возможность производства расчетов calculating capacity
в полный расчет in full settlement
в расчете на with a view to
в расчете на душу населения in per capita terms
в расчете на единицу per unit
выработка задач рекламы в расчете на последующий замер результатов Defining Advertising Goals for Measured Advertising Results; DAGMAR (рекомендует оценивать эффективность рекламы не столько по результативности продаж, сколько по достижению целей в сфере коммуникации, таких как распространение осведомленности, убеждение, обеспечение предрасположенности к совершению покупки. Является акронимом названия книги американского специалиста Расселла Колли "Defining Advertising Goals for Measured Advertising Results")
дата расчета settlement date (по контракту, сделке)
долговременный расчет long-run expectation
затраты в расчете на один контракт per contract costs
издержки в расчете на один заказ costs per order
издержки в расчете на один запрос costs per inquiry
издержки на рабочую силу в расчете на единицу продукции unit labour costs
искусственно заниженная цена в расчете на разорение конкурента predatory price
маркетинговые расчеты marketing arithmetic
массовая рассылка в расчете на получение запросов enquiry response mailing
метод расчета цены pricing method
модель расчета цены pricing model
наличный расчет cash payment
немедленный расчет prompt payment
неточный расчет loose calculation
обратный расчет work-back calculation (вероятной себестоимости конкурентного товара путем вычета из его продажной цены оптовых и розничных наценок и прочих известных накладных расходов)
объем продаж в расчете на одного работника sales per employee
окончательный расчет final settlement
оптовик , торгующий за наличный расчет без доставки товара cash-and-carry wholesaler
отдел оправдательных документов и расчетов voucher and accounts department
отдел расчетов accounts department
ошибка в расчете computational error
Палата автоматизированных расчетов Automated Clearing House (группа банков Федеральной резервной системы США, осуществляющих безналичные расчеты с помощью ЭВМ)
подробный расчет detailed calculation
подход из расчета худшего варианта worst-case approach
показатель стоимости рекламы в расчете на тысячу читателей cost-per-thousand criterion
покупатель за наличный расчет cash buyer; cash customer
полный расчет final settlement
потребление в расчете на душу населения per capita consumption
предварительный расчет цены price estimate
приближенный расчет loose calculation
прибыль в расчете на единицу продукции profit per unit
прибыль в расчете на товарную единицу profit per unit
проверочный расчет checking calculation
продажа за наличный расчет cash sale
процедура расчета check-out procedure (в кассовом узле магазина)
рассылка в расчете на получение запросов enquiry response mailing
расчет выдержки exposure calculation
расчет на ближайшую перспективу short-run expectation
расчет на всю семью family appeal
расчет на женский вкус female appeal
расчет наличными cash settlement
расчет наличными на месте spot cash
расчет на мужской вкус masculine appeal
расчет на одну порцию individual serving size
расчет на перспективу long-run expectation
расчет объема печатной работы casting-off (по рукописи)
расчет от обратного work-back calculation (вероятной себестоимости конкурентного товара путем вычета из его продажной цены оптовых и розничных наценок и прочих известных накладных расходов)
тариф в расчете на тысячу рекламных контактов cost-per-thousand rate (например, читателей, зрителей)
торговля в расчете на инертного покупателя inertia selling, inertial selling (высылка незаказанного товара с требованием оплаты в случае его невозвращения)
указание цен в расчете на товарную единицу unit pricing
условия расчетов settlement terms
форма для расчета экономической эффективности cost-and-savings form
цена в расчете на разорение конкурента predatory price