Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English
предназначать
предназначение
предназначенный
преднамерение
преднамеренно
преднамеренный
предок
предоплата
предопределять
предоставивший
  предоставлениям
предоставленный
предоставляемый
предоставлять
предоставляющий
предостерегать
предостережение
предосторожность
предотвратить
предотвращать
предотвращающий






    предоставлениям




предоставление сущ

1. accordance (например, права, привилегии, полномочий)
2. bestowal
3. concession
4. endowment
5. extension (напр. кредита)
6. provision

Phrases with  предоставлениям

ассигнования штатам для предоставления медицинской помощи бедным
medicaid
(США)


грамота о предоставлении привилегии
letter of privilege



дата , по состоянию на которую учитываются условия предоставления права
qualifying date



дело об имущественном предоставлении в порядке антиципации наследственной доли
advancement case



денежное предоставление
gratuity



договор о предоставлении средств к существованию
maintenance contract



договор с неравновеликими предоставлениями
mixed contract



забота предоставлением убежища
shelter care



забота предоставлением укрытия
shelter care



законодательный акт о предоставлении полномочий
enabling statute



закон о предоставлении чрезвычайных полномочий
enabling act



закон о предоставлении чрезвычайных правомочий
enabling legislation



замена легата иным имущественным предоставлением , совершаемым наследодателем при жизни
ademption



заменять легат иным имущественным предоставлением , совершаемым наследодателем при жизни
adeem



заявление о предоставлении правовой защиты
bill for legal defence



имущественное предоставление в порядке антиципации наследственной доли
advancement



лицо , обратившееся с требованием о предоставлении ему кредита
credit claimant



неправомерный отказ в предоставлении имущества
subtraction



неправомерный отказ в предоставлении прав
subtraction



подразумеваемое предоставление полномочий
authorization by implication; implied authorization



подразумеваемое предоставление права
implied grant



подразумеваемое предоставление правомочий
implied authorization



положительно выраженное предоставление полномочий
express authorization



положительно выраженное предоставление права
affirmative grant; express grant



положительно выраженное предоставление правомочий
express authorization



предоставление агремана
agreation



предоставление в общее пользование
dedication



предоставление займа под залог судна
gross adventure



предоставление законных услуг
legal service, legal services



предоставление земельных участков индейским племенам
allotment
(для охоты и т.п.)


предоставление избирательных прав
enfranchisement



предоставление иммунитета
exemption



предоставление информации
relation



предоставление льготы
exemption



предоставление орудия преступления
provision of the instrument of a crime



предоставление отсрочки должнику
supersedere



предоставление полномочий
authorization



предоставление полномочий государственным органом
public authorization



предоставление полномочий публичного характера
public authorization



предоставление полномочий частного характера
private authorization



предоставление полномочий частным лицом
private authorization



предоставление права
entitlement



предоставление права на краткосрочный выезд из места лишения свободы
grant of time off



предоставление права на проведение психиатрической экспертизы
commission of lunacy



предоставление права представительства в парламенте
enfranchisement



предоставление прав гражданства
enfranchisement; indenization; denization



предоставление правомочий
authorization



предоставление правомочий государственным органом
public authorization



предоставление правомочий на основании статута
statutory authorization



предоставление правомочий публичного характера
public authorization



предоставление правомочий частного характера
private authorization



предоставление правомочий частным лицом
private authorization



предоставление прав подданства
indenization



предоставление прав юридического лица
incorporation



предоставление привилегии
exemption



предоставление приданого
dotation



предоставление слова
recognition
(в заседании)


предоставление социальных услуг
social service



предоставление статуса корпорации
incorporation



предоставление удовлетворения
reparation



презюмируемое предоставление полномочий
ostensible authorization



презюмируемое предоставление правомочий
ostensible authorization



приказ о предоставлении документов
discovery order



приказ суда о предоставлении документов
discovery order



приказ суда о предоставлении средств к существованию
maintenance order



приказ суда о предоставлении судебной защиты
remedial writ



процедура предоставления судебной защиты
remedial process



рассмотрение вопроса в предоставлении судебной защиты
remedial proceeding



решение о предоставлении ответчиком объяснений по существу дела
judgment of quod respondeat ouster, judgement of quod respondeat ouster



решение о предоставлении отчетности
judgment of quod computet, judgement of quod computet



свидетельство о предоставлении
letter of grant



судебный приказ о предоставлении жилья за выселением
order for possession



судебный приказ о предоставлении статуса опекуна
custodianship order



требование о предоставлении возможности ознакомиться с документами
investigative demand



условие о предоставлении арендатору права на возобновление договора
covenant to renew



условие о предоставлении льготы
exemption clause



условие предоставления права
qualification



ходатайство о предоставлении адвоката
request for counsel



ходатайство о предоставлении альтернативного средства судебной защиты
prayer for alternative relief; prayer in the alternative



ходатайство о предоставлении судебной защиты
prayer for relief





How to Translate
ассигнования штатам для предоставления медицинской помощи бедным

грамота о предоставлении привилегии

дата , по состоянию на которую учитываются условия предоставления права

дело об имущественном предоставлении в порядке антиципации наследственной доли

денежное предоставление

договор о предоставлении средств к существованию

договор с неравновеликими предоставлениями

забота предоставлением убежища

забота предоставлением укрытия

законодательный акт о предоставлении полномочий

закон о предоставлении чрезвычайных полномочий

закон о предоставлении чрезвычайных правомочий

замена легата иным имущественным предоставлением , совершаемым наследодателем при жизни

заменять легат иным имущественным предоставлением , совершаемым наследодателем при жизни

заявление о предоставлении правовой защиты

имущественное предоставление в порядке антиципации наследственной доли

лицо , обратившееся с требованием о предоставлении ему кредита

неправомерный отказ в предоставлении имущества

неправомерный отказ в предоставлении прав

подразумеваемое предоставление полномочий

подразумеваемое предоставление права

подразумеваемое предоставление правомочий

положительно выраженное предоставление полномочий

положительно выраженное предоставление права

положительно выраженное предоставление правомочий

предоставление агремана

предоставление в общее пользование

предоставление займа под залог судна

предоставление законных услуг

предоставление земельных участков индейским племенам

предоставление избирательных прав

предоставление иммунитета

предоставление информации

предоставление льготы

предоставление орудия преступления

предоставление отсрочки должнику

предоставление полномочий

предоставление полномочий государственным органом

предоставление полномочий публичного характера

предоставление полномочий частного характера

предоставление полномочий частным лицом

предоставление права

предоставление права на краткосрочный выезд из места лишения свободы

предоставление права на проведение психиатрической экспертизы

предоставление права представительства в парламенте

предоставление прав гражданства

предоставление правомочий

предоставление правомочий государственным органом

предоставление правомочий на основании статута

предоставление правомочий публичного характера

предоставление правомочий частного характера

предоставление правомочий частным лицом

предоставление прав подданства

предоставление прав юридического лица

предоставление привилегии

предоставление приданого

предоставление слова

предоставление социальных услуг

предоставление статуса корпорации

предоставление удовлетворения

презюмируемое предоставление полномочий

презюмируемое предоставление правомочий

приказ о предоставлении документов

приказ суда о предоставлении документов

приказ суда о предоставлении средств к существованию

приказ суда о предоставлении судебной защиты

процедура предоставления судебной защиты

рассмотрение вопроса в предоставлении судебной защиты

решение о предоставлении ответчиком объяснений по существу дела

решение о предоставлении отчетности

свидетельство о предоставлении

судебный приказ о предоставлении жилья за выселением

судебный приказ о предоставлении статуса опекуна

требование о предоставлении возможности ознакомиться с документами

условие о предоставлении арендатору права на возобновление договора

условие о предоставлении льготы

условие предоставления права

ходатайство о предоставлении адвоката

ходатайство о предоставлении альтернативного средства судебной защиты

ходатайство о предоставлении судебной защиты