Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
мартенситно-стареющий
мартенситный
маршрут
маршрутизатор
маршрутизация
маршрутный
маршрутослежение
маска
маскировать
маскировочный
  маслами
масленка
масленок
маслоагрегат
маслобак
маслозаправочный
маслозащитный
масломерный
маслонаполненный
маслонасос
маслонепроницаемый






    маслами


See also: масками, маслам,   маслами, массами



масло

oil

Phrases with  маслами

базовое масло
base oil (к которому добавляются присадки)


вазелиновое масло
mineral oil


веретённое масло
spindle oil


водорастворимое масло
water-soluble oil


восстановленное масло
recovered oil


дистиллятное минеральное масло
straight mineral oil


животное масло
animal oil


жидкое масло
thin oil


закалочное масло
quenching oil


изоляционное масло
insulating oil, insulation oil


иммерсионное масло
immersion oil


индустриальное масло
industrial oil


кнопка, защищённая от попадания масла
oil-tight pushbutton


компрессорное масло
compressor oil


консервационное масло
corrosion-preventing oil


контроль давления масла
hydraulic oil monitoring


лёгкое масло
thin oil; light oil, light base oil


летучее масло
volatile oil


лярдовое масло
lard oil


маловязкое масло
light oil, lightweight oil, light base oil


масло без примесей
neat oil


масло, бывшее в употреблении
waste oil


масло в гидролинии управления
pilot oil


масло для направляющих
way oil


масло, не содержащее хлора
nonchlorinated oil


масло подаваемое под давлением
pressure oil, pressurized oil


масло под давлением
pressure oil, pressurized oil


масло с ингибитором
inhibited oil


масло, смешанное с водой
sludge


масло с противозадирной присадкой
extra-pressure oil; EP oil


машинное масло
machine oil


минеральное масло
mineral oil


минеральное масло без присадок
straight mineral oil


многоцелевое масло
multipurpose oil (напр. для охлаждения инструмента и смазки станка)


моторное масло
engine oil


набухание в масле
oil swell


направляющая труба, заполненная маслом
oil-filled feed unit (для подачи прутков в токарный станок)


насос, погружённый в масло
oil-immersed pump


нафталиновое масло
naphtalenic oil


незамерзающее масло
antifreezing oil


ограждение от разбрызгивания масла
oil-splash guard


отверстие для впрыска масла
oil spit hole


отверстие для заливки масла
oil hole


отверстие для прохода масла
oil hole passage


отверстие для спуска масла
oil drain hole


отпуск в масле
oil tempering


отработанное масло
waste oil; exhaust oil; used oil


охлаждение маслом
oil cooling


охлаждение струёй масла
oil-jet cooling


очищенное масло
refined oil


пенообразный слой масла
oil tail (в подшипнике)


погружённый в масло
oil-immersed; oil-drowned


подача масла
oil inlet (напр. в подшипник)


подача (масла) самотёком
gravity feed


подвод масла под давлением
admission of pressure oil


потери на перемешивание масла
churning loss (в приводе)


поток масла
oil stream


поток масла в гидролинии управления
pilot oil flow


потребление масла
oil consumption


прибор для определения вспенивания масел
foaming test apparatus


приборное масло
instrument oil


присадка к смазочным маслам
oil-base additive; lubricant additive


присадка, повышающая способность масла выдерживать высокие нагрузки
load-carrying additive


пробка для спуска масла
oil drain plug


промывочное масло
flushing oil


пропитанный маслом
oil-impregnated


пропускание масла через переливной клапан
bypassing of oil


распыление масла
lube spray


растительное масло
vegetable oil


расход масла
oil consumption


рафинированное масло
refined oil


регулировка подачи масла
oil-feed adjustment


регулятор уровня смазочного масла
lubricating oil level control


резервуар для масла
oil receiver


резервуар для сбора утечек масла
leakage oil side


ружейное масло
gun oil


сигнал о чрезмерном понижении уровня масла
low-oil alarm (в баке)


система очистки масла
oil scavenge system


система промывки маслом
oil wash system


система циркуляции масла
oil-recirculating system


скорость потока масла
oil-flow velocity


скребок для масла
oil wiper (на направляющих)


скребок для снятия масла
oil skimmer


смазка (ЗП) путём подачи масла в выходную часть зоны зацепления
out-of-mesh lubrication


смазка (ЗП) путём подачи масла во входную часть зоны зацепления
into-mesh lubrication


смазка маслом
oil lubrication


смазка охлаждённым маслом
oil cooling lubrication


смазка распылённым маслом
atomized lubrication


смазочное масло
lubricating oil; lubricant; oil lubricant; lube


смесь минерального масла и свиного олеина
mineral-lard oil mixture (один из видов СОЖ)


сплошной слой масла
oil sheet (в подшипниках)


сталь, закаливаемая в масле
oil-hardening steel


стекающее масло
tramp oil


стержневой указатель уровня масла
oil gage rod


столб масла
column of oil


сульфированное масло
soluble oil


теплоотдача в масло
heat-to-oil characteristic


технологическое масло
metal-working fluid


трансмиссионное масло
gear oil


трубка для подачи смазочного масла
lubrication oil pipe


турбинное масло
turbine oil


тяжёлое масло
heavy oil


удаление масла
deoiling (с поверхности)


удалять масло
deoil


удерживание масла
oil retention


указатель пониженного уровня масла
low-level oil indicator


указатель уровня масла
oil level indicator; oil-sight gage; oil gage


улавливание масла
oil catch (кольцом при кольцевой смазке)


универсальное масло
multipurpose oil (напр. для охлаждения инструмента и смазки станка)


устройство охлаждения масла
oil cooler


характеристика по теплоотдаче в масло
heat-to-oil characteristic


холодильное масло
refrigerator oil


цилиндровое масло
cylinder oil


чистое масло
neat oil


шариковый подшипник качения с экраном против утечки масла
shielded ball bearing


шариковый подшипник с экраном против утечки масла
shielded ball bearing


щиток для предохранения от разбрызгивания масла
oil-splash guard


экран в подшипнике против утечки масла
bearing shield


эмульгируемое масло
water-soluble oil; soluble oil


эмульсионное масло
soluble oil emulsion; water-soluble oil; soluble oil




Search History
How to Translate
базовое масло

вазелиновое масло

веретённое масло

водорастворимое масло

восстановленное масло

дистиллятное минеральное масло

животное масло

жидкое масло

закалочное масло

изоляционное масло

иммерсионное масло

индустриальное масло

кнопка, защищённая от попадания масла

компрессорное масло

консервационное масло

контроль давления масла

лёгкое масло

летучее масло

лярдовое масло

маловязкое масло

масло без примесей

масло, бывшее в употреблении

масло в гидролинии управления

масло для направляющих

масло, не содержащее хлора

масло подаваемое под давлением

масло под давлением

масло с ингибитором

масло, смешанное с водой

масло с противозадирной присадкой

машинное масло

минеральное масло

минеральное масло без присадок

многоцелевое масло

моторное масло

набухание в масле

направляющая труба, заполненная маслом

насос, погружённый в масло

нафталиновое масло

незамерзающее масло

ограждение от разбрызгивания масла

отверстие для впрыска масла

отверстие для заливки масла

отверстие для прохода масла

отверстие для спуска масла

отпуск в масле

отработанное масло

охлаждение маслом

охлаждение струёй масла

очищенное масло

пенообразный слой масла

погружённый в масло

подача масла

подача (масла) самотёком

подвод масла под давлением

потери на перемешивание масла

поток масла

поток масла в гидролинии управления

потребление масла

прибор для определения вспенивания масел

приборное масло

присадка к смазочным маслам

присадка, повышающая способность масла выдерживать высокие нагрузки

пробка для спуска масла

промывочное масло

пропитанный маслом

пропускание масла через переливной клапан

распыление масла

растительное масло

расход масла

рафинированное масло

регулировка подачи масла

регулятор уровня смазочного масла

резервуар для масла

резервуар для сбора утечек масла

ружейное масло

сигнал о чрезмерном понижении уровня масла

система очистки масла

система промывки маслом

система циркуляции масла

скорость потока масла

скребок для масла

скребок для снятия масла

смазка (ЗП) путём подачи масла в выходную часть зоны зацепления

смазка (ЗП) путём подачи масла во входную часть зоны зацепления

смазка маслом

смазка охлаждённым маслом

смазка распылённым маслом

смазочное масло

смесь минерального масла и свиного олеина

сплошной слой масла

сталь, закаливаемая в масле

стекающее масло

стержневой указатель уровня масла

столб масла

сульфированное масло

теплоотдача в масло

технологическое масло

трансмиссионное масло

трубка для подачи смазочного масла

турбинное масло

тяжёлое масло

удаление масла

удалять масло

удерживание масла

указатель пониженного уровня масла

указатель уровня масла

улавливание масла

универсальное масло

устройство охлаждения масла

характеристика по теплоотдаче в масло

холодильное масло

цилиндровое масло

чистое масло

шариковый подшипник качения с экраном против утечки масла

шариковый подшипник с экраном против утечки масла

щиток для предохранения от разбрызгивания масла

экран в подшипнике против утечки масла

эмульгируемое масло

эмульсионное масло