1. fabrication 2. generation 3. make 4. making 5. manufacture 6. manufacturing 7. output 8. processing 9. production 10. fab
Phrases with производствами
автоматизация поточного производства flow-line automation
автоматизация производства manufacturing automation; industrial automation; product automation
автоматизация (производства) на базе ГПС FMS automation, FMS-type automation
автоматизированная система серийного производства ABMS, automated batch manufacturing system
автоматизированная система управления производством AIMS, automated industrial management system
автоматизированная технологическая система серийного производства ABMS, automated batch manufacturing system
автоматизированное мелкосерийное производство ASP, automated small batch production
автоматизированное поточное производство powertrain production
автоматизированное производство automation industry; automated output
автоматическое производство automatic production
автоматическое серийное производство automatic sequence manufacture
автоматическое управление производством automatic manufacturing guidance
Американское общество управления производством и распределением материалов APICS, American Production and Inventory Control Society
анализ производства line analysis
анализ хода производства line analysis
безлюдное производство unmanned manufacturing, untended manufacturing; hands-off production; hands-off manufacturing; "lights-out" manufacturing; unattended working, unmanned working; unattended production, unmanned production
блок корректировки данных о состоянии производства status update
блок оперативного управления производством scheduling unit (в ЭВМ)
Британское общество по управлению производством и ресурсами BRICS, British Production and Inventory Control Society
быстро переналаживаемое производство agile manufacturing; quick-change manufacturing; adaptable production; flexible manufacturing
быстропереналаживаемое производство flexible production
валовое производство total output
ввод в действие системы управления производством scheduling startup
ввод в производство нового изделия new product introduction
ведомость необходимых для производства компонентов requirement list
вести подготовку производства arrange
внедрение в производство commissioning
вода, загрязнённая отходами производства shop-floor mop water
возможность поэтапного расширения производства step-by-step expandability
время выполнения заблаговременно спущенного в производство заказа safety lead time
время на технологическую подготовку производства planning time
всесторонне рационализированное производство lean production (сочетание лучших специалистов, материалов, оборудования и систем)
выбор оптимальной организации производства streamlining; production streamlining
выходные технические характеристики производства production performance
гибкий измерительный модуль для безлюдного производства unmanned measuring machine
гибкое автоматизированное производство cell manufacturing, cellular manufacturing; VMM, variable-mission manufacturing; cell manufacture, cellular manufacture; flexible automated manufacturing; flexible manufacturing system
гибкое прецизионное производство PPM, programmable precision manufacturing system
гибкое производство adaptable production; FM; quick-change manufacturing; VMM; cell manufacturing; cell manufacture; agile manufacturing; flexible manufacturing; flexible production
гибкое производство с лазерной технологией laser-integrated flexible manufacturing
гибкое производство с централизованным управлением от ЭВМ DNC-FM, direct numerically controlled flexible manufacturing
гибкое сборочное производство flexible assembly
гибкое сварочное производство flexible welding
гибкое устройство управления производством FME, flexible manufacturing executive
гибкость в условиях крупносерийного производства high-volume flexibility
гибкость крупносерийного производства high-volume flexibility
ГПМ для безлюдного производства unattended machining cell, unattended production cell, unmanned machining cell, unmanned production cell; self-sufficient cell
ГПМ для малолюдного производства limited-manned cell
ГПС для мелкосерийного производства job shop-type flexible system; job-shop FMS
ГПЯ для безлюдного производства unattended machining cell, unattended production cell, unmanned machining cell, unmanned production cell; self-sufficient cell
ГПЯ для малолюдного производства limited-manned cell
данные, получаемые в ходе производства undocumented information
детали единичного производства one-of-a-kind parts, one-off parts
детали крупносерийного производства high-volume parts; long-run parts; high-production parts
детали массового производства mass production parts
детали мелкосерийного производства short-run parts; low-volume parts
детали, находящиеся в производстве live parts
детали незавершённого производства work-in-process pieces; WIP pieces
детали подготовительного производства pre-production components (необходимые до начала основного)
детали среднесерийного производства mid-volume parts; medium-run parts
деталь в производстве on-line workpart
деталь единичного производства one-off component; one-of-a-kind workpiece
деталь мелкосерийного производства small batch component
деталь, намечаемая в производство candidate part
деталь находящаяся в производстве on-line workpart
деталь, находящаяся в производстве current part; production part
деталь незавершённого производства in-process part
дискретное производство discrete industry, discrete parts industry; discrete component manufacturing, discrete parts manufacturing; goods industry
диспетчер производства production scheduler
диспетчерское управление производством supervisor production control, supervisory control
диспетчирование производства on-line scheduling, operational shop-floor scheduling
единичное производство piece work; single-piece production; single-piece manufacture; piece production; job lot production; one-off production; single-part operations; jobbing; one-off mode
завод массового производства mass production plant; mass production factory
завод мелкосерийного производства short-run job shop; jobbing plant
завод поточного производства process flow plant
завод серийного производства batch production factory
зажимное приспособление для крупносерийного производства dedicated/production fixture
запуск в производство production startup
зенкование в крупносерийном производстве high-volume countersinking
зенкование в массовом производстве high-volume countersinking
иерархия ЭВМ для управления производством manufacturing-control hierarchy
изготавливать в массовом производстве mass-produce
изделие единичного производства one-off item
изделие крупносерийного производства production job
изделие массового производства production job
изделия дискретного производства discrete products
изделия единичного производства one-of-a-kind products; one-off articles
изделия массового производства mass-production items
изделия мелкосерийного производства short-run articles
издержки производства costs of production; operating costs
инженер по организации производства production engineer; industrial engineer; production control engineer; manufacturing engineer
инструментальная система для гибкого производства flexible tooling system (на базе станков с ЧПУ)
инструментальная система для гибкого серийного производства flexible tooling system (на базе станков с ЧПУ)
интегрированная система проектирования, ТПП и управления производством IDPM, integrated design, planning and manufacturing
интегрированное производство integrated facility; integrated production; integrated manufacturing (с централизованным управлением от ЭВМ)
интегрированное производство на базе оборудования с ЧПУ NC-IM, NC-Integrated Manufacturing
интегрированное производство с управлением от ЭВМ ICAM, integrated computer-aided manufacturing
интеллектное компьютерно-интегрированное производство intelligent CIM
интерактивная система управления производством interactive manufacturing control system; IMCS
информационная система управления производством MICS, manufacturing information and control system; MIC system
информация о ходе производства line information
Использование компьютеров в производстве и инженерных работах CAPE, Computer Applications in Production and Engineering (название периодических конференций Международной федерации по обработке информации)
исследовательский центр интегрированного производства CRIM, center for research on integrated manufacturing
исходя из текущих потребностей производства on a daily basis
исчисление издержек производства costing
калькуляция производства costing
карта контроля хода производства job tracking sheet
Комитет по компьютеризованному производству COCAM, Committee on Computer-Aided Manufacturing
комплексная система автоматизированного проектирования и управления производством computer-aided/manufacturing setup
комплексная система управления производством IMC system
комплекс проблем интегрированного производства CIM maze (с управлением от ЭВМ)
компьютеризованная система управления производством computer-oriented production management system; computerized production control system
компьютеризованное производство CAP, computer-aided production
компьютеризованное производство деталей CMPM, computer-managed parts manufacture
компьютеризованное управление производством CAPM, computer-aided production management
компьютеризованные планирование и управление производством CAPSC, computer-aided production scheduling and control
компьютеризованные ТПП и планирование производства CAPPP, computer-aided process and production planning
компьютерная сеть интегрированного производства CIM network
компьютерная система организации производства по заказам order-driven system
компьютерное отслеживание затрат в ходе производства cost tracking
компьютерно-интегрированное и автоматизированное производство CIAM, computer integrated and automated manufacturing
компьютерно-интегрированное производство computer-integrated manufacturing; integrated production; CIM
конкурентоспособность производства на мировом уровне WCM, world competitive manufacturing
конструирование, вычерчивание и производство деталей DDM, design, drafting and manufacturing (с использованием ЭВМ)
конструкция для экономичного производства DEM, design for economic manufacture
контроль в процессе производства production indexer; point-of-production indexer; verification in-process
контроль за ходом производства job tracking
концепция гибкого производства flexible strategy
концепция интегрированного производства CIM strategy; plant-wide strategy
концепция интеллектного производства manufacturing intelligent framework
концепция компьютерно-интегрированного производства CIM framework
концепция построения интегрированного производства на базе совместного использования средств автоматизации и специалистов HIM concept
кооперированное производство captive production
корректировка данных о состоянии производства status update
круглосуточное производство CFM, continuous flow manufacturing; round-the-clock production
крупномасштабное производство volume production
крупносерийное малономенклатурное производство high-volume/low-variety production
крупносерийное производство production job; high-run production; high-volume operations; long-run production; multiple production; quantity manufacturing; mass manufacturing; volume production; long production operations; large-lot job; large batch production, large quantity production, large scale production, large series production; volume production work; quantity production; production run; high-volume work; high-volume manufacturing; large-batch-size work; large-batch manufacturing
крупносерийное узкономенклатурное производство high-volume/low-variety manufacturing
литейное производство foundry engineering; foundry
массив данных о состоянии незавершённого производства inventory file
массовое производство volume production; production job; high-volume manufacturing; mass-production operations; production run; mass manufacturing; volume production work; quantity manufacturing; mass production; high-volume operations; mass-producing; extensive manufacturing; gross production; wholesale manufacture; quantity production
материально-техническое обеспечение производства shop floor material logistics
Международная организация по развитию компьютеризованного производства CAM-I, Computer-Aided Manufacturing-International
Международный центр робототехники и автоматизации производства IROFA, International Robotics and Factory Automation Center
мелкомасштабное производство light engineering
мелкосерийное многономенклатурное производство low-volume/high-variety production; low-volume/high-variety manufacturing
мелкосерийное производство short-run work; short-run batch work; short run application; small batch production, small series production, small-size production, small volume production; small-sized work; low-batch size situation; jobbing; low-volume work; short-run job; short-production run; small-batch work; short-batch work; short-run production; short-series manufacturing; job lot production; low production; small-batch manufacturing, small-scale manufacturing
мелкосерийное производство повторяющихся партий low-quantity repetition production
мелкосерийное производство редко повторяющихся партий infrequent small lot manufacturing; infrequent small lot production
металлообрабатывающее производство metal-working manufacturing; metalworking production
металл промышленного производства commercial metal
метод гибкого автоматизированного производства cell manufacturing approach
метод гибкого производства cell manufacturing approach
механический цех серийного производства batch machine shop
механосборочное производство mechanical assembly production
многономенклатурное производство high-variety production; high-variety situation; random production; high-mix manufacturing; mixed production; multipart manufacturing; mixed operation; variety-of-parts production; multikind production
многоцелевой станок для безлюдного производства UMC, unmanned machining center; unmanned manufacturing center
многоцелевой станок для крупносерийного производства integrated production center; transfer-line-ready machining center; production machining center
многоцелевой станок для массового производства transfer-line-ready machining center
многоцелевой станок для серийного производства versatile production center
модель дискретного производства DPMM, discrete parts manufacturing model
модель основного производства shop floor model, shop floor production model; SFPM; SFM
модульная инструментальная система для автоматизированного производства MATS, modular automated tooling system
мониторинг незавершённого производства WIP monitoring, work in progress monitoring
мониторинг производства production monitoring; manufacturing monitoring
мониторинг состояния производства status monitoring; condition monitoring
мониторинг технических характеристик производства monitoring of production performance
набор средств интеграции производства integrated toolset
налаженное производство approved manufacture
налаженное промышленное производство approved manufacture
научно-исследовательский центр интегрированного производства CRIM, center for research on integrated manufacturing
Национальный центр по исследованию транспортных операций в условиях производства NMHC, National Materials Handling Center
начальник отдела управления производством production control manager
начальник производства production manager; md; manufacturing director; operations manager; product manager; production director
незавершённое производство in-progress inventory; in-process inventory; MIP; WIP inventory; inventory; work-in-process; material-in-process; in-process stock; work in progress; work in process; inventory backup; work-in-process stock; WIP, work-in-progress
незавершённое производство цеха shop inventory
неповторяющиеся в производстве детали nonrecurring workpieces
непрерывное производство continuous production; nonstop production; CFM; process industry
несчастный случай на производстве occupational accident
неэффективный в производстве counterproductive
область крупносерийного производства high-volume area
область мелкосерийного производства low-volume area
область применения лазеров для промышленного производства laser manufacturing production area
область производства production swath
обобщённая модель основного производства generic action model
обобщённая модель производства generic action model
обобщённая модель функционирования производства GAM, generic action model
оборудование автоматизированного производства FA-related equipment
оборудование для серийного производства job-shop production facilities
оборудование интегрированного производства CIM-related equipment
оборудование компьютерно-интегрированного производства CIM-related equipment
оборудование цеха мелкосерийного производства job shop environment
обработка (деталей) в автоматической линии в условиях крупносерийного производства transfer machining, transfer-line machining
обработка (деталей) в автоматической линии в условиях массового производства transfer machining, transfer-line machining
обработка (деталей) в последовательности, определяемой текущими потребностями производства real-time manufacturing
обработка крупных партий повторяющихся в производстве деталей high-volume repetition work
обслуживание производства TPM, total productive maintenance
обточка в крупносерийном производстве high-volume turning
обточка в массовом производстве high-volume turning
Общество стандартизации производства MSS, Manufacturing Standardization Society
объединённая база данных САПР и интегрированного производства CIM-CAD data base
объём незавершённого производства inventory level; amount of work in progress; stock of work in progress
объёмы незавершенного производства work-in-process sizes
оперативное планирование производства production planning
оперативное управление производством PAC, production activity control; operations management; on-line scheduling, operational shop-floor scheduling; supervisor production control, supervisory control; production sequencing; production scheduling; short-term scheduling; production control
оперативное управление (производством) с помощью ЭВМ CAM scheduling
опытное производство pilot production
организация производства plant management; factory management; facility management; work organization; line management; industrial engineering; management engineering; industrial organization; manufacturing organization
организация производства в зависимости от потребностей следующего технологического участка pulling work
организация производства в зависимости от потребностей следующего участка pulling work
организация производства и управления предприятием housekeeping
организация производства на базе групповой технологии family organization
организация производства на предприятии factory organization
организация производства по принципу строгого выполнения плана выпуска продукции pushing work
организация серийного производства serialization
орудие производства implement; tool
оснащение (производства) новым оборудованием reequipment
основа индивидуального производства one-off nature
основное производство shop floor production (для непосредственного изготовления изделий)
отдел управления производством production control department
относящийся к материально-техническому обеспечению производства logistical
отрасль производства industry
отсутствие деталей незавершённого производства zero parts inventory (на складах)
отходы производства waste pieces; wastes of production
пакет программ для управления производством production control software package
пакет программ системы технологической подготовки производства CAPP software package
параллельное техническое обеспечение производства на основе компьютеризованного контроля текущих процессов concurrent engineering
параллельное техническое обеспечение производства различными подразделениями на основе компьютеризованного контроля текущих процессов concurrent engineering
переналаживаемое производство flexible production; adaptable production
период от начала проектирования до производства design-to-manufacturing cycle
период от проектирования до производства design-to-manufacturing cycle
письменное разрешение на производство production permit
планирование и управление производством PP and C, PPC, production planning and control
планирование производства finite capacity scheduling; production scheduling
планирование хода производства finite capacity scheduling
плохая организация производства poor organization of work
повторяющиеся в производстве партии деталей recurring component batchs
подготовка производства fitting-out; preproduction; staging
подрезка торца в крупносерийном производстве high-volume facing
подрезка торца в массовом производстве high-volume facing
полностью автоматизированное производство "lights-out" manufacturing
полунепрерывное производство semicontinuous production
поточная линия для мелкосерийного производства multiproduct flow line
поточная линия для серийного производства multiproduct flow line
поточное производство line production; flow production; in-line production; flow line manufacture
поштучное производство goods industry; discrete industry, discrete parts industry
предприятие дискретного производства piece-part manufacturer; discrete manufacturer
предприятие крупносерийного производства high-volume manufacturer
предприятие массового производства mass-based firm
предприятие мелкосерийного производства short-run manufacturer; low-volume manufacturer
предприятие серийного сборочного производства batch assembly enterprise
предприятие среднесерийного производства mid-volume manufacturer
предприятие штучного производства piece-part manufacturer; discrete manufacturer
представление данных статистического контроля хода производства SPC reporting
при единичном производстве on a one-off basis; in one-off sets
применение лазерной техники в ремонтном производстве repair utilizing of laser techniques
применение системного подхода на стадии диспетчирования производства sequential scheduling approach (с помощью ЭВМ)
принцип автоматизации производства на базе ГПМ и ГАУ FMC, flexible manufacturing concept
принцип организации производства в зависимости от потребностей следующего технологического участка PULL principle
принцип организации производства в зависимости от потребностей следующего участка PULL principle
принцип организации производства строго по плану выпуска продукции PUSH principle
приоритеты при диспетчировании производства task scheduling priorities
при поточном производстве on a continuous flow basis
приспособляемость в условиях единичного производства lot-size-of-one flexibility
программа перехода к производству на базе ГАУ cellular conversion program (из станков с ЧПУ)
программное обеспечение для диспетчирования производства shop-floor-scheduling software
программное обеспечение для планирования производства PSP, production scheduling program; finite capacity scheduling software
программное обеспечение для планирования хода производства finite capacity scheduling software
программное обеспечение интегрированного производства CIM software
программное обеспечение компьютерно-интегрированного производства ICAM programs
программные средства оперативного управления производством run-time software
программные средства организации производства manufacturing software
программные средства технической поддержки производства support tools
продукция непрерывного производства homogeneous products
производство деталей при управлении от ЭВМ computer-managed parts manufacture
производство запасных частей replacement part production
производство ЗК gear manufacturing
производство ЗП gear engineering; gear manufacturing
производство изделий партиями переменного объёма mixed quantity production
производство, интегрированное на основе сбыта продукции SIM, sales integrated manufacturing
производство, интегрированное на уровне оборудования physically integrated manufacturing; PIM
производство, интегрированное с помощью людей human integrated manufacturing
производство, интегрированное с помощью персонала HIM, human integrated manufacturing
производство, интегрированное с учётом рыночной конъюнктуры MIM, market integrated manufacturing
производство, использующее лазерное металлообрабатывающее оборудование laser metal-working industry
производство микроизделий micromanufacturing
производство на базе ГПС manufacture by FMS
производство, оснащённое оборудованием с ЧПУ NC-AM, numerical control-aided manufacturing
производство, оснащённое электронными измерительными средствами electronically gaged production
производство по изготовлению штампов diemaking industry
производство по индивидуальным заказам option production
производство по принципу <строго вовремя> JIT production; just-in-time manufacturing; just-in-time procedure; just-in-time production; just-in-time fabrication; just-in-time environment
производство при средней номенклатуре изделий mid-variety production
производство с использованием оборудования с ЧПУ NC production
производство с использованием станков с ЧПУ типа CNC CNC production
производство с использованием субподрядчиков captive production
производство с короткими рабочими циклами agile manufacturing
производство с распределённой ответственностью lean production (напр. в пределах предприятия)
производство с узкой номенклатурой изделий low-variety manufacturing
производство с участием персонала human-centered manufacturing
производство с участием субподрядчиков lean production
производство с учётом экологических требований environmentally conscious manufacturing
производство с учётом эргономических требований ECM, environmentally conscious manufacturing
производство с централизованным управлением от ЭВМ computer-aided manufacturing, computer-assisted manufacturing
производство с частой сменой изделий stop-and-go production
протокол автоматизированного производства MAP, manufacturing automation protocol
протокол автоматизированного производства с уменьшенным количеством уровней miniMAP (в сравнении с полномасштабным МАР)
протягивание в крупносерийном производстве high-volume broaching
протягивание в массовом производстве high-volume broaching
прохождение изделий в производстве в произвольной последовательности random flow through the shop
процедура подготовки производства point-of-use manufacturing process
процесс введения в производство изделия PIP, product introduction process
процесс введения в производство нового изделия PIP, product introduction process
процесс внедрения в производство изделия PIP, product introduction process
процесс внедрения в производство нового изделия PIP, product introduction process
процесс единичного производства job-shop process
процесс мелкосерийного производства job-shop process
процесс серийного производства batch process, batch-flow process
работники заводов мелкосерийного производства job-shop people
работники, не связанные с производством nontouch labor
развёртывание в крупносерийном производстве high-volume reaming
развёртывание в массовом производстве high-volume reaming
разработка эксплуатационных характеристик производства application engineering
разрешение на производство production permit
распределённое производство lean production (напр. в пределах предприятия)
растачивание в крупносерийном производстве high-volume boring
растачивание в массовом производстве high-volume boring
рельсовый робокар для безлюдного производства unmanned trolley
робот для безлюдного производства unmanned robot
руководитель производства manufacturing executive; production foreman; operations manager
сбор данных по управлению производством shop-floor data management collection; SFDC
сварочное производство welding fabrication
сверление в крупносерийном производстве high-volume drilling
сверление в массовом производстве high-volume drilling
сводка данных о состоянии производства production summary
связующее звено производства с накопителями production/stores interface
связующее транспортное звено производства с накопителями production/stores interface
серийное производство serial production, series production; mixed production; batch manufacturing, batch-lot manufacturing; batch repetition work; duplicate production; discrete batch manufacturing; series manufacture; series manufacturing; batch work; lot production; batch mode; batch production work; mixed operation; batchwork; repetition work; BP, batch processing; batch production
серийное производство повторяющихся партий repetition production, repetitive batch production, repetitive lot production
система конструирования, вычерчивания и производства деталей DDM system (с использованием ЭВМ)
система контроля и регулирования производства production-monitoring system
система крупносерийного производства high-volume system
система массового производства high-volume system
система мелкосерийного производства small-batch manufacturing system; random mission system
система оперативного управления производством run-time system
система оптимизации производства manufacturing optimization system
система организации производства management system; manufacturing execution system; MES
система организации производства по заказам order-driven system
система планирования производства finite capacity scheduling system (напр. с помощью моделирования на ЭВМ)
система планирования хода производства finite capacity scheduling system (напр. с помощью моделирования на ЭВМ)
система поточного производства flow-line production system, flow-type manufacturing system
система программных средств организации производства manufacturing software system; MSS
система производства по потребностям выпуска изделий с гибкими связями kanban pull system
система производства по потребностям выпуска изделий с разделителями в цепочке станков kanban pull system
система производства по потребностям выпуска с гибкими связями kanban pull system
система производства по потребностям выпуска с разделителями в цепочке станков kanban pull system
система с централизованным производством от ЭВМ integrated computer system
система технической подготовки производства design-for-manufacturing system
система технологической подготовки производства PPS, production planning system
система управления интегрированным производством от центральной ЭВМ IDNC system
система управления планированием производства MPM system
система управления производством master manufacturing control system (на базе ЭВМ); management system; production control system
склад незавершённого производства in-process store; work-in-process storage
снятие фасок в крупносерийном производстве high-volume chamfering
снятие фасок в массовом производстве high-volume chamfering
сообщение о ходе производства running report
состояние незавершённого производства state of inventory
состояние производства production status
специализированное производство dedicated production
специализированное УЧПУ для мелкосерийного производства prototype control
сплав полупромышленного производства semicommercial alloy
сплав промышленного производства alloy in commercial production
среднесерийное производство average-scale production; medium-batch manufacturing, medium-volume manufacturing; mid-variety manufacturing; medium run application; medium batch production, medium run production, medium size production, medium volume production; medium-batch work, medium-volume work; mid-volume/mid-variety production
среднесерийное средненоменклатурное производство mid-volume/mid-variety manufacturing
средний объём незавершённого производства average queue sizes
средства производства engineering environment; consumption equipment
стадия производства production stage
сталь промышленного производства commercial steel
стандарт по организации производства и управления предприятием housekeeping standard
станки для крупносерийного производства transfer machinery
станки для массового производства transfer machinery
станки инструментального производства toolroom machinery
станок для безлюдного производства unmanned machine tool; unmanned machine
станок для безлюдного производства с ЧПУ типа CNC unattended CNC
станок для крупносерийного производства manufacturing machine; high-volume machine; transfer-line-ready machine; volume production machine; manufacturing-oriented machine
станок для массового производства volume production machine; transfer-line-ready machine; manufacturing-oriented machine, manufacturing-type machine; mass-production machine; manufacturing machine; high-volume machine
станок для производства древесных волокон shredding machine for wood wool production
станок с ЧПУ типа CNC для безлюдного производства untended CNC machine tool
станочная система для серийного производства batching system, batch-machining system
станочная система мелкосерийного производства random mission system
статистический контроль производства в режиме реального времени real-time SPC (посредством ЭВМ)
стратегия оперативного управления производством scheduling strategy
стратегия управления производством management strategy
структура организации производства organizational framework
схема организации производства flow chart; flow diagram; flowchart; organizational framework
схематическое представление состояния производства schematic representation of the workship (с помощью ЭВМ)
схема управления производством manufacturing-control loop
текущая оценка затрат в ходе производства cost tracking
техническая подготовка производства fitting-out
техническая поддержка производства support activities; supportive procedure
технические средства производства manufacturing technology
технические требования к системам автоматизированного производства IASD customer requirements
технические характеристики производства production performance
технический директор 2. начальник производства MD, manufacturing director
технологии автоматизации производства industrial automation technologies
технологии, способствующие созданию быстро переналаживаемого производства TEAM, technologies enabling agile manufacturing
технологии, способствующие созданию динамического производства TEAM, technologies enabling agile manufacturing
технологическая подготовка производства preproduction engineering; preplanning; production design; work preparation; technology planning; production engineering; production planning; arrangement; operation analysis; preproduction planning; operations planning; job preparation
технология автоматизированного производства MAT, manufacturing automation technology
технология гибкого автоматизированного производства flexible manufacturing technology
технология гибкого производства FMT, flexible manufacturing technology
технология единичного производства unit technique
технология компьютерно-интегрированного производства CIM-based technology
технология массового производства mass production technique
технология производства production engineering; process engineering; production technology
технология производства с использованием станков с ЧПУ NC technology
технология производства средств ЧПУ NC technology
токарный автомат для безлюдного производства unmanned turning machine; unmanned lathe
точение в крупносерийном производстве high-volume turning
точение в массовом производстве high-volume turning
транспортная система для безлюдного производства UTS, unmanned transport system
требования, определяющие серийность производства volume requirements (объёмы партий изделий)
узкое место производства production bottleneck; bottleneck
уменьшение объёма незавершённого производства inventory reduction
управление дискретным производством discrete event control
управление интегрированным производством integrated control; entity control
управление интегрированным производством от центральной ЭВМ IDNC, integrated direct numerical control
управление компьютерно-интегрированным производством computer-integrated manufacturing control
управление планированием производства MPM, manufacturing planning management
управление производством job control; manufacturing control; production control; production management; line management
управление производством по принципу <строго вовремя> just-in-time control
условия безлюдного производства unmanned environment
устройства для сбора информации о ходе производства operational research utilities
устройство корректировки данных о состоянии производства status update
устройство оперативного управления производством production management controller
устройство управления производством production management controller; manufacturing executive
устройство цифровой индексации для мелкосерийного производства small-lot readout
участок интегрированного производства CIM area
участок подготовки производства staging area; ready area
участок удаления отходов производства pollution disposal division
учёт незавершённого производства WIP tracking
формирование штриховых этикеток в ходе производства on-line bar-code label generation
фрезерование в крупносерийном производстве high-volume milling
фрезерование в массовом производстве high-volume milling
функционировать, исходя из текущих потребностей производства operate on a daily basis
ход производства production progress
централизованное управление производством central supervisory control (от ЭВМ)
центральная ЭВМ управления производством SMC, supervisory management computer
центрование в крупносерийном производстве high-volume centering
центр управления производством production control room
цех единичного производства job shop, jobbing shop
цех крупносерийного производства high-production shop; high-production workshop
цех мелкосерийного производства small size shop; jobshop; jobbing plant
цех основного производства production shop
цех поточного производства flow shop
цех среднесерийного производства medium size shop
шлифование в крупносерийном производстве high-volume grinding
шлифование в массовом производстве high-volume grinding
штучное производство discrete component manufacturing, discrete parts manufacturing
ЭВМ для управления производством job control computer; production control computer; manufacturing computer; master production computer
ЭВМ управления производством task control computer
ЭВМ, управляющая организацией производства organizational computer
экономичное производство lean manufacturing; lean production
эксплуатационно гибкое сварочное производство flexible welding
электронное документирование в производстве electronic shop documentation; ESD
этап автоматизации производства automation manufacturing step
эффективность производства manufacturing efficiency; production performance