главный вектор дисбалансов main unbalance vector; basic unbalance vector
главный момент дисбалансов couple unbalance; main unbalance couple; basic unbalance couple
динамический дисбаланс dynamic imbalance (сочетание дисбалансов в одной и двух плоскостях)
дисбаланс в двух плоскостях two-plane imbalance; couple imbalance
дисбаланс в двух плоскостях коррекции two-plane imbalance; couple imbalance
дисбаланс в одной плоскости single-plane imbalance
дисбаланс в одной плоскости коррекции single-plane imbalance
допустимое значение дисбаланса unbalance tolerance
допустимое значение дисбаланса по n-ой форме изгиба amount of modal unbalance tolerance in the Nth mode; amount of Nth modal unbalance tolerance (гибкого ротора)