американец иностранного происхождения hyphenated American (напр.: Irish-American американец ирландского происхождения и т. п.); hyphenate (напр.: Irish-American американец ирландского происхождения и т. п.)
ввести иностранное слово в употребление denizen
вводить иностранное слово в употребление denizen
договор делами исполнение иностранным государством executive agreement (не требующий одобрения сенатом)
иностранная валюта foreign exchange
иностранного происхождения of foreign growth
иностранное торговое предприятие в Китае hong
иностранные наемные или союзные войска auxiliaries
иностранный корабль foreigner
иностранный язык lingo
министерство иностранных дел the Foreign Office (в Англии)
министр иностранных дел Secretary of State (в США); Secretary of State for Foreign Affairs (в Англии); Foreign Secretary (в Англии)
обучать иностранному языку кого-либо to teach somebody a foreign language
объяснять (на иностранном языке) make oneself understood
отрасли промышленности , свободные от иностранной конкуренции sheltered trades
спекулятивный иностранный капитал hot potato
страсть ко всему иностранному xenomania
установленный торговым обычаем срок платежа по иностранным векселям usance