piece


отдельный случай
instance


относящийся к отдельному штату
state (в отличие от federal)


распространенный в отдельных местах
local


связывающий отдельные штаты
interstate (США, Австралии)


система воинской повинности для отдельных граждан
Selective Service System


состоящий из отдельных заметок
paragraphical; paragraphic





How to Translate
автономия отдельных штатов США

анатомия отдельных органов

законопроект , касающийся отдельных корпораций

законопроект , касающийся отдельных лиц

иллюстрация на отдельном листе

каждый отдельный предмет

командующий отдельной эскадрой

мы пошлем вам учебники тремя отдельными партиями

несколько отдельных примеров

не существующий как отдельное слово

отдельная запись

отдельная каюта

отдельная статья договора

отдельное бытие

отдельное движение или усилие

отдельное укрепление

отдельные случаи

отдельные стычки и перестрелка

отдельные члены Правления

отдельный выпуск

отдельный кабинет

отдельный оттиск

отдельный предмет

отдельный случай

относящийся к отдельному штату

распространенный в отдельных местах

связывающий отдельные штаты

система воинской повинности для отдельных граждан

состоящий из отдельных заметок