Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Marketing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
поимущественный
поиск
поисково-вызывная
поисковый
пойти
покадровый
показа
показание
показанье
показательный
  показателя
показной
показуха
показушный
показываемый
показывать
показываться
поквартирный
поклассовый
поклонник
покоить






    показателя




показатель сущ

1. coefficient
2. index
3. indicator
4. marker
5. measure
6. index number

Phrases with  показателя

абсолютный показатель
absolute measure



анализ по предельным показателям
marginal analysis



валовые показатели
gross data



ведущая фирма по показателям занимаемой доли рынка
market-share leader



весовой показатель значимости
importance weight



вклад показателей качества
qualitative input



вклад показателей количественного порядка
quantitative input



внешний показатель
outer indicator



данные о показателях внедрения
penetration data



демографические показатели
demographic determinants
(возраст, пол, семейное положение)


демографический показатель
demographic characteristic



долговременные показатели
long-run performances



доминирование по показателям доли рынка
market share dominance



доминирующее положение по показателям доли рынка
market share dominance



замеры показателей деятельности
performance measurement



исследование качественных показателей
qualitative research



итоговые показатели
bottom line



итоговый показатель
bottom-line figure



количественные показатели сбыта
sales figures



количественный показатель
figure



количественный показатель добротности
figure of merit



количественный показатель качества
figure of merit; quality coefficient



комплект ценностных показателей
value package



контрольные показатели коммерческой деятельности
goals of the business



контрольный показатель доли рынка
market share goal



контрольный показатель продаж
sales target



контрольный показатель сбыта
sales goal



краткосрочные показатели
short-run performances
(деятельности)


лидер по показателям занимаемой доли рынка
market-share leader



лидер по показателям качества товара
product quality leader



лидерство по показателям занимаемой доли рынка
market-share leadership



лидерство по показателям качества товара
product quality leadership



обеспечение стоимостных показателей
cost assurance



общий показатель
general index



основные показатели
basic dimensions



относительный показатель
ratio



оценочный показатель
estimated figure



оценочный показатель отношений
attitude score



перспективные показатели
long-run performances



планирование на основе показателей целевой прибыли
target profit planning



планируемый показатель доли рынка
share goal



планируемый показатель объема
volume goal



показатели деятельности
performance level



показатели продаж в штуках
unit sales



показатели производственной мощности
capacity figures



показатели работы
work data, working data



показатели себестоимости
cost figures



показатели текущей деятельности
ongoing performances



показатели тиража для исчисления тарифа
circulation base



показатели функционирования экономики
economic performances



показатель активности
activity index



показатель важности
importance factor



показатель деятельности
performance standard



показатель добротности
figure of merit



показатель достоверности
confidence index



показатель желательности
desirability coefficient



показатель заметивших
noted score
Процент заметивших объявление в конкретном номере конкретного издания.


показатель известности
familiarity score



показатель изменчивости
variability factor



показатель индивидуальных качеств
personality measure



показатель интеллекта
intellectual measure



показатель качества
quality level; figure of merit; quality index; quality coefficient; quality factor



показатель конкурентоспособности
index of competitiveness



показатель контактной ценности
exposure value
(объявления)


показатель концентрации
concentration ratio
(публикуемый правительством США и отражающий совокупную долю рынка четырех ведущих компаний в той или иной отрасли деятельности. Служит индикатором остроты конкуренции на рынке)


показатель личностных качеств
personality measure



показатель надежности
dependability ratio; reliability value



показатель не откликнувшихся
nonresponse rate
(при опросе)


показатель образовательного уровня
educational characteristic



показатель обученности
educational quotient



показатель осведомленности
familiarity score



показатель ответной реакции
response rate



показатель отклика
response rate



показатель отклика на рекламу
advertising response coefficient
(определяемый путем деления процентного показателя изменения сбыта на процентный показатель изменения интенсивности рекламы)


показатель питательности
nutrient index, nutritive index



показатель платежеспособности
ability factor



показатель полезности
utility indicator



показатель потребительской уверенности
consumer confidence index
(показатель отношения потребителей к экономическому положению в стране, инфляции)


показатель прибыли
profit ratio



показатель прочности
strength factor



показатель работоспособности
performance measure



показатель работы
standard of performance



показатель распределения
indicator of distribution



показатель рассеяния
index of dispersion
(характеристика однородности выборки); measure of dispersion


показатель результатов экономической деятельности
measuring rod of economic performance



показатель реклама-сбыт
advertising-to-sales ratio
(процент затрат на рекламу от общей суммы продаж)


показатель роста
growth indicator



показатель сложности
complexity factor



показатель сравнения
comparative measure



показатель стоимости рекламы в расчете на тысячу читателей
cost-per-thousand criterion



показатель тенденции изменения
trend index



показатель торговой деятельности
trade performance



показатель точности
precision factor



показатель уверенности
confidence index



показатель удобочитаемости
reading ease score
(текста)


показатель улучшения
improvement factor
(например, характеристик)


показатель управления персоналом
staff factor



показатель успеха
success criterion



показатель числа читателей
readership score



показатель экономического благосостояния
measure of economic welfare



показатель эффективности
effectiveness measure



преимущество по показателям затрат себестоимости
cost advantage



преимущество по показателям издержек себестоимости
cost advantage



психографический показатель
psychographic factor



рабочий показатель
performance standard



расчет показателей надежности
reliability calculation



расчет цены с учетом достижения целевых показателей
target pricing



сводка контрольных показателей
executive summary
(один из разделов плана маркетинга)


сводный показатель
consolidated figure



сегментирование по социально-экономическим показателям
socioeconomic segmentation



сетка показателей прибыльности
profit grid



система количественных показателей
scoring system



сравнительные показатели
comparative figures



сравнительный показатель
comparative measure



среднестатистический показатель
overall average



средний возрастной показатель
median age



средний общенациональный показатель
national average



средний показатель доходов
median income



средний показатель запоминаемости рекламы
average registration



стабильность конкурентных показателей
competitive stability



статистические показатели внедрения рекламы
penetration statistics



статистический показатель
statistical factor



суммарный оценочный показатель отношений
attitude score



улучшение оперативных показателей
operational improvement



улучшение функциональных показателей
operational improvement



успех по показателям оценочного коэффициента
ratings success



устойчивость конкурентных показателей
competitive stability



финансовые показатели
financial data



финансовый показатель
financial performance



фирма с высокими показателями
high performer
(деятельности)


фирма с лучшими показателями деятельности
top-performing company



фирма с низкими показателями
low performer
(деятельности)


целевой показатель
goal



целевой показатель сбыта
sales goal



целевые группы по демографическим показателям
target demographics



ценность как показателя общественного положения
status value



экономические показатели
economic performances



экономический показатель
economic characteristic; economic indicator





How to Translate
абсолютный показатель

анализ по предельным показателям

валовые показатели

ведущая фирма по показателям занимаемой доли рынка

весовой показатель значимости

вклад показателей качества

вклад показателей количественного порядка

внешний показатель

данные о показателях внедрения

демографические показатели

демографический показатель

долговременные показатели

доминирование по показателям доли рынка

доминирующее положение по показателям доли рынка

замеры показателей деятельности

исследование качественных показателей

итоговые показатели

итоговый показатель

количественные показатели сбыта

количественный показатель

количественный показатель добротности

количественный показатель качества

комплект ценностных показателей

контрольные показатели коммерческой деятельности

контрольный показатель доли рынка

контрольный показатель продаж

контрольный показатель сбыта

краткосрочные показатели

лидер по показателям занимаемой доли рынка

лидер по показателям качества товара

лидерство по показателям занимаемой доли рынка

лидерство по показателям качества товара

обеспечение стоимостных показателей

общий показатель

основные показатели

относительный показатель

оценочный показатель

оценочный показатель отношений

перспективные показатели

планирование на основе показателей целевой прибыли

планируемый показатель доли рынка

планируемый показатель объема

показатели деятельности

показатели продаж в штуках

показатели производственной мощности

показатели работы

показатели себестоимости

показатели текущей деятельности

показатели тиража для исчисления тарифа

показатели функционирования экономики

показатель активности

показатель важности

показатель деятельности

показатель добротности

показатель достоверности

показатель желательности

показатель заметивших

показатель известности

показатель изменчивости

показатель индивидуальных качеств

показатель интеллекта

показатель качества

показатель конкурентоспособности

показатель контактной ценности

показатель концентрации

показатель личностных качеств

показатель надежности

показатель не откликнувшихся

показатель образовательного уровня

показатель обученности

показатель осведомленности

показатель ответной реакции

показатель отклика

показатель отклика на рекламу

показатель питательности

показатель платежеспособности

показатель полезности

показатель потребительской уверенности

показатель прибыли

показатель прочности

показатель работоспособности

показатель работы

показатель распределения

показатель рассеяния

показатель результатов экономической деятельности

показатель реклама-сбыт

показатель роста

показатель сложности

показатель сравнения

показатель стоимости рекламы в расчете на тысячу читателей

показатель тенденции изменения

показатель торговой деятельности

показатель точности

показатель уверенности

показатель удобочитаемости

показатель улучшения

показатель управления персоналом

показатель успеха

показатель числа читателей

показатель экономического благосостояния

показатель эффективности

преимущество по показателям затрат себестоимости

преимущество по показателям издержек себестоимости

психографический показатель

рабочий показатель

расчет показателей надежности

расчет цены с учетом достижения целевых показателей

сводка контрольных показателей

сводный показатель

сегментирование по социально-экономическим показателям

сетка показателей прибыльности

система количественных показателей

сравнительные показатели

сравнительный показатель

среднестатистический показатель

средний возрастной показатель

средний общенациональный показатель

средний показатель доходов

средний показатель запоминаемости рекламы

стабильность конкурентных показателей

статистические показатели внедрения рекламы

статистический показатель

суммарный оценочный показатель отношений

улучшение оперативных показателей

улучшение функциональных показателей

успех по показателям оценочного коэффициента

устойчивость конкурентных показателей

финансовые показатели

финансовый показатель

фирма с высокими показателями

фирма с лучшими показателями деятельности

фирма с низкими показателями

целевой показатель

целевой показатель сбыта

целевые группы по демографическим показателям

ценность как показателя общественного положения

экономические показатели

экономический показатель