Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook








    резаться




резать

take a cut on


режущий

edged


резать

1. knife
2. shear

Phrases with  резаться

V-образная режущая пластина
V insert



активная вспомогательная режущая кромка
active minor cutting edge



активная главная режущая кромка
active major cutting edge



активная режущая кромка
active cutting edge



алмазная режущая проволока
diamond-impregnated wire



базовая поверхность режущего инструмента
cutter mounting surface



биметаллическая ленточная пила с приваренной режущей частью
welded edge composite band



быстродействующая система смены режущих инструментов
quick-change-cutter system



быстросменный режущий инструмент
rapid change cutter



ведомость режущих инструментов
tooling program
(в ЗУ)


вершина режущего инструмента
cutting point



взаимозаменяемость режущих инструментов
tooling compatibility



винтовая твердосплавная режущая пластина
spiral carbide blade



вращающийся режущий инструмент
rotary cutting blade



вращающийся режущий инструмент с механическим приводом
DRT, driven rotary tool



врезание режущей кромки в металл
shear



вспомогательная режущая кромка
side-cutting edge; tool minor cutting edge; end cutting edge; minor cutting edge; trail edge



вспомогательная режущая кромка в рабочей системе
working minor cutting edge



вставная режущая пластина
insert tool; insert; inserted blade; removable blade; inset cutter



выкрошенная режущая кромка
chipped cutting edge



геометрические параметры режущей кромки
defined cutting edge



геометрия лезвия режущей пластины
insert edge geometry



геометрия режущей кромки
cutting-edge geometry; cutting edge configuration



главная режущая кромка
tool major cutting edge; main cutting edge



главная режущая кромка в рабочей системе
working major cutting edge



гнездо под режущую пластину
insert pocket; insert seat



гнездо под режущую пластину в корпусе фрезы
cutter's insert pocket



головка режущего инструмента
toolhead



график траектории перемещения режущего инструмента
CLPLOT, cutter location plot



группа узлов системы режущего инструмента
cutting assemblage



данные автоматического контроля состояния режущего инструмента
tool monitor parameters



данные для предварительной настройки режущего инструмента
cutter preset information



данные для предварительной размерной настройки режущего инструмента
cutter preset information



данные о позиции режущего инструмента
cutting tool data



данные о траектории перемещения режущего инструмента
CLDATA, cutter location data



данные по траектории движения режущего инструмента
C-L data



двухлезвийная режущая пластина
two-lipped bit



державка для режущего инструмента
cutting tool body; cutter body



державка для режущих пластин
insert holder



диагностическое сообщение о выкрашивании режущей кромки
chipping message



диаметральный питч режущего инструмента
cutter diametral pitch



дисковый режущий инструмент
disk blade



дублирование одинаковых режущих инструментов
duplication of tools
(в магазине)


дублирование режущих инструментов
duplication of tools
(в магазине)


задний угол на вспомогательной режущей кромке
ERA, end relief angle



задний угол на главной режущей кромке
side relief; side relief angle; SRA



замена режущих пластин
tip replacing
(после затупления)


заправленная режущая кромка
fresh grit
(абразивного круга)


заточенный режущий инструмент
fresh cutting tool



затупленная режущая кромка
dull cutting edge



измерение координат режущей кромки инструмента
tool-tip position probing



изношенный режущий инструмент
worn cutting tool



индексируемая режущая пластина
indexable insert, indexable cutting insert



индикатор контакта между режущим инструментом и заготовкой
cutting tool contact indicator



инструментальный блок с индексируемой режущей пластиной
indexing tool block



инструментальный угол наклона режущей кромки
tool cutting edge inclination



инструмент с индексируемой режущей пластиной
indexable-insert tool



инструмент с механическим креплением многогранных режущих пластин
indexable cutting tool



инструмент с механическим креплением режущей пластины
clamped-tip tool



инструмент с механическим креплением режущих пластин
platen-mounted tool



инструмент с механическим креплением твердосплавных режущих пластин
inserted carbide tool



инструмент с наклонной режущей кромкой
angled tool



инструмент с напаянными твердосплавными режущими пластинами
brazed-tip carbide



инструмент со вставными режущими пластинами
inserted tip tool; inserted blade-type tool



инструмент со сменной твердосплавной режущей пластиной
cartridge-type tool



инструмент со сменными режущими пластинами
replaceable-insert tool



инструмент с режущей пластиной
tipped tool



инструмент с режущей частью из поликристаллического алмаза
polycrystalline-diamond-edge tool, polycrystalline-diamond-tipped tool



инструмент с режущими пластинами
tipped tool



инструмент с угловой режущей кромкой
angled tool



инструменты с быстроиндексируемыми режущими пластинами
fast-indexing tooling



инструменты с механическим креплением режущих пластин
insert tooling



интенсивность износа режущего инструмента
cutter wear rate



использование режущих инструментов без СОЖ
dry cutter application



использование режущих инструментов с СОЖ
wet cutter applications



канавка для выхода режущего инструмента
clearance groove; relief groove; cutoff relief groove



керамическая режущая пластина
ceramic insert



керамические режущие пластины
cutting ceramics



кинематический угол наклона режущей кромки
working cutting edge inclination



количество деталей, обработанных до переустановки многогранной режущей пластины
number of parts per index



количество деталей, обработанных до переустановки режущей пластины
number of parts per index



кольцевой режущий инструмент
ring die



комплект режущих и вспомогательных инструментов
tooling package



комплект режущих и инструментов
tooling package



композиционная режущая пластина
composite insert



компьютерное аналитико-информационное устройство по режущим инструментам и штампам
tool and die quoter; TDQ



конический с притуплением конец самонарезающего винта с режущей кромкой
scrape point



конструктор режущих инструментов
tool designer



контейнер с загруженным в ячейки режущим инструментом
prepared cutter crate



контроль правильности выбора типа и размеров режущего инструмента
cutter comparison check



контроль режущей кромки инструмента
tool-tip probing



координата положения режущего инструмента
CL, cutter location



корпус режущего инструмента
tool body



коррекции на режущие инструменты
tooling offset changes



коррекция на диаметр режущего инструмента
cutter diameter offset; cutter diameter compensation



коррекция на длину режущего инструмента
tool length correction; length-tool offset; cutter length offset; cutter length compensation



коррекция на положение режущей кромки инструмента
tool tip compensation



коррекция на положение режущей кромки инструмента по сигналам обратной связи
tool tip feedback compensation



коррекция на радиус режущего инструмента
cutter radius compensation; tool radius correction



коррекция на радиус режущей кромки резца
tool tip radius compensation



коррекция на режущий инструмент
cutter offset; cutter compensation



коррекция режущего инструмента
tool offset correction



коэффициент радиуса режущего инструмента
cutter radius factor



кромка режущей пластины
insert edge



крупномодульный режущий инструмент
heavy pitch cutter



лазерный режущий аппарат
laser cutter



лазерный режущий инструмент
cutting laser tool



лента с информацией о траектории перемещения режущего инструмента
CLTAPE, cutter location tape



ленточная пила с приваренной режущей частью
welded edge composite band



металл с высокой режущей способностью
free-cutting metal



механизм синхронизации вращения режущего инструмента
cutter-timing fixture



многогранная режущая пластина
throw-away tip; reversible cutting plate



многопрофильная режущая пластина
multiform insert
(напр. для нарезания цилиндрической и конической резьбы)


многоцелевая режущая пластина
multiform insert
(напр. для нарезания цилиндрической и конической резьбы)


модуль режущего инструмента
cutter module



мониторинг износа по замерам вибраций в зоне режущего инструмента
monitoring of vibration at the cutting tool



монитор контроля состояния режущего инструмента по потребляемой мощности
cutting power monitor



набор зажимных приспособлений, режущих и вспомогательных инструментов
fixturing/tooling package
(для поставляемого станка)


набор режущих и вспомогательных инструментов
tooling package



набор режущих и инструментов
tooling package



нагрузка на режущий инструмент
cutter load



накопитель подготовленных к работе режущих инструментов
cutter prep storage



накопитель режущих инструментов
cutter store



наплавка режущей кромки
tipping



нарост на режущей кромке
BUE, build-up edge; built-up edge; edge build-up



насадной режущий инструмент
pocketed insert
(напр. фреза)


неперетачиваемая режущая пластина
disposable tip; disposable insert; throw-away insert



неперетачиваемая твердосплавная режущая пластина
throw-away carbide insert



неперетачиваемые режущие инструменты
disposable cutting tools



новый режущий инструмент
NEWT, new tool



ножевидный режущий инструмент
knife cutter



ножовочный станок с двумя режущими полотнами
double-bladed power hacksaw



номенклатура режущих инструментов
population of tools



номинальный шаг режущего инструмента
nominal pitch of the cutter



обрабатывающий центр с дыропробивным прессом и лазерным режущим аппаратом
laser/punch center



обработанный режущим инструментом с высокой точностью
precision-cut



обработанный режущим инструментом с особо высокой точностью
precision-cut



обработка вращающимся режущим инструментом
rotary machining



обработка режущей кромки
edging



обработка режущей проволокой
wire machining



обработка с наложением ультразвуковых колебаний на режущий инструмент
ultrasonic technology



одновременная обработка несколькими режущими инструментами
multicutting



однолезвийная режущая пластина
one-lipped bit



опорные точки траектории режущего инструмента
cutting path supporting points



осевое положение режущего инструмента
cutter axial position



осевое расстояние между режущими кромками
edge advance



острота режущей кромки
cutting edge sharpness



ось режущего инструмента и шпинделя
tool-spindle axis



отрезной агрегат с двумя режущими инструментами
twin saw unit
(напр. круглопильный)


отрезной станок с двумя режущими инструментами
twin saw



паз под режущую пластину
insert pocket



паз под режущую пластину в корпусе фрезы
cutter's insert pocket



параметры режущей кромки
defined cutting edge



первичный задний угол на вспомогательной режущей кромке
end relief



первичный задний угол на главной режущей кромке
side relief



передняя вспомогательная режущая кромка
front cutting edge



передняя поверхность режущего инструмента
cutting face



передняя поверхность режущей пластины
face of tip



периферийная режущая кромка
peripheral cutting edge



перфолента с информацией о траектории перемещения режущего инструмента
CLTAPE, cutter location tape



поверхность контакта режущего инструмента и заготовки
tool-to-workpiece interface



повреждение режущих кромок
edge failure



повышение эффективности обработки воздействием ультразвука на режущий инструмент
ultrasonic assistance



подача СОЖ через режущий инструмент
application of coolant through the tool



поиск резервного режущего инструмента
spare tool selection



положение вершины режущей кромки резца
tool tip position



положение режущей кромки абразивного круга
wheel reference



посадочное отверстие режущего инструмента
tool mounting bore



поставщик режущих инструментов
tooling vendor



постепенное врезание режущей кромки в металл
shear



предварительно настраивать режущие инструменты на размер
preset tools



предварительно настроенные режущие инструменты
set tooling; preset tooling



прерывистая режущая кромка
interrupted cutting edge



прибор для контроля режущего инструмента
cutter-checking device



прибор для предварительной размерной настройки режущих инструментов
tool-presetting facility



прибор для размерной настройки режущих инструментов
tool-setting facility



прибор предварительной размерной настройки режущих инструментов
tool-presetting facility; tool-presetting device



прибор размерной настройки режущих инструментов
tool-setting device



приспособление для направления режущего инструмента
tool-guiding device
(напр. кондукторная втулка)


приспособление для предварительной настройки режущего инструмента
tool-presetting fixture



приспособление для предварительной размерной настройки режущего инструмента
tool-presetting fixture



прогнозирование стойкости режущего инструмента
tool life prediction



программа комплексного расчёта затрат на изготовление режущих инструментов
complex tooling cost program



программное обеспечение для определения режимов работы режущих инструментов
tooling software



программное обеспечение для разработки траекторий движения режущих инструментов
machining software



протяжка, режущая при ходе вверх
pushup broach
(рабочих салазок)


протяжка, режущая при ходе вниз
pulldown broach
(рабочих салазок)


профиль режущего инструмента
cutting profile



проход режущим инструментом
cutting cycle; machining pass; cutting pass



проход режущим инструментом при обучении
teach-in cut



пятигранная твердосплавная режущая пластина
pentahedral carbide blade



рабочая поверхность режущей пластины
wiping surface of the insert



рабочая часть режущего инструмента
working part of cutting tool



радиус закругления режущей кромки
tip radius; tool edge radius



радиус режущей пластины
insert radius



радиус скруглённой режущей кромки
rounded cutting edge radius



развёртка со сменными режущими пластинами
inserted-blade reamer



разрушение режущих кромок
edge failure



рассматриваемая точка на режущей кромке
selected point, selected point on the cutting edge



расточная головка с механическим креплением многогранных режущих пластин
indexable boring cutter



режущая ветвь
cutting stretch



режущая головка
cutting head; cutting unit; cutting block; cutter head; cutter block



режущая головка инструмента
tool head



режущая головка (инструмента), предварительно настроенная на размер
pre-gaged cutting head



режущая кромка
tip; bit; lip; nose; edge; cutter bit; cutting edge



режущая кромка алмазного инструмента
diamond tool edge



режущая кромка вблизи оси
inboard cutting edge



режущая кромка вблизи периферии
outboard cutting edge



режущая кромка инструмента
tool tip; tool nose



режущая кромка канавки
primary flute



режущая кромка чистовой обработки
wiping face
(напр. многогранной пластины)


режущая пластина
knife; cutting insert; cutting blade; bit; lamellar tooth; cutter bit; blade insert; cutting tip; insert; cutter plate; tip; toolbit insert; blade



режущая пластина без износостойкого покрытия
uncoated insert



режущая пластина без покрытия
uncoated insert



режущая пластина для ножниц
shears knife



режущая пластина для обратной подрезки торцов
backspot-facing blade



режущая пластина для токарной обработки
turning insert



режущая пластина из быстрорежущей стали
HSS tool tip



режущая пластина из керамики, армированной нитевидными кристаллами
whisker ceramic insert, whisker-reinforced ceramic insert



режущая пластина из композиционного материала
composite insert



режущая пластина из поликристаллических алмазов
polycrystalline-diamond insert



режущая пластина из поликристаллического алмаза
PCD tip



режущая пластина из сверхтвёрдого материала
superhard insert



режущая пластина механических ножниц
machine knife



режущая пластина с алмазным покрытием
diamond-coated insert



режущая пластина с керамическим покрытием
ceramic-coated insert



режущая пластина с многослойным износостойким покрытием
multicoated insert; multilayer-coated insert



режущая пластина с многослойным покрытием
multicoated insert; multilayer-coated insert



режущая пластина со слоем КНБ, запечённым на твердосплавной подложке
full top insert



режущая пластина с отрицательным передним углом
negative insert



режущая пластина с покрытием
coated tip



режущая пластина с покрытием из карбида титана
titanium carbide-coated insert



режущая пластина с положительным передним углом
positive insert



режущая проволока с алмазным покрытием
diamond-coated wire



режущая секция
cutter assembly



режущая способность
cutter power, cutting power; cutting capacity; cutting action; work/tool relationship; cutting quality; cutting capability; stock removal capacity; cutting ability



режущая струя
cutting jet



режущая цепь
cutting chain



режущая часть
cutting unit; cutting point; cutting head; cutting part



режущая часть инструмента
cutting point; tool point; active part of cutting tool; tool cutting part; point of operation



режущая часть протяжки
active portion of a broach



режущие зубья
cutting teeth
(напр. протяжки)


режущие инструменты
tooling; machine tooling



режущие инструменты на основе нитрида кремния
silicon nitride cutting tools



режущие инструменты одной многоинструментальной наладки
multicutters



режущие инструменты одной наладки
multicutters



режущие инструменты с механическим креплением неперетачиваемых пластин
throwaway tooling



режущие кромки для развёртывания
reaming cutting edges
(напр. на сверле)


режущие пластины
cutting instrumentality



режущие пластины, смещённые на величину подачи
staggered inserts
(один относительно другого)


режущие элементы
cutter elements



режущий инструмент
cutting member; tool; bit; cutter tool; cutting tool; toolpiece; cutter; machining tool



режущий инструмент без хвостовика
shankless cutting tool



режущий инструмент в сборе с оправкой
adapter-and-tool assembly



режущий инструмент для чистовой обработки
finish tool, finishing tool, finish-cut tool



режущий инструмент из кубического нитрида бора
cubic-boron-nitride cutting tool; CBN cutting tool



режущий инструмент из поликристаллического кубического нитрида бора
polycrystalline CBN cutting tool



режущий инструмент квадратного сечения
square cutting tool



режущий инструмент на базе поликристаллов
polycrystalline cutter



режущий инструмент, настроенный на размер
qualified tool



режущий инструмент, осциллирующий с ультразвуковой частотой
ultrasonic cutter



режущий инструмент с нечётным числом канавок
odd-fluted cutting tool



режущий инструмент с нечётным числом стружечных канавок
odd-fluted cutting tool



режущий инструмент со вставными ножами
cutting tool with inserted blades



режущий инструмент со сменными пластинами
inserted cutter



режущий инструмент с отрицательным передним углом
negative-rake cutting tool



режущий инструмент с покрытием из карбида титана
titanium-carbide-coated tool



режущий инструмент с положительным задним и отрицательным передним углами
positive/negative tool



режущий инструмент с положительными передним и задним углами
positive/positive tool



режущий инструмент с положительным передним углом
positive-rake tool, positive-rake cutting tool



режущий инструмент с радиальной подачей
radial cutting tool



режущий инструмент треугольного сечения
triangular cutting tool



режущий кислород
cutting oxygen



режущий луч
cutting beam
(напр. лазерный)


режущий материал
cutting-tool material; cutting material



режущий мундштук
cutting nozzle
(для кислородной резки)


резец с механическим креплением режущей пластины
clamped-tip tool



резец с механическим креплением режущих пластин
clamped-on cutter



резец с напайной режущей пластиной
brazed tool, brazed-tip tool



ресурс стойкости режущего инструмента
longevity of tool; cutting life



ресурс стойкости режущей кромки
edge life; tool edge life



ресурс стойкости режущей пластины
tip life; blade life; insert life



робот для комплектования режущих инструментов
cutter kitting robot



робот для манипуляций с режущими инструментами
cutter handling robot



робот для смены режущих инструментов
cutter changing robot



ромбовидная режущая пластина
diamond-shaped insert



с алмазной режущей частью
diamond-point
(напр. о фрезе)


сборка режущего инструмента
cutting tool assembly



сборные режущие инструменты
cutting tool assemblies



сверлить режущим инструментом
cut drill



сверло с механическим креплением многогранных режущих пластин
indexable drill, indexable insert drill



сверло с механическим креплением режущих пластин
drilling bar; insert drill



сверло с механическим креплением твердосплавных режущих пластин
inserted carbide drill



сверло со сменными режущими пластинами
replaceable-insert drill



с вставными режущими пластинами
insert-type
(об инструменте)


с высокой режущей способностью
free-cutting



с двумя режущими инструментами
double-bitted



сила, действующая на режущий инструмент
cutting tool force



с индексируемой многогранной режущей пластиной
indexable
(об инструменте)


с индексируемой режущей пластиной
indexable
(об инструменте)


система выбора режущих пластин
insert-selection system



система закрепления (режущего) инструмента
tool-mounting system



система коррекции положения режущего инструмента
tool position-compensating system



система крепления (режущего) инструмента
tool-mounting system



система универсально-сборных режущих инструментов
MATS, modular automated tooling system



с керамической режущей пластиной
ceramic-bladed



склад для режущих инструментов
bulk cutter store



склад подготовленных к работе режущих инструментов
cutter prep storage



склад режущих инструментов
cutter store



скорость подачи режущего инструмента
cutter feed speed



скруглённая режущая кромка
rounded cutting edge



след от режущего инструмента
tool mark



сменная индексируемая режущая пластина
replaceable and indexable cutting insert



сменная режущая пластина
removable cutting insert; replaceable insert; bit



сменные режущие пластины
insert technology



сменные режущие элементы
interchangeable cutter elements
(напр. расточной оправки)


с многогранными режущими пластинами
indexable-insert
(об инструменте)


с напаянными режущими пластинами
brazed-tip
(об инструменте)


с несколькими режущими кромками
multiedge, multiedged



с несколькими режущими пластинами
multiblade, multibladed



со вставной режущей пластиной
inset-strip



со вставными режущими пластинами
multitool



сообщение о выкрашивании режущей кромки
chipping message



со сменной режущей пластиной
replaceable-insert
(об инструменте)


со сменными режущими пластинами
replaceable-insert
(об инструменте)


спечённые твердосплавные режущие пластины
cemented metal carbide tips



стабильность установки режущей кромки
cutting edge repeatability
(на координату)


станок для заточки режущего инструмента
tool-and-cutter grinding machine



станок для заточки твердосплавного режущего инструмента
carbide grinder, carbide tool grinder



станок для обработки алмазной режущей проволокой
wire-cutting machine; diamond-impregnated wire cutting machine



станок для обработки режущих кромок инструментов
blade-edging machine



станок с вращающимся режущим инструментом
rotary tooled machine



станок с круговым перемещением режущих инструментов
rotary machining device



с твердосплавными режущими пластинами
carbide-bladed
(об инструменте); carbide-tipped (об инструменте)


степень износа режущего инструмента
cutter wear rate



стойкость режущего инструмента
cutter power, cutting power



стойкость режущего инструмента между переточками
between-grind life



стружколомающая режущая пластина
chip breaking insert



ступенчатый режущий инструмент
step tool
(напр. зенковка)


твердосплавная режущая пластина
carbide tip; tool tip; sintered-carbide tip; hardmetal insert; carbide; carbide cutter insert; carbide blade; carbide bit



твердосплавная режущая пластина с износостойким покрытием
coated carbide blade; coated carbide insert



твердосплавная режущая пластина с покрытием
coated carbide insert



твердосплавная режущая пластина с покрытием, нанесённым осаждением из паров
PVD-coated carbide insert



твердосплавная фреза с многогранными режущими пластинами
indexable carbide cutter



твердосплавный инструмент с механическим креплением многогранных режущих пластин
indexable carbide



твердосплавный режущий инструмент
carbide



твердосплавный режущий инструмент с износостойким покрытием
coated-carbide cutting tool



технология изготовления режущих инструментов
cutting tool technology



тонкое режущее лезвие
cutting rib



торцовая режущая кромка
face cutting edge



торцовая фреза с высокой режущей способностью
free-cutting facemill



траектория движения режущего инструмента
machining track; cutterpath



траектория движения режущего инструмента без столкновений
violation-free cutterpath



траектория перемещения режущего инструмента
machine path; machining pattern; CL, cutter location; cutter path



траектория режущего инструмента
machine path; machining pattern; cutter path



трёхгранная режущая пластина
trigon insert; triangular-shaped insert



трёхгранная режущая твердосплавная пластина
triangular-shaped insert, triangular-shaped carbide insert



увеличение ресурса стойкости режущего инструмента
tool-life gain



угол наклона режущей кромки
cutting edge inclination



угол при вершине режущего инструмента
tool included angle



усилие на режущей кромке (инструмента) при стружкообразовании
chip pressure at the cutting edge



усилие на режущем инструменте
tool pressure



установ для режущего инструмента
cutter-setting block; tool-setting block



установка для предварительной настройки режущих инструментов
tool presetting machine, tool presetting and inspection machine



установка для предварительной размерной настройки и контроля режущих инструментов
tool presetting machine, tool presetting and inspection machine



установка для размерной настройки режущих инструментов
tool-setting machine



устройство выбора режущего инструмента
tool select mechanism



устройство для размерной настройки режущих инструментов
tool-setting machine



устройство контроля режущего инструмента
cutter inspection machine; cutter-checking machine



устройство предварительной размерной настройки режущих инструментов
tool-presetting unit



устройство предоперационного входного контроля режущего инструмента
tool-pregaging device



устройство управления подачей режущего инструмента
tool feed control device



фактический диаметр режущего инструмента
effective cutter diameter
(напр. фрезы с учётом отжима)


фасонный режущий инструмент
form tool cutter



фасонный резец с вогнутой режущей кромкой
formed concave cutter



фасонный резец с выпуклой режущей кромкой
formed convex cutter



фиксировать заготовку относительно режущего инструмента
retain a workpiece in relation to the cutting tool
(напр. в наклонном положении)


формирование траектории движения режущего инструмента
cutterpath generation; tool path generation



формирование траектории движения режущего инструмента на станке с ЧПУ
numerical control tool path generation



фреза с индексируемыми режущими пластинами
indexable mill, indexable insert mill



фреза с керамическими режущими пластинами
ceramic-bladed cutter



фреза с механическим креплением режущих пластин
blade-type mill; indexable insert cutter; insert-type mill; clamped-on cutter



фреза с напаянными режущими пластинами
brazed tip cutter



фреза с несколькими режущими пластинами
multiinsert cutter



фреза со сменными режущими пластинами
inserted-blade cutter, inserted tooth cutter, inserted-blade milling cutter, inserted tooth milling cutter



фреза с твердосплавными режущими пластинами
sintered-carbide-tipped cutter



характеристики режущих инструментов с износостойкими покрытиями
coated characteristics



хвостовик режущего инструмента
tool shank



цанговый патрон для режущего инструмента
cutting tool collet



чашеобразный режущий элемент
pocketed insert



червячная фреза со вставными режущими пластинами
inserted blade-type hob





How to Translate
V-образная режущая пластина

активная вспомогательная режущая кромка

активная главная режущая кромка

активная режущая кромка

алмазная режущая проволока

базовая поверхность режущего инструмента

биметаллическая ленточная пила с приваренной режущей частью

быстродействующая система смены режущих инструментов

быстросменный режущий инструмент

ведомость режущих инструментов

вершина режущего инструмента

взаимозаменяемость режущих инструментов

винтовая твердосплавная режущая пластина

вращающийся режущий инструмент

вращающийся режущий инструмент с механическим приводом

врезание режущей кромки в металл

вспомогательная режущая кромка

вспомогательная режущая кромка в рабочей системе

вставная режущая пластина

выкрошенная режущая кромка

геометрические параметры режущей кромки

геометрия лезвия режущей пластины

геометрия режущей кромки

главная режущая кромка

главная режущая кромка в рабочей системе

гнездо под режущую пластину

гнездо под режущую пластину в корпусе фрезы

головка режущего инструмента

график траектории перемещения режущего инструмента

группа узлов системы режущего инструмента

данные автоматического контроля состояния режущего инструмента

данные для предварительной настройки режущего инструмента

данные для предварительной размерной настройки режущего инструмента

данные о позиции режущего инструмента

данные о траектории перемещения режущего инструмента

данные по траектории движения режущего инструмента

двухлезвийная режущая пластина

державка для режущего инструмента

державка для режущих пластин

диагностическое сообщение о выкрашивании режущей кромки

диаметральный питч режущего инструмента

дисковый режущий инструмент

дублирование одинаковых режущих инструментов

дублирование режущих инструментов

задний угол на вспомогательной режущей кромке

задний угол на главной режущей кромке

замена режущих пластин

заправленная режущая кромка

заточенный режущий инструмент

затупленная режущая кромка

измерение координат режущей кромки инструмента

изношенный режущий инструмент

индексируемая режущая пластина

индикатор контакта между режущим инструментом и заготовкой

инструментальный блок с индексируемой режущей пластиной

инструментальный угол наклона режущей кромки

инструмент с индексируемой режущей пластиной

инструмент с механическим креплением многогранных режущих пластин

инструмент с механическим креплением режущей пластины

инструмент с механическим креплением режущих пластин

инструмент с механическим креплением твердосплавных режущих пластин

инструмент с наклонной режущей кромкой

инструмент с напаянными твердосплавными режущими пластинами

инструмент со вставными режущими пластинами

инструмент со сменной твердосплавной режущей пластиной

инструмент со сменными режущими пластинами

инструмент с режущей пластиной

инструмент с режущей частью из поликристаллического алмаза

инструмент с режущими пластинами

инструмент с угловой режущей кромкой

инструменты с быстроиндексируемыми режущими пластинами

инструменты с механическим креплением режущих пластин

интенсивность износа режущего инструмента

использование режущих инструментов без СОЖ

использование режущих инструментов с СОЖ

канавка для выхода режущего инструмента

керамическая режущая пластина

керамические режущие пластины

кинематический угол наклона режущей кромки

количество деталей, обработанных до переустановки многогранной режущей пластины

количество деталей, обработанных до переустановки режущей пластины

кольцевой режущий инструмент

комплект режущих и вспомогательных инструментов

комплект режущих и инструментов

композиционная режущая пластина

компьютерное аналитико-информационное устройство по режущим инструментам и штампам

конический с притуплением конец самонарезающего винта с режущей кромкой

конструктор режущих инструментов

контейнер с загруженным в ячейки режущим инструментом

контроль правильности выбора типа и размеров режущего инструмента

контроль режущей кромки инструмента

координата положения режущего инструмента

корпус режущего инструмента

коррекции на режущие инструменты

коррекция на диаметр режущего инструмента

коррекция на длину режущего инструмента

коррекция на положение режущей кромки инструмента

коррекция на положение режущей кромки инструмента по сигналам обратной связи

коррекция на радиус режущего инструмента

коррекция на радиус режущей кромки резца

коррекция на режущий инструмент

коррекция режущего инструмента

коэффициент радиуса режущего инструмента

кромка режущей пластины

крупномодульный режущий инструмент

лазерный режущий аппарат

лазерный режущий инструмент

лента с информацией о траектории перемещения режущего инструмента

ленточная пила с приваренной режущей частью

металл с высокой режущей способностью

механизм синхронизации вращения режущего инструмента

многогранная режущая пластина

многопрофильная режущая пластина

многоцелевая режущая пластина

модуль режущего инструмента

мониторинг износа по замерам вибраций в зоне режущего инструмента

монитор контроля состояния режущего инструмента по потребляемой мощности

набор зажимных приспособлений, режущих и вспомогательных инструментов

набор режущих и вспомогательных инструментов

набор режущих и инструментов

нагрузка на режущий инструмент

накопитель подготовленных к работе режущих инструментов

накопитель режущих инструментов

наплавка режущей кромки

нарост на режущей кромке

насадной режущий инструмент

неперетачиваемая режущая пластина

неперетачиваемая твердосплавная режущая пластина

неперетачиваемые режущие инструменты

новый режущий инструмент

ножевидный режущий инструмент

ножовочный станок с двумя режущими полотнами

номенклатура режущих инструментов

номинальный шаг режущего инструмента

обрабатывающий центр с дыропробивным прессом и лазерным режущим аппаратом

обработанный режущим инструментом с высокой точностью

обработанный режущим инструментом с особо высокой точностью

обработка вращающимся режущим инструментом

обработка режущей кромки

обработка режущей проволокой

обработка с наложением ультразвуковых колебаний на режущий инструмент

одновременная обработка несколькими режущими инструментами

однолезвийная режущая пластина

опорные точки траектории режущего инструмента

осевое положение режущего инструмента

осевое расстояние между режущими кромками

острота режущей кромки

ось режущего инструмента и шпинделя

отрезной агрегат с двумя режущими инструментами

отрезной станок с двумя режущими инструментами

паз под режущую пластину

паз под режущую пластину в корпусе фрезы

параметры режущей кромки

первичный задний угол на вспомогательной режущей кромке

первичный задний угол на главной режущей кромке

передняя вспомогательная режущая кромка

передняя поверхность режущего инструмента

передняя поверхность режущей пластины

периферийная режущая кромка

перфолента с информацией о траектории перемещения режущего инструмента

поверхность контакта режущего инструмента и заготовки

повреждение режущих кромок

повышение эффективности обработки воздействием ультразвука на режущий инструмент

подача СОЖ через режущий инструмент

поиск резервного режущего инструмента

положение вершины режущей кромки резца

положение режущей кромки абразивного круга

посадочное отверстие режущего инструмента

поставщик режущих инструментов

постепенное врезание режущей кромки в металл

предварительно настраивать режущие инструменты на размер

предварительно настроенные режущие инструменты

прерывистая режущая кромка

прибор для контроля режущего инструмента

прибор для предварительной размерной настройки режущих инструментов

прибор для размерной настройки режущих инструментов

прибор предварительной размерной настройки режущих инструментов

прибор размерной настройки режущих инструментов

приспособление для направления режущего инструмента

приспособление для предварительной настройки режущего инструмента

приспособление для предварительной размерной настройки режущего инструмента

прогнозирование стойкости режущего инструмента

программа комплексного расчёта затрат на изготовление режущих инструментов

программное обеспечение для определения режимов работы режущих инструментов

программное обеспечение для разработки траекторий движения режущих инструментов

протяжка, режущая при ходе вверх

протяжка, режущая при ходе вниз

профиль режущего инструмента

проход режущим инструментом

проход режущим инструментом при обучении

пятигранная твердосплавная режущая пластина

рабочая поверхность режущей пластины

рабочая часть режущего инструмента

радиус закругления режущей кромки

радиус режущей пластины

радиус скруглённой режущей кромки

развёртка со сменными режущими пластинами

разрушение режущих кромок

рассматриваемая точка на режущей кромке

расточная головка с механическим креплением многогранных режущих пластин

режущая ветвь

режущая головка

режущая головка инструмента

режущая головка (инструмента), предварительно настроенная на размер

режущая кромка

режущая кромка алмазного инструмента

режущая кромка вблизи оси

режущая кромка вблизи периферии

режущая кромка инструмента

режущая кромка канавки

режущая кромка чистовой обработки

режущая пластина

режущая пластина без износостойкого покрытия

режущая пластина без покрытия

режущая пластина для ножниц

режущая пластина для обратной подрезки торцов

режущая пластина для токарной обработки

режущая пластина из быстрорежущей стали

режущая пластина из керамики, армированной нитевидными кристаллами

режущая пластина из композиционного материала

режущая пластина из поликристаллических алмазов

режущая пластина из поликристаллического алмаза

режущая пластина из сверхтвёрдого материала

режущая пластина механических ножниц

режущая пластина с алмазным покрытием

режущая пластина с керамическим покрытием

режущая пластина с многослойным износостойким покрытием

режущая пластина с многослойным покрытием

режущая пластина со слоем КНБ, запечённым на твердосплавной подложке

режущая пластина с отрицательным передним углом

режущая пластина с покрытием

режущая пластина с покрытием из карбида титана

режущая пластина с положительным передним углом

режущая проволока с алмазным покрытием

режущая секция

режущая способность

режущая струя

режущая цепь

режущая часть

режущая часть инструмента

режущая часть протяжки

режущие зубья

режущие инструменты

режущие инструменты на основе нитрида кремния

режущие инструменты одной многоинструментальной наладки

режущие инструменты одной наладки

режущие инструменты с механическим креплением неперетачиваемых пластин

режущие кромки для развёртывания

режущие пластины

режущие пластины, смещённые на величину подачи

режущие элементы

режущий инструмент

режущий инструмент без хвостовика

режущий инструмент в сборе с оправкой

режущий инструмент для чистовой обработки

режущий инструмент из кубического нитрида бора

режущий инструмент из поликристаллического кубического нитрида бора

режущий инструмент квадратного сечения

режущий инструмент на базе поликристаллов

режущий инструмент, настроенный на размер

режущий инструмент, осциллирующий с ультразвуковой частотой

режущий инструмент с нечётным числом канавок

режущий инструмент с нечётным числом стружечных канавок

режущий инструмент со вставными ножами

режущий инструмент со сменными пластинами

режущий инструмент с отрицательным передним углом

режущий инструмент с покрытием из карбида титана

режущий инструмент с положительным задним и отрицательным передним углами

режущий инструмент с положительными передним и задним углами

режущий инструмент с положительным передним углом

режущий инструмент с радиальной подачей

режущий инструмент треугольного сечения

режущий кислород

режущий луч

режущий материал

режущий мундштук

резец с механическим креплением режущей пластины

резец с механическим креплением режущих пластин

резец с напайной режущей пластиной

ресурс стойкости режущего инструмента

ресурс стойкости режущей кромки

ресурс стойкости режущей пластины

робот для комплектования режущих инструментов

робот для манипуляций с режущими инструментами

робот для смены режущих инструментов

ромбовидная режущая пластина

с алмазной режущей частью

сборка режущего инструмента

сборные режущие инструменты

сверлить режущим инструментом

сверло с механическим креплением многогранных режущих пластин

сверло с механическим креплением режущих пластин

сверло с механическим креплением твердосплавных режущих пластин

сверло со сменными режущими пластинами

с вставными режущими пластинами

с высокой режущей способностью

с двумя режущими инструментами

сила, действующая на режущий инструмент

с индексируемой многогранной режущей пластиной

с индексируемой режущей пластиной

система выбора режущих пластин

система закрепления (режущего) инструмента

система коррекции положения режущего инструмента

система крепления (режущего) инструмента

система универсально-сборных режущих инструментов

с керамической режущей пластиной

склад для режущих инструментов

склад подготовленных к работе режущих инструментов

склад режущих инструментов

скорость подачи режущего инструмента

скруглённая режущая кромка

след от режущего инструмента

сменная индексируемая режущая пластина

сменная режущая пластина

сменные режущие пластины

сменные режущие элементы

с многогранными режущими пластинами

с напаянными режущими пластинами

с несколькими режущими кромками

с несколькими режущими пластинами

со вставной режущей пластиной

со вставными режущими пластинами

сообщение о выкрашивании режущей кромки

со сменной режущей пластиной

со сменными режущими пластинами

спечённые твердосплавные режущие пластины

стабильность установки режущей кромки

станок для заточки режущего инструмента

станок для заточки твердосплавного режущего инструмента

станок для обработки алмазной режущей проволокой

станок для обработки режущих кромок инструментов

станок с вращающимся режущим инструментом

станок с круговым перемещением режущих инструментов

с твердосплавными режущими пластинами

степень износа режущего инструмента

стойкость режущего инструмента

стойкость режущего инструмента между переточками

стружколомающая режущая пластина

ступенчатый режущий инструмент

твердосплавная режущая пластина

твердосплавная режущая пластина с износостойким покрытием

твердосплавная режущая пластина с покрытием

твердосплавная режущая пластина с покрытием, нанесённым осаждением из паров

твердосплавная фреза с многогранными режущими пластинами

твердосплавный инструмент с механическим креплением многогранных режущих пластин

твердосплавный режущий инструмент

твердосплавный режущий инструмент с износостойким покрытием

технология изготовления режущих инструментов

тонкое режущее лезвие

торцовая режущая кромка

торцовая фреза с высокой режущей способностью

траектория движения режущего инструмента

траектория движения режущего инструмента без столкновений

траектория перемещения режущего инструмента

траектория режущего инструмента

трёхгранная режущая пластина

трёхгранная режущая твердосплавная пластина

увеличение ресурса стойкости режущего инструмента

угол наклона режущей кромки

угол при вершине режущего инструмента

усилие на режущей кромке (инструмента) при стружкообразовании

усилие на режущем инструменте

установ для режущего инструмента

установка для предварительной настройки режущих инструментов

установка для предварительной размерной настройки и контроля режущих инструментов

установка для размерной настройки режущих инструментов

устройство выбора режущего инструмента

устройство для размерной настройки режущих инструментов

устройство контроля режущего инструмента

устройство предварительной размерной настройки режущих инструментов

устройство предоперационного входного контроля режущего инструмента

устройство управления подачей режущего инструмента

фактический диаметр режущего инструмента

фасонный режущий инструмент

фасонный резец с вогнутой режущей кромкой

фасонный резец с выпуклой режущей кромкой

фиксировать заготовку относительно режущего инструмента

формирование траектории движения режущего инструмента

формирование траектории движения режущего инструмента на станке с ЧПУ

фреза с индексируемыми режущими пластинами

фреза с керамическими режущими пластинами

фреза с механическим креплением режущих пластин

фреза с напаянными режущими пластинами

фреза с несколькими режущими пластинами

фреза со сменными режущими пластинами

фреза с твердосплавными режущими пластинами

характеристики режущих инструментов с износостойкими покрытиями

хвостовик режущего инструмента

цанговый патрон для режущего инструмента

чашеобразный режущий элемент

червячная фреза со вставными режущими пластинами