Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    листов


See also: аистов, вистов, глистов, ластов, лисов, листавший, листков,   листов, листок, листом, лифтов



лист сущ

1. folio (бухгалтерской книги)
2. lamina
3. leaf (pl leaves)
4. leaf (книги)


перелистывать страницы (книги)
to turn over the leaves -

5. plate (металла)
6. sheet (бумаги, стекла, металла)

Phrases with  листов

большой лист бумаги с печатным текстом на одной стороне
broadside


большой лист бумаги с текстом на одной стороне
broadsheet


броневой лист
armour-plate


в восьмую часть листа
in eights


вкладной лист
loose leaf


в листах
in quires


газетный лист большого формата
blanket sheet


иллюстрация на отдельном листе
plate


исполнительный лист
writ of execution; receiving-order


книга в одну четвертую долю листа
quarto


лист металла
leaf (особенно золота, серебра)


молодой лист
leaflet


на обратной стороне листа
overleaf


наружные листы
outsides (в стопе бумаги)


нумеровать листы книги
foliate (не страницы)


обшивать металлическим листом
plate


обшить металлическим листом
plate


опросный лист
interrogatory (для показаний)


печатный лист
quire


проверять листы брошюруемой книги
collate


прокатать в тонкие листы
laminate (металл)


прокатывать в тонкие листы
laminate (металл)


пронумеровать листы книги
foliate (не страницы)


пустой лист в конце книги
end-paper


пустой лист в начале книги
end-paper


расковать в листы
plate


расковывать в листы
plate


с отрывными листами
loose-leaf (о блокноте и т. п.)


сфальцованный печатный лист
quire


титульный лист
front page


тонкие листы железа
taggers


формат в восемнадцатую долю листа
octodecimo (формат книги)


формат в восьмую долю листа
octavo (формат книги)


формат в одну четвертую долю листа
quarto ( сокр. 4to)


формат книги в двенадцатую долю листа
duodecimo


формат книги в одну шестнадцатую листа
decimosexto


формат книги в шестнадцатую долю листа
sextodecimo


формат книги в шестую долю листа
sexto


цивильный лист
appanage


черешок листа
leafstalk


четверть листа
quartern (бумаги)


чистый лист бумаги
empty sheet of paper


чистый лист в начале или в конце книги
flyleaf





How to Translate
большой лист бумаги с печатным текстом на одной стороне

большой лист бумаги с текстом на одной стороне

броневой лист

в восьмую часть листа

вкладной лист

в листах

газетный лист большого формата

иллюстрация на отдельном листе

исполнительный лист

книга в одну четвертую долю листа

лист металла

молодой лист

на обратной стороне листа

наружные листы

нумеровать листы книги

обшивать металлическим листом

обшить металлическим листом

опросный лист

печатный лист

проверять листы брошюруемой книги

прокатать в тонкие листы

прокатывать в тонкие листы

пронумеровать листы книги

пустой лист в конце книги

пустой лист в начале книги

расковать в листы

расковывать в листы

с отрывными листами

сфальцованный печатный лист

титульный лист

тонкие листы железа

формат в восемнадцатую долю листа

формат в восьмую долю листа

формат в одну четвертую долю листа

формат книги в двенадцатую долю листа

формат книги в одну шестнадцатую листа

формат книги в шестнадцатую долю листа

формат книги в шестую долю листа

цивильный лист

черешок листа

четверть листа

чистый лист бумаги

чистый лист в начале или в конце книги