Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Marketing Dictionary and Phrasebook








    категорий




категория сущ

1. bracket
2. category
3. class
4. division
5. rank

Phrases with  категорий

категория восприимчивости
adopter category



категория клиентуры
account class
(рекламного агентства)


категория молодежной аудитории
youth-market range
(возраст от 16 до 34 лет)


категория платных услуг
pay tier



категория потребителей с точки зрения восприятия новинок
adopter category



категория работы
job class



категория средств рекламы
media category



категория услуг
service category



категория Х
X rating
Категория фильмов, отнесенных к разряду порнографических, на которые дети до 17 лет не допускаются вообще.


общие затраты в рамках товарной категории
total category spending



основная категория
general division



прокатное свидетельство категории А
A certificate
(выдавалось до 1982 г. Британским бюро киноцензоров фильмам, на которые допускались дети старше пяти лет в сопровождении взрослых)


прокатное свидетельство категории АА
AA certificate
(выдавалось до 1982 г. Британским бюро киноцензоров фильмам, на которые допускались дети только старше 14 лет)


прокатное свидетельство категории Н
H certificate
(от "horror"

прокатное свидетельство категории Х
X certificate
(выдается Британским бюро киноцензоров фильмам с элементами эротики, порнографии или насилия, на которые лица младше 18 лет не допускаются. В США по рекомендации Американской ассоциации кино на фильмы данной категории не допускаются лица младше 17 лет)


распределение по категориям
categorization



ролик второй категории
section II spot
(не может быть снят с эфира или сдвинут по времени в течение максимум двух недель, после чего станция имеет право повысить тариф или перепродать время другому рекламодателю по более высокой цене)


ролик первой категории
section I spot
(оплачивается по повышенному тарифу и не может быть снят с эфира или сдвинут по времени ни при каких обстоятельствах)


ролик третьей категории
section III spot
(может быть снят с эфира или сдвинут по времени и заменен роликом другого рекламодателя, согласившегося платить по более высокому тарифу)


свидетельство о присвоении прокатной категории
certificate of rating
(выдается Управлением классификации и категоризации фильмов)


свидетельство прокатной категории
certificate of rating
(выдается Управлением классификации и категоризации фильмов)


товарная категория
product category



фильм категории А
A film
(на просмотр которого с согласия родителей допускаются дети старше 5 лет)


фильм категории АА
AA film
(на просмотр которого не допускаются дети младше 14 лет)


фильм категории Х
X film
(на просмотр которого дети до 18 лет не допускаются)


ценовая категория
price bracket





Search History