Американская группа Международной ассоциации по патентам и товарным знакам American Group of International Patent and Trademark Association
арендованный товарный запас leased inventory (форма кредитования розницы, когда оптовик поставляет розничному торговцу-новичку партию товара с последующей оплатой под проценты из выручки от повседневных продаж)
ассоциативный словесный товарный знак word-symbol
базовый товарный запас basic stock (обычно состоит из товаров постоянного спроса и устанавливается на срок не менее года)
банк данных о товарных знаках trademark data bank
биография товарной марки brand history
буквенный товарный знак letter-mark; letter trademark
буквенный товарный знак в виде инициала initial mark
длительность сохранения товарного качества marketable life
добавление элементов в товарный знак addition to trademark
Договор о международной регистрации товарных знаков Trademark Registration Treaty
дополнительный товарный знак sub-mark
достаточное количество товарных запасов adequate inventory
досье товарных знаков trademark file
единообразные в международном масштабе товарные знаки internationally uniform trademarks
единообразные товарные знаки uniform trademarks
железнодорожный товарный вагон freight car
заем , выданный под товарные запасы inventory loan
Закон Лэнхема о товарных знаках Lanham Trademark Act (принят в 1946 г., определяет процедуру установления названий сортов и торговых марок во внешней и международной торговле)
закон о товарных знаках trademarks act; trademark law
закупка , рассчитанная на поддержание товарных запасов на минимальном уровне hand-to-mouth buying (для текущих операций)
незарегистрированный товарный знак unregistered trademark
неэффективный товарный знак weak trademark
новая сфера товарного производства new-product area
Нумерационный указатель к делопроизводству по товарным знакам Numerical Record of Trade Marks Proceedings (Австралия)
обновление товарного знака trademark rejuvenation
обновленный товарный знак rejuvenated trademark
обозначение товарного знака на изделии trademark notice
обонятельный товарный знак trademark perceived by smell
оборачиваемость товарных запасов stockturn
обособленное товарное производство product division
образец товарного комплекта sample package
образ товарного знака trademark image
общеизвестный товарный знак well-known trademark; world-known trademark
общенациональный товарный знак federally-registered trademark
Общественный консультационный комитет по делам о товарных знаках Public Advisory Committee for Trademark Affairs
общие затраты в рамках товарной категории total category spending
объединенные товарные знаки associated trademarks
объемный товарный знак three-dimensional trademark
объем товарной продукции commodity output
обязательный товарный запас basic stock (обычно состоит из товаров постоянного спроса и устанавливается на срок не менее года)
ограниченный товарный ассортимент limited line
окольцованный товарный знак circle trademark
олицетворение товарного ассортимента product line featuring
описательный товарный знак descriptive trademark
организация по принципу товарного производства product management organization
организация по товарному производству product management organization
оскорбительный товарный знак offending trademark
основное товарное производство ware production
осязательный товарный знак trademark perceived by touch
отдел товарного планирования product planning department
отдел товарных знаков trademarks department
отказ от товарного знака abandonment of mark (неиспользование его в течение двух лет подряд, а также действия владельца, свидетельствующие о том, что знак потерял свое значение в качестве показателя происхождения товара)
официальный товарный знак official trademark
охрана товарных знаков trademark protection; protection of marks
практика использования товарных знаков trademark usage
практика применения законодательства о товарных знаках trademark practice
предметно-изобразительный товарный знак representational trademark (в противовес знаку с абстрактным изображением)
презентативный товарный знак presentation trademark
прибыль в расчете на товарную единицу profit per unit
признанный товарный знак recognized trademark
применение товарных знаков trademark administration
приоритет товарного знака trademark priority
проведение товарных испытаний product testing
прогноз объема продаж в товарных единицах unit-volume forecast
продление срока действия товарного знака trademark extension
профиль товарного знака trademark profile
процент товарных неудач product failure rate
различительная сила товарного знака trademark distinctiveness
размер прибыли на товарную единицу profit margin per unit
разработка товарных знаков trademark development
расширение товарного ассортимента product line stretching; product expansion; product proliferation; scrambled merchandising (за счет товаров в номенклатуре магазина, не относящихся к основному ассортименту)
регистрация товарного знака trademark registration; record of trademark
реестр товарных знаков trademark register
резервный фонд товарных знаков trademark stockpile
реклама товарного знака trademark advertising
репутация товарного знака trademark standing
розничный торговец с узкоспециализированным товарным ассортиментом single-line retailer
ролик товарной рекламы product commercial
Руководство по экспертизе заявок на регистрацию товарных знаков Trademark Manual of Examining Procedure
сведения о товарных знаках trademarks information
свидетельство о регистрации товарного знака certificate of trademark registration
сделка с приобретением многих товарных единиц multiple unit deal
себестоимость товарной единицы unit cost
себестоимость усредненного товарного запаса average inventory at cost
Сенатская подкомиссия по патентам , товарным знакам и авторскому праву Senate Subcommittee on Patents , Trademarks and Copyrights
сертификационный товарный знак certification trademark (на товары или услуги, предоставляемые лицом, не являющимся владельцем этого товара)
символ товарного знака trademark symbol
система управления по товарным маркам brand management system
словесный товарный знак word-mark; word trademark
слово , используемое в товарном знаке mark-word
случайный товарный знак arbitrary trademark (никак не связанный с товаром по смыслу)
смешение товарных знаков confusion of trademarks
совокупное товарное предложение total supply; aggregate supply
содержание товарного знака trademark content
создавать объединенные товарные запасы pool commodities
сочетание товарного знака с родовым названием mark-generic name combination
средний размер товарного запаса по себестоимости average inventory at cost
товарные запасы в оптовой торговле wholesale inventories
товарные запасы розницы retail inventories
товарные знаки и торговые наименования как предметы собственности marks and names subject to ownership
товарные излишки surplus of goods; surplus commodities
товарные качества commercial properties
товарные остатки ending inventory
товарные отношения commodity relations
товарные цены commodity prices
товарный анализ commodity analysis; product analysis
товарный арсенал product arsenal
товарный ассортимент product line (состав одноименной продукции предприятия по видам, сортам и маркам); product lineup; product assortment; product range; choice set, product choice set
товарный брокер merchandise broker
товарный брокер , имеющий собственный склад wholesale broker (производит отгрузку другим оптовикам или розничным торговцам)