Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
усталостный
усталость
устанавливаемый
устанавливать
устанавливаться
устанавливающий
устанавливающийся
установ
установа
установившийся
  установишь
установишься
установка
установление
установленный
установочный
устаревший
устареть
устойчивость
устойчивый
устоявшийся






    установишь




установленный

specified

Phrases with  установишь

вертикально-сверлильные станки, установленные в ряд на общей станине
gang drilling machines; gang drill



время обработки деталей, установленных на спутнике
pallet processing time



время обработки детали, установленной на спутнике
pallet processing time



выходящий за установленные пределы
out-of-control



датчик (силы), установленный на рабочей поверхности
pedestal sensor



датчик установленный в корпусе подшипника
bearing-housing sensor



датчик, установленный на валу электродвигателя
motor-mounted sensor



датчик установленный на неподвижном столе
stationary table probe



датчик, установленный на спутнике
pallet-mounted sensor



датчик, установленный на столе
table probe, table-mounted probe



деталь, установленная между центрами
centers-mounted component



деталь, установленная на спутнике
pallet-mounted work



жёстко установленный
hard-mounted



жёстко установленный опорный подшипник
rigid-mounted support bearing



заготовка, установленная в зажимном приспособлении
fixtured work



заготовка, установленная на спутнике
palletized workpiece



заранее установленный
predetermined



измерение датчиком, установленном в шпинделе
spindle probing



инструмент, установленный не на своё место
misplaced tool



канавка под шарики, установленные с натягом
loaded ball groove



канал под шарики, установленные с натягом
loaded ball passage



направляющие установленные под углом 90°
inverted guides



нарушать установленный порядок
disorder



неподвижно установленный
hard-mounted



неправильно установленный
out-of-position



неточно установленный
out-of-true



одновременное строгание нескольких заготовок, установленных одна за другой
string planing



одновременное фрезерование нескольких деталей, установленных в ряд параллельно оси фрезы
abreast milling



остановка до установленной позиции
under travel



остриё центра, установленного в шпиндель
spindle center nose



пакет программ автономной микроЭВМ, установленной в стойке
micromainframe software package



пакет программ микроЭВМ, установленной в стойке
micromainframe software package



переход за установленное положение
overtravel



переход за установленную позицию
over travel



переход за установленный предел
overshoot



подшипник скольжения, установленный с перекосом
misaligned journal bearing, misaligned finite journal bearing



постоянно установленный
hard-mounted



предварительно установленный адрес
preset address



предварительно установленный параметр
prefixed parameter, preset parameter



регулируемая расточная оправка, установленная в шпинделе
fixed adjustment boring bar



робот, установленный на выходе или на входе
term robot
(напр. автоматической линии)


ряд разнесённых деталей, установленных торец к торцу
face-to-face spaced array



сверлильные станки, установленные в ряд на общей станине
gang drilling machines; gang drill



свободно установленная подпорка
loose prop



свободно установленный в пазу
loose in a slot



система программирования, установленная в машинном зале
office-based programming system



спутник установленный вне зоны обработки
off-line pallet



стол с установленной деталью
loaded work table



стрела, установленная на мачте
mast-mounted jib



тормоз с шарнирно установленной колодкой
pivoted shoe brake



упор, установленный на рабочем органе
affixed stop



установленная безотказная наработка
specified operating time, specified no-failure operating time



установленная мощность
rated capacity



установленная под углом шлифовальная бабка
angled wheelhead



установленное значение
agreed value



установленное значение мощности
rated burden



установленный в заданном положении
in-position



установленный в помещении
indoor



установленный в шарикоподшипниках
mounted on ball bearings



установленный допуск
specified tolerance; target tolerance, targeted tolerance; established tolerance



установленный заводом-изготовителем
rated



установленный заподлицо
sunken; flush; flush-mounted
(напр. о винте с потайной головкой)


установленный изготовителем
rated



установленный крутящий момент
set torque



установленный над станиной станка
arranged in overlying relationship to the machine bed
(о загрузочном устройстве)


установленный наклонно
cant



установленный на конце шпинделя
direct-spindle-nose mounted



установленный на лапах
foot mounted; foot-mounted



установленный на оси
journaled



установленный на поверхности
SMD, surface-mounted



установленный на поддоне
pallet-mounted



установленный на пружине
spring-mounted



установленный на рельсах
rail-tracked; track-mounted



установленный на спутнике
pallet-mounted



установленный на стене
wall-mounted



установленный на стенке
wall-mounted



установленный на токарном станке
lathe-mounted



установленный на шарнирном соединении
pivotally mounted



установленный на шлицах
spline mounted



установленный непосредственно на конце шпинделя
direct-spindle-nose mounted



установленный под полом цеха
buried in the ground
(напр. о ведущем кабеле)


установленный по оси
on center



установленный по центру
on center



установленный ресурс стойкости
specified service life



установленный с возможностью качения
rollably disposed
(напр. о шарике)


установленный с возможностью отсоединения
disconnectably connected



установленный с возможностью перемещения
translatably mounted
(напр. о столе станка)


установленный с небольшим зазором поршень
close-fitting piston



установленный срок службы
specified service life



устройство измерения датчиком, установленным в револьверной головке
turret probing system



устройство измерения датчиком, установленным в шпинделе
spindle-probe system



шлифовальная бабка, установленная под углом к оси детали
angular head



элементы конструкции, установленные на массивных базовых деталях
superstructure
(напр. на стойке, основании и т.п.)




How to Translate
вертикально-сверлильные станки, установленные в ряд на общей станине

время обработки деталей, установленных на спутнике

время обработки детали, установленной на спутнике

выходящий за установленные пределы

датчик (силы), установленный на рабочей поверхности

датчик установленный в корпусе подшипника

датчик, установленный на валу электродвигателя

датчик установленный на неподвижном столе

датчик, установленный на спутнике

датчик, установленный на столе

деталь, установленная между центрами

деталь, установленная на спутнике

жёстко установленный

жёстко установленный опорный подшипник

заготовка, установленная в зажимном приспособлении

заготовка, установленная на спутнике

заранее установленный

измерение датчиком, установленном в шпинделе

инструмент, установленный не на своё место

канавка под шарики, установленные с натягом

канал под шарики, установленные с натягом

направляющие установленные под углом 90°

нарушать установленный порядок

неподвижно установленный

неправильно установленный

неточно установленный

одновременное строгание нескольких заготовок, установленных одна за другой

одновременное фрезерование нескольких деталей, установленных в ряд параллельно оси фрезы

остановка до установленной позиции

остриё центра, установленного в шпиндель

пакет программ автономной микроЭВМ, установленной в стойке

пакет программ микроЭВМ, установленной в стойке

переход за установленное положение

переход за установленную позицию

переход за установленный предел

подшипник скольжения, установленный с перекосом

постоянно установленный

предварительно установленный адрес

предварительно установленный параметр

регулируемая расточная оправка, установленная в шпинделе

робот, установленный на выходе или на входе

ряд разнесённых деталей, установленных торец к торцу

сверлильные станки, установленные в ряд на общей станине

свободно установленная подпорка

свободно установленный в пазу

система программирования, установленная в машинном зале

спутник установленный вне зоны обработки

стол с установленной деталью

стрела, установленная на мачте

тормоз с шарнирно установленной колодкой

упор, установленный на рабочем органе

установленная безотказная наработка

установленная мощность

установленная под углом шлифовальная бабка

установленное значение

установленное значение мощности

установленный в заданном положении

установленный в помещении

установленный в шарикоподшипниках

установленный допуск

установленный заводом-изготовителем

установленный заподлицо

установленный изготовителем

установленный крутящий момент

установленный над станиной станка

установленный наклонно

установленный на конце шпинделя

установленный на лапах

установленный на оси

установленный на поверхности

установленный на поддоне

установленный на пружине

установленный на рельсах

установленный на спутнике

установленный на стене

установленный на стенке

установленный на токарном станке

установленный на шарнирном соединении

установленный на шлицах

установленный непосредственно на конце шпинделя

установленный под полом цеха

установленный по оси

установленный по центру

установленный ресурс стойкости

установленный с возможностью качения

установленный с возможностью отсоединения

установленный с возможностью перемещения

установленный с небольшим зазором поршень

установленный срок службы

устройство измерения датчиком, установленным в револьверной головке

устройство измерения датчиком, установленным в шпинделе

шлифовальная бабка, установленная под углом к оси детали

элементы конструкции, установленные на массивных базовых деталях