Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English
полисодержатель
политик
политика
политически
политический
полицейский
полицейского-регулировщика
полиция
поличное
полновластный
  полномочий
полномочный
полному
полноправность
полноправный
полностью
полнота
полова
половинный
половой
половый






    полномочий




полномочие сущ

1. authority
2. commission
3. power
4. power of attorney
5. procuracy
6. procuration
7. proxy
8. warrant


полномочия сущ

1. authority conferred by office
2. credentials
3. credential letters
4. full powers
5. seals

Phrases with  полномочий

агент , имеющий ограниченные полномочия
special agent



агент , имеющий специальные полномочия
special agent



агент со всесторонними полномочиями
universal agent



административное полномочие
administrative authority



в пределах полномочий
intra vires



всесторонние полномочия
universal authority



генеральные полномочия
general authority



дарованные полномочия
granted powers



действовать по полномочию
act by authority



делегирование конгрессом полномочий президенту
congressional delegation of legislative power, congressional delegation of legislative powers



делегирование полномочий
delegation of powers



делегированные полномочия
granted powers; delegated authority; delegated powers



дипломатические полномочия
diplomatic powers



дискреционное полномочие
discretion authority, discretionary authority; arbitrary power



дискреционное полномочие на изъятие из системы уголовного правосудия
discretionary diversion authority
2. Орган власти с правом изымать лиц из системы уголовного правосудия по своему усмотрению


дискреционные полномочия
discretionary power, discretionary powers



дополнительные полномочия
ancillary powers



законное полномочие
warrant of law



законодательный акт о предоставлении полномочий
enabling statute



закон о предоставлении чрезвычайных полномочий
enabling act



злоупотребление полномочиями
abuse of authority; abuse of power



имеющий полномочия
accredited



исполнительная власть с чрезвычайными полномочиями
executive emergency government



коллективное полномочие
joint procuration



комитет по проверке полномочий
credentials committee



конкретное полномочие
specific authority



конституционные полномочия
organic powers



консультативные полномочия
advisory power



круг полномочий
terms of reference



лишать полномочий
discredit



лишить полномочий
divest of authority



наделять полномочиями
lodge with powers



надлежащие полномочия
requisite authority



не имеющий полномочий
unauthoritative; uncommissioned



неограниченные полномочия
unlimited authority; blanket authority



обладающий всеобъемлющими полномочиями
omnicompetent



облекать полномочиями
lodge with powers



облеченный полномочиями
commissioned



облечь полномочиями
clothe with authority



общие полномочия
full powers



общие полномочия на ведение конкретного дела
general authority



общие полномочия на ведение предприятия
general authority



обычные полномочия
normal powers



ограниченные полномочия
limited authority



особое полномочие
specific authority



официальное полномочие
formal power



оформлять полномочия
empower



передавать полномочия
delegate



подразумеваемое предоставление полномочий
authorization by implication; implied authorization



подразумеваемые полномочия
consequents; constructive authority



полномочие исполнителя завещания на осуществление его функций
letters testamentary
(выдается судом)


полномочие на подписание
signatory authority



полномочие на получение денег
receiving order



полномочие на проведение военного набора
commission of array; commission of lieutenancy



полномочие на широкое усмотрение при применении норм права
broad discretion enforcement authority



полномочие , урегулированное правом
legal power



полномочия агента , неопровержимо презюмируемые на основании поведения принципала
authority by estoppel



полномочия в сфере правоприменения
enforcement powers
(полицейского правоприменения)


полномочия , вытекающие по обстоятельствам из прямо оговоренных полномочий
incidental authority



полномочия делегата
delegacy



полномочия на заключение определенной сделки
special authority



полномочия , предоставленные целиком в интересах принципала
naked authority; naked powers



полномочия президента
presidential powers



полномочия федерального правительства , косвенно вытекающие из конституции
implied powers



полномочия федеральной власти
federal powers



полномочия центральной исполнительной власти , специально оговоренные конституцией США
express powers



полные полномочия
full powers



положительно выраженное предоставление полномочий
express authorization



по полномочию
by authority; by proxy



посольские полномочия
embassy



права , основанные на полномочии
vicarious authority; vicarial power, vicarial powers, vicarious powers



правительство с чрезвычайными полномочиями
emergency government



править на основе чрезвычайных полномочий
rule by decree



превышение полномочий
excess of power



предоставить полномочия
vest with authority



предоставление полномочий
authorization



предоставление полномочий государственным органом
public authorization



предоставление полномочий публичного характера
public authorization



предоставление полномочий частного характера
private authorization



предоставление полномочий частным лицом
private authorization



предоставлять полномочия
confer authority



предъявлять полномочия
exhibit powers



презюмируемое предоставление полномочий
ostensible authorization



приказ о возобновлении полномочий мирового судьи
procedendo



присущие полномочия
inherent powers
Полномочия федерального правительства, не перечисленные в конституции, но вытекающие из нее


проверка полномочий
verification of powers; credentials



прямо оговоренные полномочия
express authority; express powers



прямые полномочия
direct authority



разделение полномочий
separation of powers



разумно предполагаемые по обстоятельствам полномочия
apparent authority
(агента)


распределение полномочий
division of powers



расширение полномочий
accretion of power



родственные полномочия
cognate powers



слагать с себя полномочия члена парламента
apply for the Chiltern Hundreds
(под предлогом занятия фиктивной государственной должности управляющего коронной землей Чилтерн Хандредз)


сложить с себя полномочия депутата
vacate one's seat



снабженный надлежащими полномочиями
duly authorized



совместно данное полномочие
joint commission
(двумя или более лицами сообща)


совмещенные полномочия
merged powers



специальные полномочия
special authority



срок действий полномочий президента
presidential term



срок действия полномочий президента
presidential tenure



срок должностных полномочий
run of office



срок полномочий
term of appointment; term of office; term



срок полномочий легислатуры
duration



судебное полномочие на управление имуществом умершего
letters of administration



сфера полномочий шерифа
shrievalty



требуемые полномочия
requisite authority



универсальные полномочия
universal authority



управленческие полномочия
managerial authority



установление полномочий
identification of capacities



уходящий в связи с окончанием срока полномочий прежнего состава
outgoing



фактические полномочия
actual authority
(агента)


фальсифицированное полномочие
forged authority



чрезвычайные полномочия
emergency powers



широкие полномочия
ample powers





Search History
How to Translate
агент , имеющий ограниченные полномочия

агент , имеющий специальные полномочия

агент со всесторонними полномочиями

административное полномочие

в пределах полномочий

всесторонние полномочия

генеральные полномочия

дарованные полномочия

действовать по полномочию

делегирование конгрессом полномочий президенту

делегирование полномочий

делегированные полномочия

дипломатические полномочия

дискреционное полномочие

дискреционное полномочие на изъятие из системы уголовного правосудия

дискреционные полномочия

дополнительные полномочия

законное полномочие

законодательный акт о предоставлении полномочий

закон о предоставлении чрезвычайных полномочий

злоупотребление полномочиями

имеющий полномочия

исполнительная власть с чрезвычайными полномочиями

коллективное полномочие

комитет по проверке полномочий

конкретное полномочие

конституционные полномочия

консультативные полномочия

круг полномочий

лишать полномочий

лишить полномочий

наделять полномочиями

надлежащие полномочия

не имеющий полномочий

неограниченные полномочия

обладающий всеобъемлющими полномочиями

облекать полномочиями

облеченный полномочиями

облечь полномочиями

общие полномочия

общие полномочия на ведение конкретного дела

общие полномочия на ведение предприятия

обычные полномочия

ограниченные полномочия

особое полномочие

официальное полномочие

оформлять полномочия

передавать полномочия

подразумеваемое предоставление полномочий

подразумеваемые полномочия

полномочие исполнителя завещания на осуществление его функций

полномочие на подписание

полномочие на получение денег

полномочие на проведение военного набора

полномочие на широкое усмотрение при применении норм права

полномочие , урегулированное правом

полномочия агента , неопровержимо презюмируемые на основании поведения принципала

полномочия в сфере правоприменения

полномочия , вытекающие по обстоятельствам из прямо оговоренных полномочий

полномочия делегата

полномочия на заключение определенной сделки

полномочия , предоставленные целиком в интересах принципала

полномочия президента

полномочия федерального правительства , косвенно вытекающие из конституции

полномочия федеральной власти

полномочия центральной исполнительной власти , специально оговоренные конституцией США

полные полномочия

положительно выраженное предоставление полномочий

по полномочию

посольские полномочия

права , основанные на полномочии

правительство с чрезвычайными полномочиями

править на основе чрезвычайных полномочий

превышение полномочий

предоставить полномочия

предоставление полномочий

предоставление полномочий государственным органом

предоставление полномочий публичного характера

предоставление полномочий частного характера

предоставление полномочий частным лицом

предоставлять полномочия

предъявлять полномочия

презюмируемое предоставление полномочий

приказ о возобновлении полномочий мирового судьи

присущие полномочия

проверка полномочий

прямо оговоренные полномочия

прямые полномочия

разделение полномочий

разумно предполагаемые по обстоятельствам полномочия

распределение полномочий

расширение полномочий

родственные полномочия

слагать с себя полномочия члена парламента

сложить с себя полномочия депутата

снабженный надлежащими полномочиями

совместно данное полномочие

совмещенные полномочия

специальные полномочия

срок действий полномочий президента

срок действия полномочий президента

срок должностных полномочий

срок полномочий

срок полномочий легислатуры

судебное полномочие на управление имуществом умершего

сфера полномочий шерифа

требуемые полномочия

универсальные полномочия

управленческие полномочия

установление полномочий

уходящий в связи с окончанием срока полномочий прежнего состава

фактические полномочия

фальсифицированное полномочие

чрезвычайные полномочия

широкие полномочия