Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
усреднение
усредненный
усреднить
усреднять
усредняющий
уставка
усталостный
усталость
устанавливаемый
устанавливающею
  устанавливающеюся
устанавливающий
устанавливающийся
установ
установа
установившийся
установить
установиться
установка
установление
установленный






    устанавливающеюся


See also: останавливающий, останавливающийся, устанавливающееся, устанавливающейся, устанавливающемся,   устанавливающеюся, устанавливающий, устанавливающийся, устанавливающуюся



устанавливаться

set


устанавливать

1. bolt
2. deposit (напр. заготовку)
3. fix
4. install
5. locate (заготовку или деталь)
6. mount
7. place


устанавливаемый

positionable


устанавливать

1. register
2. rig
3. rig up
4. seat
5. set
6. set up
7. settle (в определённом положении)
8. setup
9. specify

Phrases with  устанавливающеюся

диаметр изделия, устанавливаемого на токарный станок
turning diameter


инструмент, устанавливаемый в любое гнездо магазина
migrating tool


инструмент, устанавливаемый в определённое гнездо магазина
assigned tool


искусственный нуль, устанавливаемый вручную
hand dummy zero


масса спутника, устанавливаемого на столе
pallet table load (с деталью)


наибольшая масса устанавливаемого спутника
pallet-weight capacity (напр. в ячейку склада)


наибольший диаметр изделия, устанавливаемого в выемку станины
diameter admitted in gap (токарного станка)


наибольший диаметр изделия, устанавливаемого над поперечным суппортом
turning diameter over cross slide (токарного станка)


наибольший диаметр (изделия), устанавливаемого над станиной
swing diameter over the bed (токарного станка)


наибольший диаметр изделия, устанавливаемого над станиной
overbed capacity


наибольший диаметр изделия, устанавливаемого на стол
diameter admitted in gap (долбёжного станка)


наибольший диаметр устанавливаемого изделия
swing diameter (на станок)


оправка, устанавливаемая в конус шпинделя
taper spindle carrier


повторно устанавливать
reinstall; refit; refixture


предварительно устанавливать
preset; preadjust


предварительно устанавливать на нуль
prezero


предварительно устанавливать на спутники
prepalletize (напр. обрабатываемые на станке детали)


промежуточный нуль, устанавливаемый вручную
hand dummy zero


редуктор, устанавливаемый на боковой вертикальной плоскости
wall-mounted reducer


редуктор, устанавливаемый на валу
shaft-mounted reducer


редуктор, устанавливаемый на верхней горизонтальной плоскости
ceiling-mounted reducer


редуктор, устанавливаемый над электродвигателем
top-mounted reducer


редуктор, устанавливаемый на кронштейне
scoop-mounted reducer


редуктор, устанавливаемый на нижней горизонтальной плоскости
floor-mounted reducer


редуктор, устанавливаемый на торцовой плоскости
face-mounted reducer


редуктор, устанавливаемый на фланце
flange-mounted reducer


телескопически устанавливать на трубу
telescope over tube (напр. другую трубу)


точно устанавливать
align


устанавливаемые вкладыши
adjustable brass


устанавливаемый вне помещения
outdoor


устанавливаемый на боковой стороне
side-mounting


устанавливаемый на конце
end-mounting


устанавливаемый на торец
face-mounted (напр. шпинделя)


устанавливаемый на торце
end-mounting


устанавливаемый под углом
tilting; tiltable


устанавливаемый при модернизации
retrofittable


устанавливаемый сбоку
side-mounting


устанавливать базы отсчёта
establish datum references


устанавливать в <0>
unset


устанавливать вертикально
upright


устанавливать в заданное положение
position


устанавливать в заданную позицию
dock


устанавливать в зажимном приспособлении
fixturize


устанавливать в исходное состояние
initialize; clear


устанавливать в линию
line out; rank


устанавливать в номинальное положение
zero-in (напр. заготовку)


устанавливать в паз
dado


устанавливать в позицию ожидания
park


устанавливать в положение
position


устанавливать в промежуточную позицию перед загрузкой
preload (в рабочую зону)


устанавливать время
time


устанавливать вручную
manhandle; manually position


устанавливать в ряд
rank


устанавливать в состояние <0>
unset


устанавливать в среднем положении
center


устанавливать длину хода
set the length of stroke


устанавливать заготовку на станок
put a work on the machine


устанавливать заново
reseat


устанавливать инструмент
tool up (на станок)


устанавливать манжету
cuff


устанавливать между компонентами
interpose


устанавливать на нуль
set; reset; clear; zero-in; zero


устанавливать на одной прямой
align


устанавливать на оси
pivot; pin


устанавливать на спутник новую заготовку
reload the pallet


устанавливать опору
block


устанавливать очерёдность
rank


устанавливать позицию
validate (напр. с помощью датчика)


устанавливать по плотной посадке
snug


устанавливать по прямой линии
rule


устанавливать порядок
rank


устанавливать равенство
equate


устанавливать соосно
line; align


устанавливать соответствие
map


устанавливать с помощью робота
install robotically


устанавливать торец к торцу
stack end to end


устанавливать точно в одной плоскости
level up


устанавливающая пружина
adjustment spring; control spring


устанавливающий момент
controlling torque


устанавливающийся при повороте в заданную позицию
indexable (напр. о столе)


устанавливающийся упор
gage stop


фирма, устанавливающая новое оборудование
OEI, original equipment installer


шпиндель, устанавливаемый вертикально или горизонтально
vertical to horizontal spindle




How to Translate
диаметр изделия, устанавливаемого на токарный станок

инструмент, устанавливаемый в любое гнездо магазина

инструмент, устанавливаемый в определённое гнездо магазина

искусственный нуль, устанавливаемый вручную

масса спутника, устанавливаемого на столе

наибольшая масса устанавливаемого спутника

наибольший диаметр изделия, устанавливаемого в выемку станины

наибольший диаметр изделия, устанавливаемого над поперечным суппортом

наибольший диаметр (изделия), устанавливаемого над станиной

наибольший диаметр изделия, устанавливаемого над станиной

наибольший диаметр изделия, устанавливаемого на стол

наибольший диаметр устанавливаемого изделия

оправка, устанавливаемая в конус шпинделя

повторно устанавливать

предварительно устанавливать

предварительно устанавливать на нуль

предварительно устанавливать на спутники

промежуточный нуль, устанавливаемый вручную

редуктор, устанавливаемый на боковой вертикальной плоскости

редуктор, устанавливаемый на валу

редуктор, устанавливаемый на верхней горизонтальной плоскости

редуктор, устанавливаемый над электродвигателем

редуктор, устанавливаемый на кронштейне

редуктор, устанавливаемый на нижней горизонтальной плоскости

редуктор, устанавливаемый на торцовой плоскости

редуктор, устанавливаемый на фланце

телескопически устанавливать на трубу

точно устанавливать

устанавливаемые вкладыши

устанавливаемый вне помещения

устанавливаемый на боковой стороне

устанавливаемый на конце

устанавливаемый на торец

устанавливаемый на торце

устанавливаемый под углом

устанавливаемый при модернизации

устанавливаемый сбоку

устанавливать базы отсчёта

устанавливать в <0>

устанавливать вертикально

устанавливать в заданное положение

устанавливать в заданную позицию

устанавливать в зажимном приспособлении

устанавливать в исходное состояние

устанавливать в линию

устанавливать в номинальное положение

устанавливать в паз

устанавливать в позицию ожидания

устанавливать в положение

устанавливать в промежуточную позицию перед загрузкой

устанавливать время

устанавливать вручную

устанавливать в ряд

устанавливать в состояние <0>

устанавливать в среднем положении

устанавливать длину хода

устанавливать заготовку на станок

устанавливать заново

устанавливать инструмент

устанавливать манжету

устанавливать между компонентами

устанавливать на нуль

устанавливать на одной прямой

устанавливать на оси

устанавливать на спутник новую заготовку

устанавливать опору

устанавливать очерёдность

устанавливать позицию

устанавливать по плотной посадке

устанавливать по прямой линии

устанавливать порядок

устанавливать равенство

устанавливать соосно

устанавливать соответствие

устанавливать с помощью робота

устанавливать торец к торцу

устанавливать точно в одной плоскости

устанавливающая пружина

устанавливающий момент

устанавливающийся при повороте в заданную позицию

устанавливающийся упор

фирма, устанавливающая новое оборудование

шпиндель, устанавливаемый вертикально или горизонтально