Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
настильный
настойка
настольный
настраиваемый
настраивать
настраивающий
настроение
настроенный
настроечный
настрой
  настройка
насчитывать
насыпной
насытить
насыщать
насыщение
насыщенный
натирание
натриево-калиевое
натуральный
натурный






    настройка




настройка

1. adjustment
2. alignment
3. tuning control
4. mastering
5. setting operation
6. refinement
7. refining
8. rigging
9. setting
10. setting-up
11. setup
12. tune-up
13. tuning

Phrases with  настройка

автоматическая настройка
autotuning



автоматическая настройка инструментов
automatic toolsetting



автоматическая настройка нуля
automatic balancing



автономное оптическое устройство для настройки инструментов
stand-alone optical tool setter



автономное оптическое устройство для размерной настройки инструментов
stand-alone optical tool setter



автооператор для размерной настройки инструментов
tool setting arm
(напр. в токарном многоцелевом станке)


блок настройки
adjustment key block; adjusting unit; tuning unit



видеоприбор для предварительной настройки инструментов
vision presetter



видеоприбор для предварительной размерной настройки инструментов
vision presetter



видеосистема предварительной размерной настройки инструмента
vision tool-presetting system



визуальный указатель настройки
visual tuning indicator



возможность настройки
adjustability



возможность предварительной размерной настройки
preset attribute



возможность точной настройки
adjustability



время на настройку кулачков
jaw-adjusting time
(зажимного патрона)


время настройки
fitting time



грубая настройка
coarse balance



данные для настройки станка
machine setup data; MSD



данные для предварительной настройки режущего инструмента
cutter preset information



данные для предварительной размерной настройки режущего инструмента
cutter preset information



данные настройки станка
machine setup data



данные предварительной настройки
presetting data
(напр. инструмента)


диапазон настройки
range adjustment; tuning range



допуск на настройку
tolerance setting band
(напр. инструмента)


заводская настройка
factory tuning



индикатор настройки
tuning indicator



исходное положение инструмента на станции для настройки
TSS null position



исходное положение инструмента на станции настройки
TSS null position



карта настройки инструмента
tool setup sheet, tooling setup sheet



карта размерной настройки инструмента
tool setup sheet, tooling setup sheet



ключ с микрометрической настройкой
microadjustable key
(инструмента в оправке)


комплекс для настройки инструментов
tool-setting center



комплекс устройств для размерной настройки инструментов
tool-setting center



конденсатор окончательной настройки
fine adjustment capacitor



конденсатор точной настройки
trimmer



контактный датчик для настройки инструмента
tool-setting probe



кривая настройки
adjustment curve



механизм настройки
tuning gear



микрометрическая настройка
microadjustment



микрометрическая настройка в осевом направлении
micrometer endwise adjustment



микрометрический винт настройки
micrometer adjustment screw



микроскоп для настройки инструмента
tool-setting microscope



настройка автоматической линии со стохастической загрузкой
stochastic line balancing



настройка амплитуды
amplitude adjustment



настройка балансировочного станка
setting of balancing machine; balancing machine setting



настройка выдержки
timing



настройка выдержки таймера
timing



настройка диапазона
band adjustment



настройка и контроль исходного положения
set/check datum
(рабочего органа)


настройка инструмента
tooling setup



настройка (инструмента) вне станка
off-line setup



настройка инструментальной оснастки
retooling



настройка инструмента на размер
tool adjustment



настройка инструмента на станке
on-machine tool setting



настройка инструмента по длине
tool length setting
(напр. резца)


настройка инструментов
cutter preparation; tool setting; toolsetting



настройка контура
circuit adjustment



настройка линии со стохастической загрузкой
stochastic line balancing



настройка на нуль
zero adjustment



настройка оператором
operator's setting
(напр. станка)


настройка оптического прибора
optical mastering



настройка позиции реверса
adjustment for reversal dwell
(рабочего органа)


настройка по частоте
frequency control



настройка реле времени
timing



настройка с помощью видеосистемы
vision setup
(напр. станка)


настройка средствами ЧПУ
NC adjustment



настройка станка
machine setting



настройка (станка) на технологическую операцию
job setting



настройка схемы
circuit adjustment



настройка точки регулирования
control point adjustment



оборудование для настройки (станка) на технологическую операцию
job-setting technique



окончательная настройка
final adjustment; fine control; fine adjustment



оператор прибора для предварительной настройки инструментов
preset operator



оператор прибора для предварительной размерной настройки инструментов
preset operator



оптимальная настройка
optimal adjustment



организация комплектования и настройки инструментов
TLM, tool location management
(в том числе поиска режущих и крепёжных элементов, измерительных приборов и других компонентов); tool location management (в том числе поиска режущих и крепёжных элементов, измерительных приборов и других компонентов)


орган настройки
adjusting control



осевая настройка
endwise adjustment



отделение предварительной настройки
preset room
(режущих инструментов)


отделение предварительной настройки инструментов
tool-presetting department



отделение предварительной размерной настройки
preset room
(режущих инструментов)


отделение предварительной размерной настройки инструментов
tool-presetting department



погрешность настройки
tuning error



погрешность настройки инструмента
tool-setting error



погрешность размерной настройки инструмента
tool-setting error



поддающийся настройке
alignment-tolerant



потенциометр для настройки
tuned potentiometer
(напр. привода)


потенциометр для настройки скорости подачи
feed rate setting potentiometer
(рабочего органа)


предварительная настройка
coarse control; preset adjustment; preset; coarse setting; presetting



предварительная настройка инструментов
tool presetting



предварительная размерная настройка
presetting; pregaging
(напр. инструментов)


предварительная размерная настройка инструментов
tool presetting



прецизионная настройка
fine setting; fine adjustment; precise tuning



прецизионная настройка инструментальной оснастки
elaborate retooling



прибор для настройки инструмента
tool setting instrument



прибор для настройки инструментов
tool-setting gage; tool-setting facility



прибор для настройки инструментов с конусом N-50
50 taper tool presetter



прибор для предварительной настройки
presetting unit
(напр. инструментов)


прибор для предварительной настройки инструментов
preset tooling gage; tool-presetting facility



прибор для предварительной размерной настройки инструментов
preset tooling gage



прибор для предварительной размерной настройки режущих инструментов
tool-presetting facility



прибор для размерной настройки
setting gage
(напр. инструмента)


прибор для размерной настройки инструмента
tool offset indicator; tool setting instrument



прибор для размерной настройки инструментов
toolsetter; tool-setting gage



прибор для размерной настройки режущих инструментов
tool-setting facility



прибор настройки инструментов
tool-setting device



прибор предварительной настройки инструментов
tool-presetting device; tool-presetting facility



прибор предварительной размерной настройки режущих инструментов
tool-presetting facility; tool-presetting device



прибор размерной настройки режущих инструментов
tool-setting device



прибор с микроскопом для настройки инструмента
microscopic tool-setting gage



прибор с микроскопом для размерной настройки инструмента
microscopic tool-setting gage



приборы для настройки инструментов
tool-setting equipment



приборы для предварительной настройки инструментов
presetting equipment



приборы для предварительной размерной настройки инструментов
presetting equipment



приборы для размерной настройки инструментов
tool-setting equipment



приспособление для настройки
setting fixture
(режущего инструмента)


приспособление для настройки инструментов
tool maintenance fixture, tooling maintenance fixture



приспособление для настройки и ремонта инструментов
tool maintenance fixture, tooling maintenance fixture



приспособление для предварительной настройки
presetting fixture
(режущего инструмента); gaging-and-presetting fixture (режущего инструмента)


приспособление для предварительной настройки режущего инструмента
tool-presetting fixture



приспособление для предварительной размерной настройки
presetting fixture
(режущего инструмента); gaging-and-presetting fixture (режущего инструмента)


приспособление для предварительной размерной настройки режущего инструмента
tool-presetting fixture



приспособление для размерной настройки
setting fixture
(режущего инструмента)


приспособление для сборки и настройки инструментов
tool tightening fixture, tooling tightening fixture



программное обеспечение системы комплектования и настройки инструментов
TLM software



производить размерную настройку
size
(напр. станка)


пульт настройки
tuning board



пульт настройки следящих систем
servomechanism tester



размерная настройка
sizing



размерная настройка инструмента
tool adjustment



размерная настройка инструмента на станке
on-machine tool setting



размерная настройка инструментов
toolsetting



регулятор с переменной настройкой
adjustable controller



режим настройки
setup mode



рукоятка настройки
selector



рукоятка предварительной настройки
preselector
(напр. подач, скоростей)


ручка настройки
selector



ручная настройка
manual adjustment



рычаг предварительной настройки
preselector
(напр. подач, скоростей)


система настройки
setting system



система настройки с помощью потенциометров
potentiometer-setting system



с механизированной настройкой
power-adjustable



станция измерения и настройки инструмента
measuring and presetting station



станция измерения и предварительной настройки инструмента
measuring and presetting station



станция настройки инструмента
TSS, tool-setting station



станция настройки инструментов
tool station; tool-setting station; tool measuring-and-adjustment station; tool adjustment station



станция предварительной настройки
presetting station
(напр. инструментов)


станция предварительной настройки инструментов
tool-presetting station



станция предварительной размерной настройки инструментов
tool-presetting station



стол для наладки настройки и сборки инструментов
tool workbench



стол для предварительной настройки
presetting table
(инструментов вне станка)


стол для предварительной размерной настройки
presetting table
(инструментов вне станка)


схема настройки инструментов
tooling schedule



тонкая настройка
fine adjustment, fine-tuning adjustment; fine tuning



точная настройка
tight alignment; fine balance; fine tuning; sharp tuning



указатель размерной настройки инструмента
tool offset indicator



упор с настройкой на длину отрезки
dial-to-length stop



установка для настройки инструментов
tool-setting machine



установка для настройки (инструментов) вне станка
off-line station



установка для предварительной настройки
preset machine, presetting machine



установка для предварительной настройки режущих инструментов
tool presetting machine, tool presetting and inspection machine



установка для предварительной размерной настройки
preset machine, presetting machine



установка для предварительной размерной настройки и контроля режущих инструментов
tool presetting machine, tool presetting and inspection machine



установка для размерной настройки (инструментов) вне станка
off-line station



установка для размерной настройки режущих инструментов
tool-setting machine



устройства для настройки инструментов
tool-setting products



устройства для размерной настройки инструментов
tool-setting products



устройство для автоматической настройки инструмента по длине
automatic tool-length setter



устройство для автоматической размерной настройки инструмента по длине
automatic tool-length setter



устройство для настройки инструментов
tool setter; tool-setting machine



устройство для настройки на размер
size control package
(напр. инструмента)


устройство для предварительной настройки
presetting unit
(напр. инструментов)


устройство для предварительной размерной настройки инструментов
tool presetter



устройство для размерной настройки инструментов
tool setter



устройство для размерной настройки режущих инструментов
tool-setting machine



устройство микрометрической настройки
microadjustment system



устройство предварительной настройки
presetting system; presetter
(напр. системы отсчёта инструмента)


устройство предварительной настройки инструментов
preset tooling system; tool-presetting unit; tool presetter; tool-presetting system



устройство предварительной размерной настройки
presetting system



устройство предварительной размерной настройки инструментов
preset tooling system; tool-presetting system



устройство предварительной размерной настройки режущих инструментов
tool-presetting unit



участок настройки инструментов
tool service area; preset tooling section



участок предварительной настройки инструментов
tool preset center; tool-presetting area



участок предварительной размерной настройки инструментов
tool-presetting area; tool preset center



характеристика настройки
adjusting characteristic



цепь настройки
adjustment network



цикл настройки
setup cycle



шаблон для настройки на глубину строгания
planer gage



ЭВМ для настройки инструментов
tool setup computer



эталонная настройка
initial mastering
(напр. режимов обработки по пробному проходу)




How to Translate
автоматическая настройка

автоматическая настройка инструментов

автоматическая настройка нуля

автономное оптическое устройство для настройки инструментов

автономное оптическое устройство для размерной настройки инструментов

автооператор для размерной настройки инструментов

блок настройки

видеоприбор для предварительной настройки инструментов

видеоприбор для предварительной размерной настройки инструментов

видеосистема предварительной размерной настройки инструмента

визуальный указатель настройки

возможность настройки

возможность предварительной размерной настройки

возможность точной настройки

время на настройку кулачков

время настройки

грубая настройка

данные для настройки станка

данные для предварительной настройки режущего инструмента

данные для предварительной размерной настройки режущего инструмента

данные настройки станка

данные предварительной настройки

диапазон настройки

допуск на настройку

заводская настройка

индикатор настройки

исходное положение инструмента на станции для настройки

исходное положение инструмента на станции настройки

карта настройки инструмента

карта размерной настройки инструмента

ключ с микрометрической настройкой

комплекс для настройки инструментов

комплекс устройств для размерной настройки инструментов

конденсатор окончательной настройки

конденсатор точной настройки

контактный датчик для настройки инструмента

кривая настройки

механизм настройки

микрометрическая настройка

микрометрическая настройка в осевом направлении

микрометрический винт настройки

микроскоп для настройки инструмента

настройка автоматической линии со стохастической загрузкой

настройка амплитуды

настройка балансировочного станка

настройка выдержки

настройка выдержки таймера

настройка диапазона

настройка и контроль исходного положения

настройка инструмента

настройка (инструмента) вне станка

настройка инструментальной оснастки

настройка инструмента на размер

настройка инструмента на станке

настройка инструмента по длине

настройка инструментов

настройка контура

настройка линии со стохастической загрузкой

настройка на нуль

настройка оператором

настройка оптического прибора

настройка позиции реверса

настройка по частоте

настройка реле времени

настройка с помощью видеосистемы

настройка средствами ЧПУ

настройка станка

настройка (станка) на технологическую операцию

настройка схемы

настройка точки регулирования

оборудование для настройки (станка) на технологическую операцию

окончательная настройка

оператор прибора для предварительной настройки инструментов

оператор прибора для предварительной размерной настройки инструментов

оптимальная настройка

организация комплектования и настройки инструментов

орган настройки

осевая настройка

отделение предварительной настройки

отделение предварительной настройки инструментов

отделение предварительной размерной настройки

отделение предварительной размерной настройки инструментов

погрешность настройки

погрешность настройки инструмента

погрешность размерной настройки инструмента

поддающийся настройке

потенциометр для настройки

потенциометр для настройки скорости подачи

предварительная настройка

предварительная настройка инструментов

предварительная размерная настройка

предварительная размерная настройка инструментов

прецизионная настройка

прецизионная настройка инструментальной оснастки

прибор для настройки инструмента

прибор для настройки инструментов

прибор для настройки инструментов с конусом N-50

прибор для предварительной настройки

прибор для предварительной настройки инструментов

прибор для предварительной размерной настройки инструментов

прибор для предварительной размерной настройки режущих инструментов

прибор для размерной настройки

прибор для размерной настройки инструмента

прибор для размерной настройки инструментов

прибор для размерной настройки режущих инструментов

прибор настройки инструментов

прибор предварительной настройки инструментов

прибор предварительной размерной настройки режущих инструментов

прибор размерной настройки режущих инструментов

прибор с микроскопом для настройки инструмента

прибор с микроскопом для размерной настройки инструмента

приборы для настройки инструментов

приборы для предварительной настройки инструментов

приборы для предварительной размерной настройки инструментов

приборы для размерной настройки инструментов

приспособление для настройки

приспособление для настройки инструментов

приспособление для настройки и ремонта инструментов

приспособление для предварительной настройки

приспособление для предварительной настройки режущего инструмента

приспособление для предварительной размерной настройки

приспособление для предварительной размерной настройки режущего инструмента

приспособление для размерной настройки

приспособление для сборки и настройки инструментов

программное обеспечение системы комплектования и настройки инструментов

производить размерную настройку

пульт настройки

пульт настройки следящих систем

размерная настройка

размерная настройка инструмента

размерная настройка инструмента на станке

размерная настройка инструментов

регулятор с переменной настройкой

режим настройки

рукоятка настройки

рукоятка предварительной настройки

ручка настройки

ручная настройка

рычаг предварительной настройки

система настройки

система настройки с помощью потенциометров

с механизированной настройкой

станция измерения и настройки инструмента

станция измерения и предварительной настройки инструмента

станция настройки инструмента

станция настройки инструментов

станция предварительной настройки

станция предварительной настройки инструментов

станция предварительной размерной настройки инструментов

стол для наладки настройки и сборки инструментов

стол для предварительной настройки

стол для предварительной размерной настройки

схема настройки инструментов

тонкая настройка

точная настройка

указатель размерной настройки инструмента

упор с настройкой на длину отрезки

установка для настройки инструментов

установка для настройки (инструментов) вне станка

установка для предварительной настройки

установка для предварительной настройки режущих инструментов

установка для предварительной размерной настройки

установка для предварительной размерной настройки и контроля режущих инструментов

установка для размерной настройки (инструментов) вне станка

установка для размерной настройки режущих инструментов

устройства для настройки инструментов

устройства для размерной настройки инструментов

устройство для автоматической настройки инструмента по длине

устройство для автоматической размерной настройки инструмента по длине

устройство для настройки инструментов

устройство для настройки на размер

устройство для предварительной настройки

устройство для предварительной размерной настройки инструментов

устройство для размерной настройки инструментов

устройство для размерной настройки режущих инструментов

устройство микрометрической настройки

устройство предварительной настройки

устройство предварительной настройки инструментов

устройство предварительной размерной настройки

устройство предварительной размерной настройки инструментов

устройство предварительной размерной настройки режущих инструментов

участок настройки инструментов

участок предварительной настройки инструментов

участок предварительной размерной настройки инструментов

характеристика настройки

цепь настройки

цикл настройки

шаблон для настройки на глубину строгания

ЭВМ для настройки инструментов

эталонная настройка