Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Military Dictionary and Phrasebook








    основную

by Google
    

More Translations




Phrases with  основную

аэросъемка основного района боевых действий
base cover



выдержать основную тяжесть удара
bear the brunt of the attack



выдерживание основной тяжести удара
bearing the brunt of the attack



договориться по основным вопросам
agree upon fundamentals



основная боевая техника
major equipment



основная группировка
main body



основная должность
key slot



основная задача
main task; basic undertaking



основная задача и конечная цель
primary task and ultimate goal



основная идея
central idea



основная мысль
central idea



основная общевойсковая единица
basic combined arms element



основная огневая единица
basic firing unit



основная огневая позиция
main firing position



основная позиция
main position



основная проблема
fundamental issue; major issue; major problem



основная раскладка продуктов
master menu



основная ступень ракеты
main missile; main stage



основная тенденция
basic tendency



основная форма одежды
basic uniform



основная цель операции
mission objective



основная часть
parent unit; basic unit



основная ядерная установка
principal nuclear facility



основное довольствие
basic allowance



основное донесение
basic report



основное командование
major command



основное направление
base point line



основное орудие
base piece



основное оружие
basic weapon



основное соглашение
basic agreement



основное учреждение
major activity



основной аэродром
major airfield; master aerodrome



основной боевой танк
main battle tank



основной вопрос
major issue; main issue



основной доклад
keynote address



основной миномет
base mortar; pivot mortar; ranging mortar



основной момент
highlight



основной объект
mission objective



основной оклад
base rate; base pay



основной ориентир
base point



основной паек
basic ration; base ration



основной пункт
main point



основной пункт выброски
main drop-zone



основной путь подвоза
lifeline of supply



основной район обороны
main defended area; vital ground



основной район учений
major training area



основной стратегический план
basic war plan



основной танк
key tank



основной узел связи
main signal center



основной учебный курс
graduate course



основной флот
major fleet



основной экипаж
base crew



основной эффект
primary effect



основной ЯВ
master event



основные аспекты проблемы
major aspects of a problem



основные варианты нанесения ударов
MAOs, Major Attack Options



основные виды вооруженных сил
general types of armed forces



основные виды снабжения
necessities



основные военно-политические блоки
major power blocks



основные военно-политические союзы
major power blocks



основные права человека
fundamental human rights



"Основные принципы обеспечения национальной безопасности"
BNSP, Basic National Security Policy



основные силы
bulk strength; main body



основные системы вооружения аналогичной сложности
comparably complex main weapons systems



основные системы вооружения и техники
major weapon and equipment systems



основные требования
fundamental requirements; fundamental needs



основные функциональные компоненты
major substantive components



основные элементы договора
major elements of a treaty



основные элементы соглашения
major elements of an agreement



первый основной рубеж
opening line



рота основного обеспечения
main support company



хранение основных запасов
bulk storage





Search History
How to Translate
аэросъемка основного района боевых действий

выдержать основную тяжесть удара

выдерживание основной тяжести удара

договориться по основным вопросам

основная боевая техника

основная группировка

основная должность

основная задача

основная задача и конечная цель

основная идея

основная мысль

основная общевойсковая единица

основная огневая единица

основная огневая позиция

основная позиция

основная проблема

основная раскладка продуктов

основная ступень ракеты

основная тенденция

основная форма одежды

основная цель операции

основная часть

основная ядерная установка

основное довольствие

основное донесение

основное командование

основное направление

основное орудие

основное оружие

основное соглашение

основное учреждение

основной аэродром

основной боевой танк

основной вопрос

основной доклад

основной миномет

основной момент

основной объект

основной оклад

основной ориентир

основной паек

основной пункт

основной пункт выброски

основной путь подвоза

основной район обороны

основной район учений

основной стратегический план

основной танк

основной узел связи

основной учебный курс

основной флот

основной экипаж

основной эффект

основной ЯВ

основные аспекты проблемы

основные варианты нанесения ударов

основные виды вооруженных сил

основные виды снабжения

основные военно-политические блоки

основные военно-политические союзы

основные права человека

Основные принципы обеспечения национальной безопасности

основные силы

основные системы вооружения аналогичной сложности

основные системы вооружения и техники

основные требования

основные функциональные компоненты

основные элементы договора

основные элементы соглашения

первый основной рубеж

рота основного обеспечения

хранение основных запасов