Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Marketing Dictionary and Phrasebook








    ведутся




ведущий

anchor (например, телепрограммы)

Phrases with  ведутся

адвокат , ведущий патентные дела
patent attorney



бригада ведущих программу
anchor team



ведущая идея
keynote



ведущая марка
flagship brand; top brand
(наиболее популярный и ходовой марочный товар)


ведущая модель
top-selling model; top model



ведущая отрасль промышленности
key industry



ведущая программа
master program



ведущая программу
linklady
(по радио или телевидению)


ведущая разновидность
leading variety



ведущая роль
lead role, leading role



ведущая творческая личность
creative leader



ведущая творческая сила
creative leader



ведущая фирма
leading firm



ведущая фирма по показателям занимаемой доли рынка
market-share leader



ведущая цена
guiding price



ведущее положение
premier position; top position



ведущие специалисты
key personnel



ведущий автор
senior author



ведущий в кадре
stand-up presenter



ведущий группового интервью
group interviewer



ведущий журнал
top magazine



ведущий коммерческий специалист
sales controller
(например, телецентра)


ведущий конкурент
leading competitor



ведущий конструктор
chief designer



ведущий личного интервью
personal interviewer



ведущий марочный товар
flagship brand



ведущий оператор
director of photography; cinematographer; lighting cameraman



ведущий программу
linkman
(по радио или телевидению)


ведущий программы
anchor man



ведущий рекламодатель
leading advertiser



ведущий рубрики
columnist
(в газете или журнале)


ведущий рынок
top market



ведущий товар
prime product



ведущий эксперт
leading expert



вести дела
do business



вести дело
run business



вести домашнее хозяйство
keep house



вести к неудаче
invite failure



вести переговоры
carry on negotiations; conduct negotiations



вести переговоры лично
conduct negotiations in person



вести переговоры письменно
conduct negotiations by letters



вести подсчет
keep count



вести счет
keep count



вести учет
maintain records



группа ведущих программу
anchor team



закадровый голос , ведущий за кадром
off-camera spokesman, off-camera spokesperson



занять ведущее место
come to the front



квалифицированный персонал по ведущим специальностям
key personnel



корреспондент , ведущий репортерское расследование
investigative reporter



лицо , ведущее переговоры
negotiator



организация , ведущая кабельное вещание по лицензии
cable franchise



помощница режиссера , ведущая запись съемки
continuity girl



рейтинги программ трех ведущих телесетей США
MNA ratings, multinetwork area ratings
(выводятся фирмой "А.К.Нильсен"

розничный торговец , ведущий продажу методами активного сбыта
mass-merchandise retailer



фермер , ведущий полевое хозяйство
arable farmer



фермер , ведущий товарное овощеводческое хозяйство
market garden farmer



фермер , ведущий товарное хозяйство
commercial farmer



фирма , уполномоченная вести дела по продаже
dealership





Search History
How to Translate
адвокат , ведущий патентные дела

бригада ведущих программу

ведущая идея

ведущая марка

ведущая модель

ведущая отрасль промышленности

ведущая программа

ведущая программу

ведущая разновидность

ведущая роль

ведущая творческая личность

ведущая творческая сила

ведущая фирма

ведущая фирма по показателям занимаемой доли рынка

ведущая цена

ведущее положение

ведущие специалисты

ведущий автор

ведущий в кадре

ведущий группового интервью

ведущий журнал

ведущий коммерческий специалист

ведущий конкурент

ведущий конструктор

ведущий личного интервью

ведущий марочный товар

ведущий оператор

ведущий программу

ведущий программы

ведущий рекламодатель

ведущий рубрики

ведущий рынок

ведущий товар

ведущий эксперт

вести дела

вести дело

вести домашнее хозяйство

вести к неудаче

вести переговоры

вести переговоры лично

вести переговоры письменно

вести подсчет

вести счет

вести учет

группа ведущих программу

закадровый голос , ведущий за кадром

занять ведущее место

квалифицированный персонал по ведущим специальностям

корреспондент , ведущий репортерское расследование

лицо , ведущее переговоры

организация , ведущая кабельное вещание по лицензии

помощница режиссера , ведущая запись съемки

рейтинги программ трех ведущих телесетей США

розничный торговец , ведущий продажу методами активного сбыта

фермер , ведущий полевое хозяйство

фермер , ведущий товарное овощеводческое хозяйство

фермер , ведущий товарное хозяйство

фирма , уполномоченная вести дела по продаже