Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
соединенный
соединенье
соединитель
соединительный
соединяемости
соединяемость
соединяемый
соединят
соединяющий
соединяющийся
  соединяющим
соединяющимся
СОЖ
сожму
создаваемый
создавать
создание
созданная
созданный
сознательно
сознательный






    соединяющим




соединяющий

binding


соединять

1. aggregate
2. bind
3. bond
4. brace
5. concatenate
6. connect
7. couple
8. cut in (напр. электрическую цепь)


соединяться

come into gear


соединять

1. harness
2. interconnect
3. joint
4. link
5. lock
6. lock in


соединяющийся

tangent (о линиях)


соединять

tie

Phrases with  соединяющим

быстро соединяемый
fast-coupling



жёстко соединять
grippingly engage



жёстко соединяться
grippingly engage



жёстко соединяться с чем-л.
interlock solidly with smth



перекос валов, соединяемых шарниром
articulation



плотно соединять
fay



повторно соединять
reengage



снова соединять
reconnect



соединяемый нажатием
push-to-connect; push-in



соединять внахлёстку
overlap; lap



соединять встык
butt



соединять в шпунт
tongue



соединять канатом
cord



соединять <ласточкиным хвостом>
dovetail



соединять на гвоздях
nail



соединять на шип
indent



соединять на шипах
tenon



соединять на штифтах
secure by pins



соединять один конец с другим
tail



соединять планками
strap



соединять посредством накладок
fish



соединять посредством портов
port up



соединять по тугой посадке
fit tightly
(две детали)


соединять прихваточным швом
tack-weld; tack



соединять сваркой
fabricate



соединять сварным швом
seam



соединять серьгой
shackle



соединять скобой
yoke; buckle; shackle



соединять с помощью выступа и паза
tenon



соединять с приводом
drivingly couple



соединяться с приводом
drivingly couple



соединять тросом
cord



соединять трубы угольником
knee



соединять угольником
knee



соединять хомутом
yoke; shackle



соединять цепью
chain



соединять шипами
feather



соединять шипом
mortise



соединять шнуром
cord



соединять шпонками
feather



соединять шпонкой
key



соединять штифтами
dowel; peg; dowel together



соединяющиеся кривые
tangent curves; mutually tangent curves



телескопически соединять
telescope



шарнирно соединять
articulate





How to Translate
быстро соединяемый

жёстко соединять

жёстко соединяться

жёстко соединяться с чем-л.

перекос валов, соединяемых шарниром

плотно соединять

повторно соединять

снова соединять

соединяемый нажатием

соединять внахлёстку

соединять встык

соединять в шпунт

соединять канатом

соединять <ласточкиным хвостом>

соединять на гвоздях

соединять на шип

соединять на шипах

соединять на штифтах

соединять один конец с другим

соединять планками

соединять посредством накладок

соединять посредством портов

соединять по тугой посадке

соединять прихваточным швом

соединять сваркой

соединять сварным швом

соединять серьгой

соединять скобой

соединять с помощью выступа и паза

соединять с приводом

соединяться с приводом

соединять тросом

соединять трубы угольником

соединять угольником

соединять хомутом

соединять цепью

соединять шипами

соединять шипом

соединять шнуром

соединять шпонками

соединять шпонкой

соединять штифтами

соединяющиеся кривые

телескопически соединять

шарнирно соединять