автоматизированная диалоговая издательская система automated dialogue publishing system, automated interactive system
автоматизированная информационная система computer-based information service
автоматизированная система управления производством computer-aided manufacturing
автоматизированное производство на основе ЭВМ computer-integrated manufacturing
автоматизированное рабочее место workstation
автоматизированное рабочее место инженера engineering work station
автоматизированное управление computer-assisted management
автоматизированный склад automated warehouse
Палата автоматизированных расчетов Automated Clearing House (группа банков Федеральной резервной системы США, осуществляющих безналичные расчеты с помощью ЭВМ)
система автоматизированного проектирования computer-aided design