TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

шагами

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

шагами

шаг

pitch distance

шагами

incrementally

шаг

1. lead

2. pitch (напр. зубьев)

3. skip

4. spacing

5. step

Phrases with шагами

большой шаг винтовой линии

high helix

большой шаг спирали

high helix

величина шага

pitch distance; incrementation parameter

винтовые нарезы с возрастающим шагом

gain twist rifling

винтовые нарезы с прогрессивно возрастающим шагом

gain twist rifling

винт с мелким шагом

fine pitch screw

винт с резьбой крупного шага

coarse-pitch screw, coarsely-pitched screw; long-pitch screw; high-pitch screw

винт с резьбой нестандартного шага

odd-pitch screw

возможность повторного перемещения на один шаг

repeat index capability (напр. транспортёра)

возрастающий шаг

gain twist, increasing twist, gaining twist (напр. нарезов)

время индексации круглого стола на один шаг

table-indexing time

время поворота на один шаг

interstep period (шагового двигателя)

датчик отработки шага

step completion sensor

делительный шаг

reference pitch

диагональный шаг

diagonal spacing (напр. заклёпок)

допускаемое отклонение шага

index tolerance

допуск на разность шагов зубьев ЗК

gear-spacing tolerance

допуск на шаг нарезаемой резьбы

lead tolerance

допуск на шаг резьбы

lead tolerance

допуск шага

pitch tolerance

зубчатая рейка с переменным шагом

variable ratio rack

зубья с крупным шагом

coarse teeth, coarse-pitch teeth

зубья с мелким шагом

fine teeth, fine-pitch teeth

изменение шага

alteration in pitch (напр. резьбы)

измеритель шага

pitch indicator (напр. винта)

индексация на один шаг

single indexing

контроль накопленной погрешности окружных шагов

accumulated spacing check

контроль шага резцов

inspection for blade spacing

концевая фреза с большим шагом винтовой линии

hi-helix end mill

коррекция на погрешности шага

pitch error compensation

коррекция на погрешности шага ходового винта

lead screw compensation, lead screw-error compensation

коррекция на погрешность шага

lead compensation

косой шаг

diagonal spacing (напр. заклёпок)

коэффициент шага обмотки

pitch factor

кривая погрешности шага

pitch error diagram

крупный шаг

coarse lead; long lead; coarse pitch

линейное отклонение шага зацепления

LME, linear meshing error

линейный шаг

LP, linear pitch

мелкий шаг

low lead; short lead

метод <шаг за шагом>

incremental approach

метчик для резьбы крупного шага

coarse pitch tap

минимальный шаг

increment (подвижного органа)

минимальный шаг перемещения

step width; width of step

наибольшая разность окружных шагов зубьев

maximum out-off-position error in the teeth

накопленная погрешность k шагов зубчатой рейки

cumulative pitch error of k pitches of the rack

накопленная погрешность k шагов червяка

cumulative pitch error of k pitches of a worm

накопленная погрешность шага

cumulative pitch error; accumulative pitch error; cumulative pitch variation; total cumulative pitch error

накопленная погрешность шага зацепления

cumulative base pitch error, cumulative gear meshing error

накопленное отклонение шага

deviation in cumulative pitch

нарезание резьбы переменного шага

variable lead threading, variable pitch threading

нарезание резьбы с изменяющимся шагом

variable lead threading, variable pitch threading

нарезание резьбы с последовательно изменяющимся шагом

variable lead threading, variable pitch threading

нарезка ствола с увеличивающимся шагом

accelerated rifling lead

нарезка с увеличивающимся шагом

accelerated rifling lead

неотработанный шаговым двигателем шаг

missed motor step

неравномерный шаг

drunken lead

номинальный шаг

nominal pitch

номинальный шаг режущего инструмента

nominal pitch of the cutter

нормальный окружной шаг

NCP, normal circular pitch

нормальный основной шаг

normal base pitch

нормальный шаг

normal pitch

окружной шаг

CP, circular pitch

окружной шаг зубьев червячной фрезы

spacing of flute

осевой шаг

AP, axial pitch

основной нормальный шаг

base pitch

основной нормальный шаг зубьев

base pitch

основной шаг

basic lead; BP

отклонение нормального шага

normal adjacent pitch error

отклонение осевого шага

axial pitch deviation

отклонение шага

pitch variation (напр. ЗК); deviation of pitch (напр. резьбы)

отклонение шага зацепления

base pitch error; tooth-meshing error; meshing error; normal individual base pitch error

отклонение шага зубьев

tooth defect; tooth-spacing error

отклонение шага (резьбы) по двум боковым сторонам

deviation in dual flank pitch

относительное положение в пределах шага

SRP, step-relative position (ротора шагового двигателя)

отсечка шага

cutoff (при измерении шероховатости поверхности)

ошибка шага

pitching fault

ошибка шага ЗК

pitching fault

переменный шаг зубьев

differential tooth spacing (напр. протяжки)

перемещать на один шаг

move by one increment

перемещаться шагами

move incrementally

перемещать шагами

move incrementally

перемещение конвейера на один шаг

conveyor indexing

перемещение транспортёра на один шаг

conveyor indexing

пила с переменным шагом зубьев

multivariable pitch blade

поворачивать шагами

increments round incrementally

поворот на один шаг при индексации

index rotation

поворот с шагом 90°

turn in 90° increments

погрешность шага

pitch error; trueness error; spacing error

подача на один шаг резьбы

one pitch feed

подача на один шаг резьбы на оборот шпинделя

one pitch feed/spindle rev. (резьбонарезного станка)

подача, обусловленная шагом

pitch-controlled feed

позиционирование с шагом 1 ангстрем

angstrom positioning, angstrom step positioning (0.1 нм)

позиция прибора для контроля шага винтовой линии

helix spacing station (напр. ЗК)

положение в пределах шага

ISP, inter-step position (ротора шагового двигателя)

положение прибора для контроля шага винтовой линии

helix spacing station (напр. ЗК)

поперечный шаг

transverse spacing (напр. заклёпок); back pitch (напр. заклёпок); transverse pitch (напр. заклёпок)

постоянный шаг

fixed lead

прибор для измерения окружных шагов ЗК

gear pitch tester; tooth-pacing tester

прибор для измерения шага резьбы

lead-measuring instrument

прибор для контроля окружного шага

tooth spacing checker; tooth space comparator

прибор для контроля окружного шага ЗК

tooth spacing checker

прибор для контроля точности шага червячной фрезы

hob lead inspection instrument

прибор для контроля шага

spacing instrument

прибор для контроля шага винтовой линии

helical lead measuring instrument

прибор для контроля шага зубьев

tooth space measuring instrument

приспособление для нарезания резьбы с крупным шагом

long-lead attachment; coarse threading attachment

приспособление для нарезания резьбы с мелким шагом

low-lead attachment; short-lead attachment

проверка неравномерности шага винта

drunkness inspection

прогрессивно возрастающий шаг

gain twist, increasing twist, gaining twist (напр. нарезов)

продольный шаг

longitudinal spacing (напр. заклёпок)

пропущенный при отработке шаговым двигателем шаг

missed motor step

протягивание винтовых нарезов с возрастающим шагом

gain twist broaching (в канале ствола)

протягивание винтовых нарезов с прогрессивно возрастающим шагом

gain twist broaching (в канале ствола)

протяжка с переменным шагом зубьев

variable pitch tooth broach

равномерный шаг

even pitch

равномерный шаг зубьев

uniform pitch of teeth

развёртка с неравномерным шагом зубьев

increment-cut reamer; irregularly spaced teeth reamer

разность соседних окружных шагов

adjacent tooth pitch variation

разность соседних окружных шагов зубьев

tooth-to-tooth variation

разность соседних шагов

difference between adjacent pitches; adjacent pitch error; difference between two consecutive pitches

разность соседних шагов червячного колеса

difference between adjacent pitches

разность средних шагов

difference between pitches

разность средних шагов червячного колеса

difference between pitches

расстояние, эквивалентное шагу шагового двигателя

stepping distance (при перемещении рабочего органа)

расчётный шаг червяка

axial pitch

расчётный шаг червячной фрезы

axial pitch

резьба с возрастающим шагом

gain twist, increasing twist, gaining twist

резьба с крупным шагом

coarse-feeding thread, coarse pitch thread

резьба с мелким шагом

fine thread, fine pitch thread

с большим шагом

long-pitch (напр. о резьбе)

с большим шагом винтовой линии

hi-helix (напр. о фрезе)

сверло с большим шагом винтовой канавки

high-helix drill

сверло с малым шагом винтовой канавки

low-helix drill

с зафиксированным шагом

in lock step

с крупным шагом

coarse (напр. о резьбе); coarse-pitch (напр. о резьбе)

с малым шагом зубьев

fine-pitch (напр. о режущем инструменте)

с определённым шагом

incrementally

соседние шаги

consecutive pitches

с переменным шагом

variable-pitch (напр. о зубьях)

спиральная пружина с малым шагом

close-coiled spring

спираль с большим шагом

steep spiral

способ сверления <шаг за шагом>

step-by-step method

средний нормальный окружной шаг

mean normal circular pitch

средний нормальный основной шаг

mean normal base pitch

средний осевой шаг

mean axial pitch

средний шаг

mean spacing

средний шаг неровностей профиля

mean spacing of profile irregularities

средний шаг неровностей профиля по вершинам

mean height of profile irregularities in crests

с резьбой крупного шага

high-pitch

с резьбой мелкого шага

low-pitch; fine-pitch (напр. о винте)

с шагом d

in increments of d (напр. при измерениях прямолинейности)

торцовый окружной шаг

transverse circular pitch

торцовый основной шаг

transverse base pitch

торцовый шаг

transverse pitch (напр. зубьев рейки); back pitch (напр. зубьев рейки)

точность шага

spacing accuracy

увеличивающийся шаг

accelerated lead

угловой шаг

angular spacing; angle increment; angular pitch

угловой шаг зубьев

tooth spacing angle

угловой шаг между резцами

gear angular face (зуборезной головки)

угловой шаг резцов

cutter space angle

фреза с большим шагом зубьев

coarse pitch cutter, coarse tooth cutter

фреза с малым шагом зубьев

close-pitch cutter

фреза с мелким шагом зубьев

fine pitch cutter, fine tooth cutter

цепь с калиброванным шагом

pitch chain; tested chain

червяк с большим шагом

high-lead worm

червячная фреза с большим шагом зубьев

coarse pitch hob

червячная фреза с мелким шагом

fine pitch hob

шаг винта

twist

шаг вниз

step down (при обработке)

шаг графопостроителя

plotter step size

шаг делений шкалы

scale spacing

шаг дискретизации профиля по длине

profile sampling interval

шаг заклёпок

rivet spacing

шаг заклёпочного шва

pitch of rivets

шаг зацепления

base pitch; normal base pitch

шаг зубчатого зацепления

tooth pitch

шаг зубьев

teeth spacing; teeth distance; spacing of teeth (напр. протяжки); pitch dimension

шаг зубьев дисковой пилы

blade pitch; pitch of saw blade

шаг измерений

measurement pitch (напр. при контроле прямолинейности)

шаг измерительной сетки

grating pitch

шаги перемещений в станке

machine pitch; pitch of the machine

шаг исполнения микрокоманды

microstep

шаг кадра микроформы

frame pitch

шаг квантования

sampling period

шаг квантования по времени

sampling time

шаг квантования профиля по уровню

profile quantization step

шаг конической винтовой поверхности, измеренный вдоль её оси

conical lead

шаг лопаток

blade pitch

шаг между строчками при сканировании

stepover between scanning lines

шаг местных выступов профиля

spacing of local peaks of the profile

шаг микрокоманды

microstep

шаг над поверхностью

step over (при обработке)

шаг намотки

coil pitch

шаг неровностей

roughness width

шаг неровностей профиля по вершинам

spacing of profile irregularities in crests

шаг подачи при периодическом вводе-выводе сверла

peck-feed increment

шаг по коллектору

commutator pitch

шаг по линии зацепления

action pitch

шаг по хорде

chordal pitch

шаг резцов

blade spacing

шаг резьбы

thread pitch

шаг резьбы винта

screw pitch

шаг ремня

belt pitch

шаг сетки

grating pitch

шаг синхронного ремня

belt pitch

шаг строчечной подачи

pick-feed step; pickfeed increment (при фрезеровании)

шаг ступенчатой подачи

peck-feed increment

шаг цепи

pitch of chain

шаг червяка

axial pitch

шаг червячной фрезы

axial pitch

шаг шва

pitch of joint (напр. заклёпочного)

шаг шкалы

grating pitch

шаг штриховой меры

grating pitch

шаг эвольвентного зацепления

base pitch

Search History

frockcoat

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark