Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English
разоружаться
разоружение
разрабатывать
разработка
разрешаемый
разрешать
разрешаться
разрешающий
разрешение
разрешенный
  разрешено
разрешенье
разрешительный
разрозненный
разрознить
разрушать
разрушающий
разрушение
разрушитель
разрушительный
разрыв






    разрешено




разрешено неизм

allocatur (название судебного приказа)


разрешенный прил

1. authorized
2. affirmatively authorized
3. licensed
4. suffered


разрешить гл сов

solve (вопрос и т.п.)

Phrases with  разрешено

азартная игра , разрешенная законом
legal gambling



валовой доход за вычетом разрешенных законом удержаний
adjusted gross income



забастовка , разрешенная законом
legal strike



лицо , которому разрешено под честное слово находиться на свободе
person suffered to be at large on his parole
(в порядке условно-досрочного освобождения)


наркотик , разрешенный к продаже в аптеках
over-the-counter drug



не разрешенное договором присоединение
unauthorized annexation



не разрешенное законом присоединение
unauthorized annexation



не разрешенное присоединение
unauthorized annexation



патент , разрешенный к свободному использованию
freed patent



помещение , в котором разрешена торговля спиртными напитками
licensed house, licensed premises



разрешенная кредитором скидка с долга
allowance by creditor



разрешенное действие
authorized act



разрешенное количество членов
permitted membership



разрешенное пикетирование
allowed picketing; permitted picketing



разрешенное присоединение
authorized annexation
(законом, договором)


разрешенное членство
permitted membership; allowed membership



разрешенный в силу прямого предписания закона
affirmatively authorized by law



разрешенный законом
statute-allowed; warrantable by law; statute-permitted



разрешенный к выпуску акционерный капитал
registered capital; nominal capital; authorized capital; authorized capital stock



разрешенный к перевозке
transportable



разрешенный к пересылке по почте
mailable



разрешенный наркотик
legal drug



разрешить взять на поруки
allow bail



разрешить в соответствии с законом
permit legally



разрешить въезд в страну
admit to the country



разрешить дело
adjudicate; adjudge; solve a case



разрешить повторное рассмотрение дела после вынесения решения
open a judgment, open a judgement



разрешить спор
determine a controversy; decide the difference



спор , могущий быть разрешенным в суде
justiciable dispute



участник азартной игры , разрешенной законом
legal gambler



часть города , где разрешена проституция
licensed quarters





How to Translate
азартная игра , разрешенная законом

валовой доход за вычетом разрешенных законом удержаний

забастовка , разрешенная законом

лицо , которому разрешено под честное слово находиться на свободе

наркотик , разрешенный к продаже в аптеках

не разрешенное договором присоединение

не разрешенное законом присоединение

не разрешенное присоединение

патент , разрешенный к свободному использованию

помещение , в котором разрешена торговля спиртными напитками

разрешенная кредитором скидка с долга

разрешенное действие

разрешенное количество членов

разрешенное пикетирование

разрешенное присоединение

разрешенное членство

разрешенный в силу прямого предписания закона

разрешенный законом

разрешенный к выпуску акционерный капитал

разрешенный к перевозке

разрешенный к пересылке по почте

разрешенный наркотик

разрешить взять на поруки

разрешить в соответствии с законом

разрешить въезд в страну

разрешить дело

разрешить повторное рассмотрение дела после вынесения решения

разрешить спор

спор , могущий быть разрешенным в суде

участник азартной игры , разрешенной законом

часть города , где разрешена проституция