Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook








    смыслах




смысл сущ

1. purport
2. scope
3. sense
4. tenor (документа)

Phrases with  смыслах

в обратном смысле
the contrary



в соответствии со смыслом
according to the tenor
(документа)


в узком смысле слова
properly



залив в юридическом смысле
juridical bay



злой умысел в формально-юридическом смысле
technical malice



извращать смысл закона
wrest the law



иметь общий смысл
intend generally



истинный смысл
spirit



исходя из буквального смысла документа
ex facto



лишенный смысла
insensible



общепринятый смысл
popular sense



общий смысл и дух закона
equity of statute



определять смысл
govern



основной смысл
basic language
(нормативного акта)


отпадение смысла договора
frustration of contract



очевидный смысл
common intendment
(документа)


первоначальный смысл
original tenor
(документа)


по внутреннему смыслу
by implication



положение , вытекающее из смысла
implicit provision
(закона, договора, устава)


по смыслу
according to the tenor
(документа)


по смыслу закона
by implication of law



правовой документ в строгом смысле слова
actual legal document



предусмотренный по смыслу закона
implicitly provided



предусмотренный по смыслу правовой нормы
implicitly provided



предусмотренный по смыслу условий договора
implicitly provided



преступление в формально-юридическом смысле
technical offence



разъяснить смысл закона
clarify the law



разъяснить смысл правовой нормы
clarify the law



скрытый смысл
implication



собственность в широком смысле слова
general property
(любое право имущественного содержания и исключительные права)


требование применения здравого смысла
rule of reason



установление по делу наличия и смысла норм иностранного права
determination of foreign law



формальный смысл закона
letter of the law



юридический смысл
legal sense





Search History
How to Translate
в обратном смысле

в соответствии со смыслом

в узком смысле слова

залив в юридическом смысле

злой умысел в формально-юридическом смысле

извращать смысл закона

иметь общий смысл

истинный смысл

исходя из буквального смысла документа

лишенный смысла

общепринятый смысл

общий смысл и дух закона

определять смысл

основной смысл

отпадение смысла договора

очевидный смысл

первоначальный смысл

по внутреннему смыслу

положение , вытекающее из смысла

по смыслу

по смыслу закона

правовой документ в строгом смысле слова

предусмотренный по смыслу закона

предусмотренный по смыслу правовой нормы

предусмотренный по смыслу условий договора

преступление в формально-юридическом смысле

разъяснить смысл закона

разъяснить смысл правовой нормы

скрытый смысл

собственность в широком смысле слова

требование применения здравого смысла

установление по делу наличия и смысла норм иностранного права

формальный смысл закона

юридический смысл