Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English
пример
примерный
примечание
примирение
примиритель
примирительный
примирять
примкнувший
примыкать
примыкающий
  принадлежащею
принадлежащий
принадлежность
принесение
принести
принесший
принижать
принижение
принимаемый
принимать
приниматься






    принадлежащею




принадлежащий прил

1. accessorial (главной вещи)
2. appurtenant
3. lodged (о праве, власти и т.д.)
4. owned
5. vested


принадлежать гл несов

1. lie (о праве предъявления иска, подачи апелляции, осуществления контроля и т.п.)
2. reside
3. vest (о правах, власти)

Phrases with  принадлежащею

авторское право , принадлежащее короне
Crown copyright
(государству)


владение землей , принадлежащей государству
great fee



в силу принадлежащего права
of right



закон государства , к которому принадлежит данное лицо
lex aligeantial



земля , принадлежащая фермеру
farmhold



издательское право , принадлежащее короне
Crown copyright
(государству)


компания с ответственностью участников в пределах принадлежащих им акций
company limited by shares



лично принадлежащие вещи
personal belongings



открытое совещание членов легислатуры , принадлежащих к одной партии
conference



право удержания , принадлежащее продавцу
vendor's lien



принадлежащее вещное право
vested estate



принадлежащее имущество
vested estate



принадлежащий в качестве ожидаемого имущества
vested in interest



принадлежащий в порядке непосредственного пользования в настоящем
vested in possession



принадлежащий государству
state-owned



принадлежащий как вещное право с отсроченным использованием
vested in interest



принадлежащий как реально используемое имущество
vested in possession



принадлежащий на началах выгодоприобретения
beneficially owned



принадлежащий по праву
droitural; rightful



принадлежащий правительству США
federally owned



принадлежащий учреждению закрытого типа
institutional
(специальной больнице, реформаторию, тюрьме)


принадлежащий юридическому лицу
corporate



факт , оценка которого принадлежит присяжным
fact for the jury





Search History
How to Translate
авторское право , принадлежащее короне

владение землей , принадлежащей государству

в силу принадлежащего права

закон государства , к которому принадлежит данное лицо

земля , принадлежащая фермеру

издательское право , принадлежащее короне

компания с ответственностью участников в пределах принадлежащих им акций

лично принадлежащие вещи

открытое совещание членов легислатуры , принадлежащих к одной партии

право удержания , принадлежащее продавцу

принадлежащее вещное право

принадлежащее имущество

принадлежащий в качестве ожидаемого имущества

принадлежащий в порядке непосредственного пользования в настоящем

принадлежащий государству

принадлежащий как вещное право с отсроченным использованием

принадлежащий как реально используемое имущество

принадлежащий на началах выгодоприобретения

принадлежащий по праву

принадлежащий правительству США

принадлежащий учреждению закрытого типа

принадлежащий юридическому лицу

факт , оценка которого принадлежит присяжным