автомобиль общего назначения general all-purpose truck; general service vehicle; general all-purpose vehicle
аэродром назначения arrival airfield
аэродром специального назначения special purpose airfield
боевые патроны общего назначения ball ammunition
боеприпасы унитарного назначения fixed ammunition
вертолет средний , военного назначения helicopter medium , military type
вертолет средний , гражданского назначения helicopter medium , civilian type
военная спутниковая ретрансляционная система связи стратегического и тактического назначения MILSTAR, military strategic and tactical relay; military strategic and tactical relay system, MILSTAR (система МИЛСТАР)
военного назначения military-oriented
военный автомобиль общего назначения all-purpose military vehicle
воздушная армия стратегического назначения strategic air army
войска оперативно-тактического назначения tactical forces
войска специального назначения special forces; SOF
войска стратегического назначения strategic army
вооруженные силы общего назначения conventional armed forces; general-purpose forces
заряд специального назначения special purpose charge
имеющий двойное назначение sensitive
квартирмейстерское имущество и имущество общего назначения quartermaster and general stores
концентрация производства и услуг военного назначения military concentration
материалы военного назначения defense materials; war materials
место назначения coded destination
назначение в другой род войск cross assignment
назначение в порядке продвижения по службе developmental assignment
назначение на командную должность command assignment
назначение на новую должность reassignment
назначение наряда picking a detail
назначение на стажировку utilization tour-assignment
назначение на штабную должность staff assignment
назначение на штатную должность appointment on the establishment
назначение пенсии admission to pension
неправильное назначение на должность malassignment
оборонительное сооружение оперативно-стратегического назначения strategic fortification
общего назначения general-purpose
оружие двойного назначения dual-purpose weapon
оружие общего назначения general-purpose weapon
оружие специального назначения weapon with tailored effect
персональное назначение selective assignment
повторное назначение reappointment
порт назначения port of destination
поставщик продукции военного назначения military supplier
производство продукции военного назначения defense production
производство продукции оборонного назначения defense production
промышленность , выпускающая продукцию военного назначения war-supporting industry
пункт назначения point of destination
ракета двойного назначения dual-capable missile (способная нести как обычные, так и ядерные боеголовки)
ракета тактического назначения tactical missile
ракета тройного назначения triple-capable missile (способная нести обычные, ядерные и химические боезаряды)
ракетные войска стратегического назначения strategic rocket forces
ракеты оперативно-тактического назначения operational-tactical missiles
режим экспорта товаров и технологии двойного назначения Sensitive Exports regime
самолет общего назначения general-purpose aircraft
силы и средства стратегического назначения strategic assets
силы общего назначения general-purpose forces; general purpose forces
силы специального назначения SOF, Special Operations Forces
система оружия многоцелевого назначения multi-purpose weapon system
системы двойного назначения dual-purpose systems
снаряд вспомогательного назначения round for proof and testing purposes
спутник военного назначения military satellite
спутник гражданского назначения civilian satellite