Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook








    отмененным




отмененный прил

1. abrogated
2. anniented
3. discontinued
4. reversed (о судебном решении, законе)


отменить гл сов

set aside

Phrases with  отмененным

если не отменен до этого
nisi



могущий быть в любое время отмененным
ambulatory



могущий быть отмененным
abatable; revocable; reversible; repudiable; defeasible



не могущий быть отмененным
irreversible



отмененная норма
withdrawn rule; repealed rule



отмененное законодательство
repeated legislation



отмененное смягчение наказания
forfeited commutation
(в связи с совершением иного преступления)


отмененное судебное решение
reversed judgment, reversed judgement



отмененный закон
withdrawn act



отмененный законом
statute-abrogated; statute-repealed



отмененный приказ
cancelled warrant



отмененный статут
repealed statute; withdrawn statute



отменить вердикт присяжных об обсуждении
set aside a conviction



отменить вынесенное решение
overturn a decision



отменить закон
take a law off the books



отменить замораживание
lift the freeze



отменить запрет
raise a prohibition; raise a ban



отменить исполнением наказание
set aside a sentence



отменить исполнением приговор
set aside a sentence



отменить мораторий
lift the moratorium



отменить наказание
vacate a sentence



отменить об обсуждении
set aside a conviction



отменить осуждение
overturn a conviction; vacate a conviction



отменить патент
avoid a patent



отменить подстрекательство
countermand instigation



отменить подстрекательство активными действиями
countermand instigation



отменить правопоражение
remit to incapacity



отменить предписание о заключении под стражу
withdraw a detainer



отменить привилегию
abrogate a privilege



отменить приговор
vacate a sentence



отменить приказ
reverse an order
(судебный); vacate an order


отменить резолюцию
set aside a resolution



отменить решение суда
falsify a judgment, falsify a judgement



отменить решение суда об обсуждении
set aside a conviction



отменить судебное решение
reverse judgment, reverse judgement, revoke judgment, revoke judgement; vacate a judgment, vacate a judgement; set aside a judgment, set aside a judgement



отменить судебное решение по апелляции
reverse on appeal



отменить судебный приказ
vacate a process; vacate a writ



приказ отменен
rule discharged



страна , в которой смертная казнь отменена
abolition country





Search History
How to Translate
если не отменен до этого

могущий быть в любое время отмененным

могущий быть отмененным

не могущий быть отмененным

отмененная норма

отмененное законодательство

отмененное смягчение наказания

отмененное судебное решение

отмененный закон

отмененный законом

отмененный приказ

отмененный статут

отменить вердикт присяжных об обсуждении

отменить вынесенное решение

отменить закон

отменить замораживание

отменить запрет

отменить исполнением наказание

отменить исполнением приговор

отменить мораторий

отменить наказание

отменить об обсуждении

отменить осуждение

отменить патент

отменить подстрекательство

отменить подстрекательство активными действиями

отменить правопоражение

отменить предписание о заключении под стражу

отменить привилегию

отменить приговор

отменить приказ

отменить резолюцию

отменить решение суда

отменить решение суда об обсуждении

отменить судебное решение

отменить судебное решение по апелляции

отменить судебный приказ

приказ отменен

страна , в которой смертная казнь отменена