Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook








    жесткости




жёсткость

1. aggressiveness (напр. контактного ролика)
2. force constant
3. inflexibility
4. rigidity
5. robustness
6. ruggedness
7. stiffness
8. toughness

Phrases with  жесткости

деталь малой жёсткости
slender piece; slender part



динамическая жёсткость
dynamic stiffness



жёсткость базирования
setting strength
(напр. заготовки)


жёсткость в зацеплении
mesh stiffness



жёсткость в зацеплении ЗП
gear pair mesh stiffness



жёсткость зажима
clamping strength



жёсткость корпуса
structural stiffness



жёсткость крепления
setup stiffness



жёсткость на сдвиг
shear stiffness



жёсткость на срез
shear stiffness



жёсткость несущей конструкции
structural stiffness



жёсткость по координатной оси
axis stiffness



жёсткость по оси
axis stiffness



жёсткость при изгибе
angular buttressing; flexural rigidity; angular rigidity



жёсткость при кручении
torsional rigidity



жёсткость пружины
spring rate



жёсткость рабочего органа
end-point rigidity



жёсткость стыка
joint stiffness



жёсткость фиксации
setup stiffness



заднее ребро жёсткости
back brace



значительно усиленный рёбрами жёсткости
heavily ribbed



искусственная жёсткость
artificial rigidity
(при выхаживании без подачи)


кольцевое ребро жёсткости
stiffening ring; strengthening ring



комплексная жёсткость
complex stiffness



контактная жёсткость зубьев
teeth contact stiffness



коэффициент динамической жёсткости
coefficient of dynamic stiffness



коэффициент жёсткости
stiffness; coefficient of rigidity



коэффициент жёсткости при изгибе
bending-stiffness coefficient



коэффициент жёсткости при срезе
shear stiffness coefficient



крутильная жёсткость
torsional stiffness; windup characteristic



малая жёсткость
fragility



нормальная жёсткость
normal stiffness



нормы жёсткости
standards of rigidity



перекрёстные рёбра жёсткости
cross ribbing



повышение жёсткости
stiffening



полоса для жёсткости
stiffening band



полоса для придания жёсткости
stiffening band



придавать жёсткость
ruggedize; truss; rib; stiffen; reinforce



придание жёсткости
stiffening



рёбра жёсткости
webbing



ребро жёсткости
brace; stiffening plate; stiffening bar; bracing; enforcement rib; reinforcing rib, strengthening rib



система рёбер жёсткости
ribbing



статическая жёсткость
static stiffness



угольник жёсткости
stiffening bar



усиление рёбрами жёсткости
ribbing



усиленный задним ребром жёсткости
reinforced by a back brace
(напр. о поперечине продольно-строгального станка)


усиленный рёбрами жёсткости
ribbed



усиленный рёбрами жёсткости на основе расчётов
scientifically ribbed



усиливать рёбрами жёсткости
rib



усреднённая жёсткость в зацеплении
time average gear mesh stiffness



элемент жёсткости
stiffener
(напр. ребро)




Search History
How to Translate
деталь малой жёсткости

динамическая жёсткость

жёсткость базирования

жёсткость в зацеплении

жёсткость в зацеплении ЗП

жёсткость зажима

жёсткость корпуса

жёсткость крепления

жёсткость на сдвиг

жёсткость на срез

жёсткость несущей конструкции

жёсткость по координатной оси

жёсткость по оси

жёсткость при изгибе

жёсткость при кручении

жёсткость пружины

жёсткость рабочего органа

жёсткость стыка

жёсткость фиксации

заднее ребро жёсткости

значительно усиленный рёбрами жёсткости

искусственная жёсткость

кольцевое ребро жёсткости

комплексная жёсткость

контактная жёсткость зубьев

коэффициент динамической жёсткости

коэффициент жёсткости

коэффициент жёсткости при изгибе

коэффициент жёсткости при срезе

крутильная жёсткость

малая жёсткость

нормальная жёсткость

нормы жёсткости

перекрёстные рёбра жёсткости

повышение жёсткости

полоса для жёсткости

полоса для придания жёсткости

придавать жёсткость

придание жёсткости

рёбра жёсткости

ребро жёсткости

система рёбер жёсткости

статическая жёсткость

угольник жёсткости

усиление рёбрами жёсткости

усиленный задним ребром жёсткости

усиленный рёбрами жёсткости

усиленный рёбрами жёсткости на основе расчётов

усиливать рёбрами жёсткости

усреднённая жёсткость в зацеплении

элемент жёсткости