Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Marketing Dictionary and Phrasebook








    значением




значение сущ

1. force
2. implication
3. importance
4. intent
5. meaning
6. role
7. sense
8. significance
9. value
10. weight

Phrases with  значением

ассоциативное значение
associative meaning



второе значение
secondary meaning



второстепенный по значению производитель
marginal manufacturer



в узком значении
in a qualified sense



главное значение
primary importance



двоякое значение
double meaning



доктрина второго значения
second meaning doctrine, secondary meaning doctrine
(согласно которой товарный знак приобретает охраноспособность, если ассоциируется в сознании потребителя с конкретным товаром и его производителем, а не вообще с товаром определенного класса)


дополнительное значение
connotation



допустимое значение
allowed value



дорога местного значения
country road



заданное значение
set point
(регулируемой величины)


значение индекса
index weight



значение печати
power of printer's ink



индивидуальное значение
individual meaning



исходное значение
initial value



количественное значение
quantitative meaning



критическое значение
critical value



набор значений
value set



не выходящий за установленные предельные значения
in control



не иметь значения
be of no moment



не иметь никакого значения
be of no moment



номинальное значение
rating value



нулевое значение
zero value



область допустимых значений
tolerance range



общественное значение
social implication



основное значение
primary meaning



первичное значение
primary meaning



первостепенного значения
of paramount importance, to prime importance



первостепенное значение
primary importance



подбор значений оптической плотности
grading
(негативной кинопленки)


подразумеваемое значение
connotation



полный значения
meaningful



положительное ассоциативное значение
associative value



положительное значение
positive meaning



полусумма крайних значений
centre of sample



пороговое значение
threshold value



предельное среднее значение
limiting average



придавать значение
lay emphasis, place emphasis



присвоение значений
value assignment



присущее значение
intrinsic value
(товара); inherent value (товара)


проблема общенационального значения
matter of national concern



распределение экстремальных значений
extreme value distribution



расчетное значение
design value



сеть местного значения
local chain



скользящее среднее значение
moving average



скрытое значение
latent meaning



слово с самостоятельным лексическим значением
content word



соизмеримые численные значения
commensurable numbers



сопутствующее значение
connotation



социальное значение
social implication



стратегическое значение
strategic role; strategic importance



текущее значение
present value



торговая сеть местного значения
local chain



торговое значение
commercial importance



функциональное значение
functional role



численное значение
numerical value



численное значение параметра
parameter value



шоссе местного значения
local highway



шоссе местного значения , выходящее на автомагистраль
feeder highway



экономически выгодное значение
economic value



юридическое значение
legal significance





How to Translate
ассоциативное значение

второе значение

второстепенный по значению производитель

в узком значении

главное значение

двоякое значение

доктрина второго значения

дополнительное значение

допустимое значение

дорога местного значения

заданное значение

значение индекса

значение печати

индивидуальное значение

исходное значение

количественное значение

критическое значение

набор значений

не выходящий за установленные предельные значения

не иметь значения

не иметь никакого значения

номинальное значение

нулевое значение

область допустимых значений

общественное значение

основное значение

первичное значение

первостепенного значения

первостепенное значение

подбор значений оптической плотности

подразумеваемое значение

полный значения

положительное ассоциативное значение

положительное значение

полусумма крайних значений

пороговое значение

предельное среднее значение

придавать значение

присвоение значений

присущее значение

проблема общенационального значения

распределение экстремальных значений

расчетное значение

сеть местного значения

скользящее среднее значение

скрытое значение

слово с самостоятельным лексическим значением

соизмеримые численные значения

сопутствующее значение

социальное значение

стратегическое значение

текущее значение

торговая сеть местного значения

торговое значение

функциональное значение

численное значение

численное значение параметра

шоссе местного значения

шоссе местного значения , выходящее на автомагистраль

экономически выгодное значение

юридическое значение